Advertencia Importante E Instrucciones De Seguridad - Pentair ULTRATEMP ETi Installation Manual

ADVERTENCIA IMPORTANTE E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

NO INSTALAR NI USAR CORRECTAMENTE ESTE PRODUCTO PUEDE
PELIGRO
OCASIONAR LESIONES FÍSICAS GRAVES O LA MUERTE.
LOS INSTALADORES, LOS OPERADORES Y LOS PROPIETARIOS
PELIGRO
DE PISCINAS DEBEN LEER ESTAS ADVERTENCIAS Y TODAS LAS
INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL CALENTADOR.
La mayoría de los códigos estatales y locales residenciales regulan la
construcción, instalación y operación de piscinas y spas públicos, y la
construcción de piscinas y spas residenciales. Es importante respetar dichos códigos, muchos de
los cuales regulan en forma directa la instalación y el uso de este producto. Consulte sus códigos de
construcción y de salud locales para obtener más información.
AVISO IMPORTANTE - Aviso para el instalador:
("Guía") contiene información importante acerca de la instalación, el funcionamiento
y el uso seguro de este producto. Esta Guía se debe entregar al propietario y/o al
operador de este calentador.
Antes de instalar este producto, lea todos los avisos de advertencia y siga todas las instrucciones
de esta Guía. No respetar las advertencias o no seguir las instrucciones puede provocar lesiones
graves, la muerte o daños a la propiedad.
Llame al (800) 831-7133 para obtener copias adicionales gratis de estas instrucciones. Visite www.
pentairpool.com para acceder a más información relacionada con estos productos.
EN CANADÁ: LA INSTALACIÓN SE DEBE REALIZAR CONFORME A LOS REQUISITOS DE
LAS AUTORIDADES PROVINCIALES QUE TIENEN JURISDICCIÓN Y A LOS PREVISTOS EN EL
CÓDIGO DE INSTALACIÓN DE GAS NATURAL Y PROPANO CSA B149.1
No seguir las instrucciones podría desencadenar incendios o explosiones
que podrían ocasionar lesiones o daños graves a la propiedad.
Este kit de conversión debe ser instalado por una agencia de servicio
calificada, conforme a las instrucciones del fabricante, a todos los
códigos correspondientes y a los requisitos de la autoridad competente. Se deben seguir
estas instrucciones a fin de reducir al mínimo el riesgo de incendio o explosión o para
prevenir daños a la propiedad, lesiones personales o la muerte. La agencia de servicio
calificada será responsable de la adecuada instalación de este kit. La instalación no
se considerará adecuada ni completa hasta tanto se haya verificado el funcionamiento
del dispositivo convertido, según lo especificado en las instrucciones del fabricante
suministradas con el kit.
El uso del combustible incorrecto o una conversión de combustible
defectuosa suponen riesgo de incendio o explosión. No intente encender
un calentador configurado para gas natural con gas propano o viceversa. Solo los técnicos
de servicio calificados pueden convertir el calentador de un combustible al otro. No intente
modificar el orificio para alterar la entrada configurada o el tipo de gas. Si es necesario hacer
la conversión a otro tipo de gas, consulte con su distribuidor de Pentair.
Podría producirse una avería grave en el calentador que podría resultar mortal. Cualquier
agregado, cambio o conversión necesarios para que el dispositivo cubra sus necesidades de
aplicación de manera satisfactoria deben estar a cargo de un distribuidor de Pentair u otra
agencia calificada, utilizando partes especificadas y aprobadas por el fabricante.
Esta Guía de instalación
3