Compatibilité Du Véhicle; Ceintures De Sécurité Compatibles - Britax PIONEER User Manual

Compatibilité du véhicule
Ceintures de sécurité du véhicule compatibles
Les sièges et ceintures de sécurité du véhicule peuvent changer
d'un véhicule à l'autre. Veuillez vous référer au manuel de
l'utilisateur du véhicule pour obtenir les informations spécifiques
sur les ceintures de sécurité de votre véhicule et leur utilisation
avec des sièges pour enfant.
REMARQUE : Les informations de cette section s'appliquent à une
installation avec les ceintures de sécurité du véhicule.
Ceinture baudrier/sous-abdominale (3-Point)
1. Rétracteur auto-bloquant avec patte de la boucle
couilissante
Possède une patte de la
1
boucle qui glisse librement
au long de la sangle de la
ceinture.
Possède un rétracteur qui
2
empêche la ceinture d'être
tirée une deuxième fois
lorsqu'elle est sortie d'au
moins 61 cm (24 po).
Se resserre en se rétractant
3
dans le rétracteur.
2. Rétracteur à blocage d'urgence avec boucle auto-
verrouillante
Possède une patte de la
1
boucle qui ne permet pas à
la portion sousabdominale
de la ceinture de se
désserrer après être bouclé.
Le rétracteur se verrouille
2
seulement lors d'une
situation d'urgence tel qu'un
arrêt soudain ou un accident.
84
Boucle
61cm
Boucle
3. Rétracteur variable en mode auto-bloquant avec patte
couilissante
Possède une boucle
1
glissant librement au
long de la sangle de
ceinture.
Possède un rétracteur qui
2
peut être changé pour
fonctionner en tant que
rétracteur autobloquant en
tirant la ceinture de sécurité
du véhicule complètement
jusqu'à ce que vous
entendiez un déclic.
* Pour utiliser un siège
pour enfant avec ce type
de ceinture, vous devez
convertir le rétracteur
au mode autobloquant
ou utiliser une pince de
verrouillage.
4. Rétracteur à bloquage d'urgance avec boucle couilissante
Possède une patte qui
1
glisse librement au long
de la ceinture.
Possède un rétracteur qui
2
se verrouille lors d'une
situation d'urgence tel
qu'un arrêt soudain ou un
accident.
IMPORTANT : Ce type de
ceinture demande l'utilisation
d'une pince de verrouillage pour sécuriser le siège lors de
l'installation. Une pince de verrouillage doit être utilisé à 2.5 cm
(1 po) de la boucle pour sécuriser le siège. Appelez le service à la
clientèle de Britax au 1.888.427.4829 pour obtenir une pince.
5. Rétracteur variable avec boucle cousue et ceinture gonflable
REMARQUE : Ce siège pour enfant BRITAX peuvent ne pas
être compatible avec tous les ceintures gonflables dans tous les
fabricants et modèles de véhicules. Voir les FAQ dans la section
support du site BRITAX (www.britax.ca/support), pour obtenir des
instructions supplémentaires.
La boucle est cousue dans
1
la sangle.
Le rétracteur peut être
2
changé pour fonctionner
comme un rétracteur
autobloquant. Tirez la
ceinture jusqu'au bout hors
du rétracteur pour activer la
fonction autobloquante.
REMARQUE : Pour utiliser un
siège pour enfant avec ce type
de ceinture du véhicule, vous
devrez changer le rétracteur de
la partie sous-abdominale de
la ceinture de sécurité pour la
fonction autobloquante.
Compatibilité du véhicule
Boucle
Boucle
Ceinture
baudrier/sous-
abdominal
gonflable
85