Woods Batwing BW15.70E Operator's Manual page 138

5.
Repita el proceso hasta que pueda conectar la transmisión. El punto en el
que pueda conectar la transmisión es el giro máximo que debería realizar.
Ajuste de la altura de corte
AVISO

Evite el contacto de las cuchillas con el suelo. Golpear el suelo
con las cuchillas es uno de los incidentes más dañinos que puede sufrir
una cuchilla. Si esto ocurre repetidamente, la cortadora, la transmisión y
las cajas de cambio sufrirán daños.
La altura de corte debe ajustarse entre 25 mm y 381 mm. Para ajustar la altura
de corte se usa un cilindro hidráulico.
Cuando seleccione una altura de corte, debe tener en cuenta la zona en la que
va a trabajar. Si el suelo es ondulado y tiene montículos las cuchillas podrían
chocar, ajuste la altura de corte en consecuencia. La altura de corte (filo de la
cuchilla) está aproximadamente 25 mm sobre el fondo de la plataforma lateral.
Altura de corte (siega normal) - Sección central
1.
Coloque la cortadora en una superficie firme y nivelada y seleccione una
altura de corte aproximada, por ejemplo 150 mm.
2.
Eleve las alas y bloquéelas en la posición superior.
3.
Eleve o baje la sección central para obtener una distancia de 127 mm
desde el borde inferior de la plataforma al suelo.
4.
Afloje las contratuercas en la barra de posición que va de la brida de la
rueda a la lengüeta.
5.
Ajuste la barra dentro o fuera hasta que la parte posterior de la cortadora
esté aproximadamente 12 mm más alta que la delantera.
6.
Apriete las contratuercas contra los manguitos.
Altura de corte (siega normal) - Alas
1.
Baje las alas hasta una posición de corte normal.
2.
Afloje las contratuercas en el acoplamiento ajustable (tensor).
3.
Extender el tensor elevará el ala, acortar el tensor la bajará. El borde
posterior del ala debería encontrarse paralelo al suelo.
Cuando use la cortadora para triturar, la parte posterior de la cubierta de corte
debería encontrarse aproximadamente entre 12 mm y 25 mm más baja que la
parte delantera.
FUNCIONAMIENTO DEL TRACTOR
Tenga cuidado cuando trabaje cerca de ramas de árboles y otros objetos
bajos. Evite caerse del tractor y resultar herido.
Use el tractor únicamente con una estructura de protección contra vuelco (ROPS)
y el cinturón de seguridad. Ajústese el cinturón de seguridad adecuadamente.
La cortadora se opera con los controles del tractor. Reduzca las rpm de la
toma de fuerza para prevenir una carga excesiva en el sistema de transmisión
de la cortadora. Aumente la aceleración hasta alcanzar las RPM de
funcionamiento recomendadas para la toma de fuerza.
Asegúrese de que el operador está familiarizado con todos los controles y
puede detener el tractor y la cortadora rápidamente en caso de emergencia. El
operador debe prestar atención completa y únicamente al tractor y la cortadora
durante su funcionamiento.
FUNCIONAMIENTO DE LA CORTADORA
Cuando comience a trabajar con la cortadora, asegúrese de que todas las
personas se encuentran en un lugar seguro.
La toma de fuerza del tractor impulsa a la cortadora durante su funcionamiento.
Utilice la toma de fuerza a 540 rpm (1.000 RPM para los modelos "Q").
Conozca cómo detener el tractor y la cortadora rápidamente en caso de emergencia.
Acople la toma de fuerza a unas rpm bajas para minimizar el sobreesfuerzo en
el sistema de transmisión y en la caja de cambios.
Con la toma de fuerza acoplada, aumente su velocidad a 540 o 1.000 RPM,
dependiendo del modelo, y manténgala durante el trabajo de corte.
Un embrague deslizante con un disco de fibra de repuesto protege la caja de
cambios. El embrague deslizante está diseñado para deslizarse cuando se de
una carga torsional excesiva.
Introdúzcalo suavemente en el material. Ajuste la velocidad de marcha del
tractor para ejecutar un corte limpio sin cargar el motor del tractor.
Use una velocidad de marcha lenta para obtener una mejor trituración.
La velocidad de marcha adecuada dependerá del terreno y de la densidad,
tipo y altura del material.
Normalmente, la velocidad de marcha se encontrará entre los 3 y los 8 km/h.
Los materiales altos y densos deberían cortarse a una velocidad baja; los
materiales de altura media más delgados pueden cortarse a una velocidad de
marcha más rápida.
Siempre utilice la toma de fuerza del tractor a unas RPM adecuadas (540 o
1.000 dependiendo del modelo) para mantener la velocidad de la cuchilla y
producir un corte limpio.
Bajo ciertas circunstancias, los neumáticos del tractor podrían aplastar
algunas hierbas y evitar que el corte sea regular en la zona de alrededor.
Cuando esto ocurra, reduzca su velocidad de marcha pero mantenga la toma
de fuerza a 540 o 1.000 RPM. La velocidad de marcha más baja permitirá que
la hierba rebote parcialmente.
MAN1258 (26/3/2018)
Consejos de siega
ADVERTENCIA ADVERTENCIA
 Mire hacia abajo y hacia atrás y asegúrese de que la zona está
despejada antes de trabajar marcha atrás.
ADVERTENCIA ADVERTENCIA
 No haga funcionar ni transporte la unidad en pendientes pronunciadas.
No se detenga, arranque o cambie repentinamente de dirección en

pendientes.
 Tenga un especial cuidado y reduzca la velocidad de marcha en
pendientes y en terreno escarpado.
 Compruebe que no existen peligros que no haya visto en el terreno
durante el funcionamiento.
PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN
Detenga la unidad eléctrica y el equipo inmediatamente antes de

chocar contra un obstáculo. Apague el motor, extraiga la llave,
inspeccione y repare cualquier daño antes de continuar con el trabajo.
La velocidad de marcha recomendada máxima para cortar o triturar es de 10
km/h. Ajuste la velocidad de marcha del tractor usando marchas más largas o
más cortas para ejecutar un corte limpio sin cargar el motor del tractor.
El material alto debería cortarse dos veces. Corte el material más alto en la
primera pasada. Corte a la altura deseada a 90 grados en la segunda pasada.
Recuerde, las cuchillas afiladas producen un corte mas limpio y usan menos
energía.
Antes de entrar en una zona, analícela para determinar la mejor forma de
proceder. Considere la altura y el tipo de material que debe cortar y el tipo de
terreno (con colinas, plano o escarpado, etc.).
Trituración
La cortadora puede usarse para triturar varios cultivos incluyendo abono
verde, paja, rastrojos, residuos de espárragos, cañas de maíz y cultivos
similares para preparar la arada. También puede usarse para preparar la poda
en huertas, arboledas y viñedos.
Cada trabajo de trituración puede requerir una preparación diferente. Empiece
con la parte frontal de la cortadora más alta. Ajuste la elevación tanto como
sea necesario con la barra de posición. Pruebe hasta que obtenga los
resultados deseados.
Cuando haya conseguido la posición de trituración adecuada, compruebe que
la distancia del borde inferior trasero del ala al suelo es igual al del filo inferior
de la sección central trasera al suelo.
TRANSPORTE
ADVERTENCIA ADVERTENCIA
 La unidad eléctrica debe contar con sistema ROPS o cabina ROPS y
cinturón de seguridad. Mantenga el cinturón de seguridad bien
abrochado. Caerse de la unidad eléctrica puede provocar la muerte, ya
que la unidad puede atropellarle o aplastarle. Mantenga el sistema ROPS
plegable en la posición "bloqueado" en todo momento.
 Eleve siempre la unidad e instale los bloqueos de transporte antes
de transportarla. Las fugas o fallas del sistema hidráulico o mecánico
pueden hacer que el equipo se caiga.
 Fije siempre la cadena de seguridad a la barra de enganche del
tractor al transportar la unidad.
 Nunca exceda las 20 mph (32,2 km/h) durante el transporte.
 Nunca permita pasajeros en la unidad de alimentación o en los
accesorios.
No haga funcionar la toma de fuerza durante el transporte.

 No haga funcionar ni transporte la unidad en pendientes
pronunciadas.
 No haga funcionar ni transporte el equipo si ha consumido drogas o
alcohol.
PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN
Funcionamiento 11