Thread Tension; Langan Kireys; Tensión De Los Hilos - Brother X-3 Instruction Manual

Brother sewing machine instruction manual
Hide thumbs Also See for X-3:
Table of Contents

Advertisement

Thread Tension

Thread tension will affect the quality of your stitches. It may need to be
adjusted when you change fabric or thread type.
NOTE:
It is recommended that a test sample be made on a fabric scrap before
sewing on your project.
The basic thread tension setting is "5".
Possible Problems and How To Correct Them
A
Upper tension is too tight.
Loops appear on the surface of the fabric.
A-1 Upper tension control dial
Decrease the tension by turning the dial to a lower number.
B
Upper tension is too loose.
Loops appear on the reverse side of the fabric.
B-1 Upper tension control dial
Increase the tension by turning the dial to a higher number.
1 Reverse
2 Surface
Tensión de los hilos
La tensión de los hilos es muy importante para la calidad de las
puntadas y puede requerir un ajuste al cambiar de tejido o de hilo.
NOTA:
Le recomendamos que haga una prueba en un pedazo de tela antes
de empezar a coser con el tejido de trabajo.
El parámetro inicial de tensión del hilo es "5".
Problemas posibles y sus soluciones
A
El hilo superior está demasiado tirante.
Aparecen bagas en la superficie del tejido.
A-1 Disco de control de la tensión superior
Disminuya la tensión colocando el disco en un número inferior.
B
La tensión superior es insuficiente.
Aparecen bagas en el revés del tejido.
B-1 Disco de control de la tensión superior
Aumente la tensión colocando el disco en un número superior.
1 Revés
2 Derecho
A
2
2
21
A-1
5
1
0
1

Langan kireys

Langan kireys vaikuttaa ompeleen laatuun. Langan kireyttä pitää ehkä
säätää, kun vaihdat kangasta tai lankaa.
VINKKI :
Suosittelemme ompeleen testausta kankaanpalalle ennen varsinaisen
ompelun aloittamista.
Langan kireyden perusasetus on "5".
Mahdollisia ongelmia ja niiden korjausehdotuksia
A
Ylälanka on liian kireällä.
Lankojen solmukohdat tulevat näkyviin kankaan oikealle puolelle.
A-1 Ylälangan kireyden säädin
Vähennä langan kireyttä kääntämällä säädintä pienempään numeroon.
B
Ylälanka on liian löysällä.
Lankojen solmukohdat tulevat näkyviin kankaan nurjalle puolelle.
B-1 Ylälangan kireyden säädin
Lisää langan kireyttä kääntämällä säädintä suurempaan nume-
roon.
1 Nurja puoli
2 Oikea puoli
1
2
B
2
1
2
1
B-1
5
0

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Sewing machineJs 20

Table of Contents