Husqvarna AUTOMOWER 405X Operator's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Husqvarna Manuals
  4. Lawn Mower
  5. Automower 405X
  6. Operator's manual

Husqvarna AUTOMOWER 405X Operator's Manual

Hide thumbs Also See for AUTOMOWER 405X:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

HUSQVARNA AUTOMOWER
Read the operator's manual carefully and make sure that you
understand the instructions before you use the product.
Lea detenidamente el manual de usuario y asegúrese de
entender su contenido antes de utilizar el producto.
Leia atentamente o manual do utilizador e certifique-se de que
compreende o seu conteúdo antes de utilizar o produto.
Prima di usare la macchina, leggere attentamente il manuale
dell'operatore e accertarsi di averne compreso il contenuto.
Operator's manual
Manual de usuario
Manual do utilizador
Manuale dell'operatore
®
405X/
415X
EN, English
(2-23)
ES, Español
(24-46)
PT, Português
(47-69)
IT, Italiano
(70-92)

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Husqvarna AUTOMOWER 405X

Summary of Contents for Husqvarna AUTOMOWER 405X

  • Page 1 Operator's manual Manual de usuario Manual do utilizador Manuale dell'operatore ® HUSQVARNA AUTOMOWER 405X/ 415X EN, English (2-23) Read the operator's manual carefully and make sure that you ES, Español understand the instructions before you use the product. (24-46) Lea detenidamente el manual de usuario y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar el producto.

  • Page 2: Table Of Contents

    PIN code: The serial number is on the product rating plate and on the product carton. • Use the serial number to register your product on www.husqvarna.com. 1.2 Support 1.3 Capacity For support about the product, speak to your Husqvarna How big an area the product can keep cut depends servicing dealer.
  • Page 3 To do the basic settings before the product turns around. The distance can be in the complete Operator’s Manual on Husqvarna’s changed to adapt to the installation if required. website. 1.6 Finding the charging station The product can be set to search for the charging station in up to 3 different ways.
  • Page 4 ® 1.7 Product overview Automower 405X/415X Body 17. Cutting system Hatch to display and keypad 18. Chassis box with electronics, battery and motors Stop button 19. Loop wire for boundary loop and guide wire Rear wheels 20. Connectors for the loop wire Front wheels 21.

  • Page 5: Safety

    1.8 Symbols on the product These symbols can be found on the product. Study them The low-voltage cable must not be carefully. shortened, extended or spliced. WARNING: Read the user in- Do not use a trimmer nearby the low structions before operating voltage cable.
  • Page 6 the adjacent area if the instructions in the WARNING: Used if there is a risk of manual are not obeyed. injury or death for the operator or bystanders if the instructions in the manual are not obeyed. Note: Used to give more information that is necessary in a given situation.
  • Page 7 Use only original batteries recommended by the manufacturer. Product safety cannot be guaranteed with other than original batteries. Do not use non-rechargeable batteries. The appliance must be disconnected from the supply mains when removing the battery. • Warning signs shall be placed around the work WARNING: The product area of the product if it is used in public areas.

  • Page 8: Installation

    ON/OFF button and the correct PIN code has been entered. • Husqvarna does not guarantee full compatibility between the product and other types of wireless systems such as remote controls, radio transmitters, hearing loops, underground electric animal fencing or similar.
  • Page 9 • A power supply, which is connected to the • Put the charging station near a power outlet. charging station and a 100-240V power outlet. • Put the charging station on a level surface. • Loop wire, which is laid around the work area and •...
  • Page 10 CAUTION: Note: Do not put the low-voltage Make a blueprint of the work area before you cable in a coil or below the charging station install the boundary wire and guide wire. plate. The coil causes interference with the signal from the charging station. •...
  • Page 11 The product is only to be station. used with the power supply unit supplied by Put the power supply at a minimum height of 30 Husqvarna. cm / 12 in. WARNING: Do not put the power supply at a height where there is a risk it can be put in water.
  • Page 12 3.5.4 To install the guide wire Note: When the charging station is connected, it is possible to charge the product. Place the CAUTION: Twinned cables, or a screw product in the charging station while the boundary terminal block that is insulated with and guide wires are being laid.
  • Page 13 3.8 To do a visual check of the charging station Make sure that the indicator LED lamp on the charging station has a green light. If the indicator LED lamp does not have a green light, do a check of the installation. Refer to Indicator lamp in the charging station on page 19 To install the charging station on page 11 .
  • Page 14 the product is not in any specific operating mode, e.g. if the product has just been switched on. If the STOP button is pushed the product displays what MOWING or it did prior to the stop, e.g. SEARCHING . • Date and clock show the current time.

  • Page 15: Operation

    , or save your settings in different a new installation, the cutting height must Profiles . Husqvarna recommends to let be set to MAX to avoid damaging the loop ECO mode be turned on to save energy wire.
  • Page 16 ® Automower Connect due to region specific cellular by pushing the right arrow button and then systems. Contact your local Husqvarna representative Main Area or Secondary Area . specifying for more information. 4.4.2 Getting started 4.3 Operating mode, PARK...

  • Page 17: Maintenance

    WARNING: with a brush or running water from a water hose. Wear protective gloves. We recommend you to use a special cleaning and maintenance kit. Speak to your local Husqvarna WARNING: representative for more information. Switch off the product with...

  • Page 18: Troubleshooting

    Refer to the complete Operator’s manual on Husqvarna’s website (www.husqvarna.com). 18 - Troubleshooting...

  • Page 19: Transportation, Storage And Disposal

    For a fully functional installation, the indicator lamp in the charging station must emit a solid or flashing green light. If something else appears, follow the troubleshooting guide below. There is more help on www.husqvarna.com. If you still need help, please contact your local Husqvarna representative.

  • Page 20: Technical Data

    You can also hang the product on a Husqvarna original wall hanger. Contact your Husqvarna representative for more information about available wall hangers. 7.2.2 The charging station Store the charging station and power supply indoors. The boundary wire and the guide wire can be left in the ground.
  • Page 21 ® ® Electrical system Automower 405X Automower 415X Battery, Lithium-Ion 18 V/2.0 Ah Art. No. 5937420-01, 5937420-03, 5937420-04, 5937420-06 Battery, Lithium-Ion 18.25 V/2.0 Ah Art. No. 5937420-02, 5937420-05 Power supply (28V DC), V AC 100-240 100-240 Low-voltage cable length, m / ft 10 / 33 10 / 33 Mean energy consumption at maximum use...
  • Page 22 Connect 4G Power Class 3 23 dBm Husqvarna AB does not guarantee full compatibility between the product and other types of wireless systems such as remote controls, radio transmitters, hearing loops, underground electric animal fencing or similar. 22 - Technical data...

  • Page 23: Warranty

    • End-users or non-authorized third parties must not attempt to repair the product. If an error occurs with your Husqvarna product, please contact Husqvarna customer service for further Examples of faults which are not included in the instructions. Please have the receipt and the product’s...

  • Page 24: Introducción

    Código PIN: El número de serie se encuentra en la placa de características y en el embalaje del producto. • Utilice el número de serie para registrar su producto en www.husqvarna.com. 11.2 Asistencia 11.3 Capacidad Para obtener asistencia sobre el producto, póngase en El tamaño de la superficie que el producto puede cortar...
  • Page 25 La parte Reglaje básico en la versión completa del manual de delantera del producto siempre sobrepasa el cable usuario en el sitio web de Husqvarna. delimitador a una distancia determinada antes de que gire el producto. La distancia puede modificarse para 11.6 Búsqueda de la estación de carga...
  • Page 26 ® 11.7 Descripción del producto Automower 405X/415X Carcasa 16. Herramienta de mantenimiento Tapa de la pantalla y del teclado 17. Sistema de corte Botón de parada 18. Caja de chasis con sistema electrónico, batería y motores Ruedas traseras 19. Cable de lazo para lazo delimitador y cable guía Ruedas delanteras 20.
  • Page 27 11.8 Símbolos que aparecen en el producto El cable de baja tensión no se debe Puede encontrar estos símbolos en el producto. acortar, alargar ni empalmar. Estúdielos con atención. No utilice un cortabordes cerca del cable de baja tensión. Tenga cuidado al recortar ADVERTENCIA: Lea las ins- bordes donde estén colocados los cables.

  • Page 28: Seguridad

    12 Seguridad 12.1 Definiciones de seguridad de las personas cercanas si no se respetan las instrucciones del manual. Las advertencias, precauciones y notas se utilizan para destacar información especialmente importante del manual. PRECAUCIÓN: Indica un riesgo de daños en el producto, otros materiales o el ADVERTENCIA: Indica un riesgo de área adyacente si no se respetan las...
  • Page 29 Cargue la batería únicamente en la estación de carga suministrada. Un uso incorrecto puede provocar una descarga eléctrica, sobrecalentamiento o fuga de líquido corrosivo de la batería. En el caso de fuga de electrolito, enjuague con agua/ agente neutralizante. Acuda a un médico si entra en contacto con los ojos.
  • Page 30 PIN correcto. • Compruebe que no haya piedras, ramas, • Husqvarna no garantiza la total compatibilidad herramientas, juguetes u otros objetos en el entre el producto y otro tipo de sistemas césped. Si las cuchillas golpean contra objetos inalámbricos, como mandos a distancia,...

  • Page 31: Instalación

    Tape los baches del césped. • Corte la hierba antes de instalar el producto. Nota: Consulte www.husqvarna.com para obtener Asegúrese de que la hierba tiene una altura más información acerca de la instalación. máxima de 10 cm (3.9 pulg.). Nota: Durante las primeras semanas tras la 13.2 Componentes principales para la...
  • Page 32 causa interferencias en la señal de la estación de carga. max. 5 cm / 2" max. 5 cm / 2" • Coloque la fuente de alimentación en una zona a cubierto y protegida del sol y la lluvia. • Coloque la fuente de alimentación en una zona bien ventilada.
  • Page 33 Husqvarna. • Si hay una isla, coloque el cable de vuelta que entra y sale de la isla cerca el uno del otro (E).
  • Page 34 ADVERTENCIA: No deje estanca la fuente de alimentación. El agua condensada puede dañar la fuente de alimentación y aumentar el riesgo de choque eléctrico. min 30 cm / 12” ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. Realice la instalación únicamente en un dispositivo de corriente residual (RCD) con una corriente de Conecte el cable de la fuente de alimentación a desconexión de 30 mA como máximo...
  • Page 35 Corte el cable delimitador 1-2 cm (0.4-0.8 pulg.) por encima de cada conector. Presione el conector derecho sobre el pasador metálico de la estación de carga con la marca "AR". Presione el conector izquierdo sobre el pasador metálico de la estación de carga con la marca Inserte los 2 extremos del cable delimitador y "AL".
  • Page 36 PRECAUCIÓN: Nota: Si el césped se corta Anote el código PIN. Consulte la sección Introducción en la página 24 . demasiado bajo justo después de la instalación, el aislamiento del cable se puede dañar. Es posible que, si el 13.10 Panel de control aislamiento está...
  • Page 37 • El símbolo del reloj negro (A) aparece cuando el • Los botones de números se utilizan para introducir producto no puede cortar debido a la configuración los valores de los ajustes, por ejemplo, el código Programar . Si el producto no puede de la función PIN, la hora o la dirección de salida.

  • Page 38: Funcionamiento

    ® Automower Connect. Consulte a su mensajes de error y de información. En distribuidor local de Husqvarna para relación con algunos de los mensajes de obtener información sobre qué accesorios error más habituales, se ofrecen son adecuados para su producto.
  • Page 39 Póngase en contacto con su representante de Husqvarna para obtener más información. 14.4.2 Primeros pasos Descargue la aplicación Automower Connect en AppStore o GooglePlay. Una vez que haya descargado la aplicación, puede especificar una dirección de correo...

  • Page 40: Mantenimiento

    Le recomendamos utilizar un kit especial de limpieza y mantenimiento. Póngase en contacto con su representante local de Husqvarna para obtener más ADVERTENCIA: Utilice el enchufe información. para desconectar la estación de carga antes de realizar los trabajos de mantenimiento o PRECAUCIÓN:...
  • Page 41 Utilice las cuchillas originales Husqvarna con el logotipo con la marca H en relieve, La duración de la carga puede variar según la Condiciones de la garantía en la página 46 .

  • Page 42: Resolución De Problemas

    Si hubiese alguna anomalía, aparecerá un mensaje de error en la pantalla. Para obtener más información sobre los mensajes, consulte la versión completa del manual de usuario en el sitio web de Husqvarna (www.husqvarna.com). Si continúa apareciendo el mismo mensaje o si no pudiera encontrar la causa del error, póngase en contacto con su representante local de Husqvarna.
  • Page 43 También puede colgar el producto en un soporte de pared original de Husqvarna. Póngase en contacto con su distribuidor de Husqvarna para obtener más información sobre los soportes de pared disponibles.

  • Page 44: Datos Técnicos

    18 Datos técnicos ® 18.1 Automower 405X/415X ® ® Dimensiones Automower 405X Automower 415X Longitud, cm / pulg. 61/24,0 61/24,0 Anchura, cm / pulg. 45/17,7 45/17,7 Altura, cm / pulg. 24/9,4 24/9,4 Peso, kg/lb 9,7/21,4 9,7/21,4 ® ® Sistema eléctrico Automower 405X Automower...
  • Page 45 Clase 3 de potencia 23 dBm Husqvarna AB no garantiza la total compatibilidad entre el producto y otro tipo de sistemas inalámbricos, como mandos a distancia, radiotransmisores, bucles magnéticos, vallas eléctricas enterradas para animales o similares. 1508 - 004 - 22.12.2020...

  • Page 46: Garantía

    Bluetooth ® Bluetooth SIG, inc. Los logotipos y las denominaciones son marcas comerciales registradas propiedad de y su uso por parte de Husqvarna está sujeto a una licencia. 19 Garantía 19.1 Condiciones de la garantía • Daños provocados por relámpagos.
  • Page 47 Código PIN: O número de série encontra-se na etiqueta de tipo do produto e na embalagem do produto. • Utilize o número de série para registar o seu produto em www.husqvarna.com. 21.2 Apoio 21.3 Capacidade Para apoio relativamente ao produto, contacte o seu O tamanho da área que o produto consegue manter...
  • Page 48 Manual do utilizador completo no específica, antes de o produto voltar para trás. Se website da Husqvarna. necessário, a distância pode ser alterada para se adaptar à instalação. 21.6 Encontrar a estação de carregamento O produto pode ser definido para procurar a estação de...
  • Page 49 ® 21.7 Vista geral do produto Automower 405X/415X Corpo 16. Ferramenta de manutenção Cobertura do visor e do teclado 17. Sistema de corte Botão STOP 18. Caixa do chassi com o sistema elétrico, a bateria e os motores Rodas traseiras 19.
  • Page 50 21.8 Símbolos no produto Estes símbolos podem ser encontrados no produto. O cabo de baixa tensão não pode ser Estude-os com atenção. encurtado, aumentado nem unido. AVISO: Leia as instruções do Não utilize um aparador perto do cabo de utilizador antes de operar o baixa tensão.
  • Page 51 ou para a área adjacente, se não forem ATENÇÃO: Utilizado no caso de existir respeitadas as instruções do manual. risco de ferimento ou morte para o utilizador ou transeuntes, se não forem respeitadas as instruções do manual. Nota: Utilizado para disponibilizar informações adicionais necessárias numa determinada situação.
  • Page 52 sobreaquecimento ou fuga de líquido corrosivo proveniente da bateria. Em caso de fuga de eletrólito, lave com água/agente neutralizante. Procure assistência médica se o eletrólito entrar em contacto com os olhos. Utilize apenas pilhas originais recomendadas pelo fabricante. A segurança do produto não pode ser garantida com pilhas que não sejam originais.
  • Page 53 PIN correto. estranhos como pedras, ramos, ferramentas ou • A Husqvarna não garante a total compatibilidade brinquedos no relvado. Se as lâminas atingirem entre o produto e outros tipos de sistemas sem objetos estranhos, estas podem ficar danificadas.
  • Page 54 Assinale no plano o ponto em que o cabo de guia Nota: Para mais informações sobre a instalação, Para instalar se liga ao cabo delimitador. Consulte consulte www.husqvarna.com. o cabo de guia na página 58 . • Preencha os buracos no relvado. •...
  • Page 55 • A placa base da estação de carregamento não CUIDADO: Não coloque o cabo de pode estar torcida. baixa tensão numa bobina ou por baixo da placa da estação de carregamento. A bobina provoca interferência com o sinal da estação de carregamento. max.
  • Page 56 O produto apenas pode do caminho de lajes. ser utilizado com a fonte de alimentação fornecida pela Husqvarna. Nota: Se o caminho de lajes tiver, no mínimo, 30 cm/12 pol. de largura, utilize a definição de Ultrapassar o cabo para fábrica para a função...
  • Page 57 ATENÇÃO: Não coloque a fonte de alimentação estanque. A água de condensação pode danificar a fonte de alimentação e aumentar o risco de choque elétrico. min 30 cm / 12” ATENÇÃO: Risco de choque elétrico. Instale apenas num dispositivo diferencial residual (DDR) com uma corrente de Ligue o cabo da fonte de alimentação a uma disparo máxima de 30 mA quando ligar a...
  • Page 58 Corte o cabo delimitador 1-2 cm / 0.4-0.8 pol. acima de cada conector. Empurre o conetor direito em direção ao pino de metal na estação de carregamento com a marca "AR". Empurre o conetor esquerdo em direção ao pino de metal na estação de carregamento com a Coloque as 2 extremidades do cabo marca "AL".
  • Page 59 23.10 Painel de controlo CUIDADO: Cortar a relva demasiado curta imediatamente após a instalação pode Todos os comandos e configurações do produto são danificar o isolamento do cabo. Os danos no efetuados através do painel de controlo. É possível isolamento podem não causar problemas aceder a todas as funções através de uma série de durante algumas semanas ou até...
  • Page 60 Horário . Se o produto uma configuração da função • Os botões numéricos são utilizados para introduzir não puder cortar a relva devido ao Temporizador configurações, por exemplo, o código PIN, a hora clima , é apresentado o símbolo (B). Se for ou a direção de saída.
  • Page 61 ® Automower Connect. Contacte o seu representante Husqvarna local para obter informações sobre os acessórios disponíveis para o seu produto. 24 Funcionamento 24.1 Ligar, parar e desligar o produto •...
  • Page 62 Automower Connect devido a sistemas de rede móvel específicos das regiões. Contacte o seu revendedor Husqvarna para mais informações. 24.4.2 Colocação em funcionamento Transfira a aplicação Automower Connect da AppStore ou do GooglePlay. Após transferir a aplicação, pode especificar um endereço de e-mail e uma palavra-passe...
  • Page 63 Recomendamos a utilização de um kit de manutenção e das lâminas. limpeza especial. Para obter mais informações, contacte o seu representante Husqvarna local. ATENÇÃO: Utilize a ficha para desligar CUIDADO: Não utilize uma máquina de a estação de carregamento antes de...
  • Page 64 ATENÇÃO: Carregue o produto utilizando apenas uma estação de Entre em contacto com o seu representante Husqvarna carregamento e uma fonte de alimentação local para substituir a bateria. destinada a esse fim. A utilização incorreta pode provocar choque elétrico, o 25.4 Substituir as lâminas...
  • Page 65 Em caso de avaria, é apresentada uma mensagem no visor. Para obter informações mais detalhadas sobre as mensagens, consulte o Manual do operador completo no website da Husqvarna(www.husqvarna.com). Se a mesma mensagem aparecer com frequência ou se, mesmo assim, não conseguir determinar o motivo da falha, contacte o representante Husqvarna local.
  • Page 66 Também pode pendurar o produto num suporte de parede original da Husqvarna. Contacte o seu representante local da Husqvarna para obter mais informações sobre os suportes de parede disponíveis. Transporte o produto pelo punho que se encontra sob o produto com o disco da lâmina afastado do...
  • Page 67 28 Especificações técnicas ® 28.1 Automower 405X/415X ® ® Dimensões Automower 405X Automower 415X Comprimento, cm/pol. 61/24,0 61/24,0 Largura, cm/pol. 45/17,7 45/17,7 Altura, cm/pol. 24/9,4 24/9,4 Peso, kg/lbs 9,7/21,4 9,7/21,4 ® ® Sistema elétrico Automower 405X Automower 415X Bateria, iões de lítio 18 V/2,0 Ah, n.º de ref. 5937420-01, 5937420-03, 5937420-04, 5937420-06 Bateria, iões de lítio 18,25 V/2,0 Ah, n.º...
  • Page 68 Classe de potência 3 23 dBm A Husqvarna AB não garante a total compatibilidade entre o produto e outros tipos de sistemas sem fios, tais como controlos remotos, transmissores de rádio, anéis de indução magnética, cercas elétricas enterradas para animais ou semelhantes.
  • Page 69 Bluetooth ® Bluetooth SIG, inc. e qualquer A palavra e os logótipos são marcas comerciais registadas propriedade da utilização de tais marcas pela Husqvarna é feita mediante licença. 29 Garantia 29.1 Termos da garantia • Danos causados por relâmpagos. •...

  • Page 70: Introduzione

    Codice PIN: Il numero di serie si trova sulla targhetta dati di funzionamento del prodotto e sulla confezione del prodotto. • Utilizzare il numero di serie per registrare il prodotto sul sito Web www.husqvarna.com. 31.2 Supporto 31.3 Capacità Per assistenza sul prodotto, contattare il centro di Le dimensioni dell'area che il prodotto può...
  • Page 71 Primo avviamento e calibratura nel Manuale operatore prodotto cambi direzione. Se necessario, la distanza completo sul sito Web Husqvarna. può essere modificata per adattarla all'installazione. 31.6 Individuazione della stazione di ricarica È...
  • Page 72 ® 31.7 Panoramica del prodotto Automower 405X/415X Scocca 16. Strumento di manutenzione Portello per display e tastiera 17. Apparato di taglio Pulsante Stop 18. Scatola telaio con elettronica, batteria e motori Ruote posteriori 19. Rotolo di cavo per cavo perimetrale e cavo guida Ruote anteriori 20.

  • Page 73: Sicurezza

    31.8 Simboli riportati sul prodotto Il cavo a bassa tensione non deve essere Questi simboli sono riportati sul prodotto. Osservarli accorciato, allungato o giuntato. attentamente. Non utilizzare un trimmer vicino al cavo a AVVERTENZA: leggere le bassa tensione. Prestare la massima istruzioni d'uso prima di av- attenzione durante il taglio di bordi dove viare il prodotto.
  • Page 74 altri materiali oppure alla zona adiacente nel AVVERTENZA: Utilizzato se è caso in cui le istruzioni del manuale non presente un rischio di lesioni o morte vengano rispettate. dell'operatore o di passanti nel caso in cui le istruzioni del manuale non vengano rispettate.
  • Page 75 elettroliti, sciacquare immediatamente con acqua/agente neutralizzante. Consultare un medico se l'elettrolita entra a contatto con gli occhi. Utilizzare solo le batterie originali consigliate dal produttore. La sicurezza del prodotto non può essere garantita con batterie non originali. Non utilizzare batterie non ricaricabili. L'apparecchio deve essere scollegato dalla rete di alimentazione durante la rimozione della batteria.
  • Page 76 ON/OFF prima di eliminare l'ostruzione. corretto. Prima di riavviare il prodotto, verificare che non sia • Husqvarna non garantisce la completa danneggiato. compatibilità tra il prodotto e altri tipi di sistemi wireless, quali telecomandi, trasmettitori radio, apparecchi acustici, recinzioni elettriche interrate per animali o simili.

  • Page 77: Installazione

    Nota: Per ulteriori informazioni sull'installazione, fare il livello acustico percepito durante il taglio dell'erba può riferimento a www.husqvarna.com. essere maggiore del previsto. Quando il prodotto ha eseguito il taglio dell'erba alcune volte, il livello acustico percepito è molto più basso.
  • Page 78 • Posizionare l'alimentatore in una zona con tetto e • Se l'area di lavoro presenta due parti separate con protezione da sole e pioggia. una pendenza ripida, si raccomanda di posizionare • Posizionare l'alimentatore in una zona con un buon la stazione di ricarica nella sezione inferiore.
  • Page 79 30 cm / 12poll., utilizzare l'impostazione di essere utilizzato solo con l'unità di Oltrepassa il cavo per tagliare tutta l'erba fabbrica alimentazione fornita da Husqvarna. adiacente alla pavimentazione in selciato. • Se si crea un'isola, inserire insieme il cavo...
  • Page 80 AVVERTENZA: Nota: rischio di scosse Quando la stazione di ricarica viene elettriche. Installare solo su un interruttore collegata, è possibile caricare il prodotto. Collocare differenziale (RCD) con una corrente di il prodotto nella stazione di ricarica durante la posa intervento massima di 30 mA quando si dei cavi perimetrali e dei cavi guida.
  • Page 81 Premere il connettore sinistro sopra il perno di metallo sulla stazione di ricarica con il contrassegno "AL". 33.5.4 Installazione del cavo guida: ATTENZIONE: Cavi a doppino o un capocorda a vite isolato con nastro isolante non costituiscono giunzioni soddisfacenti. L'umidità del suolo farà ossidare il cavo e dopo qualche tempo il circuito sarà...
  • Page 82 33.8 Controllo visivo della stazione di ricarica Accertarsi che l'indicatore della lampada LED lampada sulla stazione di ricarica abbia la luce verde. Se l'indicatore LED della lampada non è verde, eseguire un controllo della procedura di installazione. Fare riferimento a Spia della stazione PRONTO , •...
  • Page 83 • L'impostazione di regolazione dell'altezza viene visualizzata come scala/valore numerico. ® • Un'icona per la comunicazione wireless Bluetooth viene visualizzata sul display del prodotto quando viene stabilita la connessione con il dispositivo ® mobile. Fare riferimento a Automower Connect alla pagina 85 . 33.12 Tastiera La tastiera è...

  • Page 84: Utilizzo

    È inoltre possibile attivare/ Modalità ECO e Taglio a disattivare Messaggi spirale , o salvare le impostazioni nei Profili . Husqvarna consiglia di diversi In questo menu possono essere consultati lasciare attiva la Modalità ECO per messaggi di cronologia, guasti e risparmiare energia ed evitare informazioni.
  • Page 85 Automower Connect a causa di sistemi cellulari locali specifici. Contattare il rappresentante Premere il pulsante PARK per selezionare una delle locale Husqvarna per ulteriori informazioni. seguenti modalità: 34.4.2 Come iniziare Scaricare l'app Automower Connect da AppStore o GooglePlay. Dopo aver scaricato l'app, indicare un indirizzo e-mail e una password per creare un account.

  • Page 86: Manutenzione

    Si consiglia di usare uno speciale kit per la pulizia e la manutenzione. Contattare il rappresentante locale AVVERTENZA: Usare guanti Husqvarna per ulteriori informazioni. protettivi. ATTENZIONE: Non utilizzare dispositivi di lavaggio ad alta pressione per...

  • Page 87: Ricerca Guasti

    In caso di malfunzionamento, il display visualizzerà un messaggio d’errore. Per ulteriori informazioni sui messaggi, fare riferimento al Manuale operatore completo sul sito web Husqvarna (www.husqvarna.com). Se non è possibile trovare il motivo del guasto o se lo stesso messaggio viene visualizzato più volte, contattare il rivenditore locale Husqvarna.

  • Page 88: Trasporto, Stoccaggio E Smaltimento

    Per indicare che l'impianto funziona correttamente, la spia della stazione di ricarica deve emettere una luce verde fissa o lampeggiante. Se la luce della spia è diversa, attenersi alla seguente guida di ricerca dei guasti. Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito www.husqvarna.com. Per ulteriore assistenza, contattare il rappresentante locale Husqvarna.

  • Page 89: Dati Tecnici

    La batteria deve ambientale essere caricata completamente prima del rimessaggio invernale. Se la batteria non Il simbolo sul prodotto Husqvarna o sul viene caricata completamente, può relativo imballaggio indica che il prodotto danneggiarsi e in alcuni casi divenire non può essere trattato come rifiuto inutilizzabile.
  • Page 90 ® ® Impianto elettrico Automower 405X Automower 415X Batteria agli ioni di litio, 18 V/2,0 Ah n. art. 5937420-01, 5937420-03, 5937420-04, 5937420-06 Batteria agli ioni di litio, 18,25 V/2,0 Ah n. art. 5937420-02, 5937420-05 Alimentazione (28 V CC), V CA 100-240 100-240 Lunghezza del cavo a bassa tensione, m / ft...
  • Page 91 Classe di alimentazione 3 23 dBm Husqvarna AB non garantisce la completa compatibilità fra il prodotto e altri tipi di sistemi wireless, quali telecomandi, trasmettitori radio, apparecchi acustici, recinzioni elettriche interrate per animali o simili. 1508 - 004 - 22.12.2020...

  • Page 92: Garanzia

    Bluetooth SIG, inc. e qualsiasi Il marchio denominativo e i logo sono marchi registrati di proprietà di utilizzo di tali marchi da parte di Husqvarna è soggetto a licenza. 39 Garanzia 39.1 Condizioni di garanzia quando si formano pozze d'acqua da una pioggia intensa.
  • Page 93 1508 - 004 - 22.12.2020 Dichiarazione di conformità CE - 93...
  • Page 94 94 - Dichiarazione di conformità CE 1508 - 004 - 22.12.2020...
  • Page 95 1508 - 004 - 22.12.2020 Dichiarazione di conformità CE - 95...
  • Page 96 AUTOMOWER ® is a trademark owned by Husqvarna AB. Copyright © 2021 HUSQVARNA. All rights reserved. www.husqvarna.com Original instructions Instrucciones originales Instruções originais Istruzioni originali 1142649-30 2021-01-06...

This manual is also suitable for:

Automower 415x

Table of Contents