Hilti PS 30 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Hilti Manuals
  4. Security Sensors
  5. PS 30
  6. Operating instructions manual

Hilti PS 30 Operating Instructions Manual

Ferrodetector
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

00_Cover_BA_PS30_P1.qxd:00_Cover_BA_PS30_P1.qxd
26.8.2009
9:57 Uhr
Seite 1
Hilti Corporation
LI-9494 Schaan
Tel.: +423 / 234 21 11
Fax: +423 / 234 29 65
www.hilti.com
Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3654 0809 10-Pos. 1 1
Right of technical and programme changes reserved S. E. & O.
Printed in Germany © 2009
404004 / A
PS 30
Bedienungsanleitung
de
Operating instructions
en
Mode d'emploi
fr
Istruzioni d'uso
it
Manual de instrucciones
es
Manual de instruções
pt
Gebruiksaanwijzing
nl
Brugsanvisning
da
Bruksanvisning
sv
Bruksanvisning
no
Käyttöohje
fi
Ο Ο δ δ η η γ γ ι ι ε ε ς ς χ χ ρ ρ η η σ σ ε ε ω ω ς ς
el
Használati utasítás
hu
Instrukcja obsługi
pl
Инструкция по зксплуатации
ru
Návod k obsluze
cs
Návod na obsluhu
sk
Upute za uporabu
hr
Navodila za uporabo
sl
Ръководство за обслужване
bg
Instrucţiuni de utilizare
ro
Kulllanma Talimat›
tr
Lietoßanas pamåcîba
lv
Instrukcija
lt
Kasutusjuhend
et
ja
ko
zh
cn

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Hilti PS 30

Summary of Contents for Hilti PS 30

  • Page 1 Instrucţiuni de utilizare Kulllanma Talimat› Lietoßanas pamåcîba Instrukcija Kasutusjuhend Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3654 0809 10-Pos. 1 1 Printed in Germany © 2009 404004 / A Right of technical and programme changes reserved S. E. & O.
  • Page 2 00_Cover_BA_PS30_P1.qxd:00_Cover_BA_PS30_P1.qxd 26.8.2009 9:57 Uhr Seite 4...

  • Page 3: Table Of Contents

    In these operating instructions, the designation “the Always keep these operating instructions tool” always refers to the PS 30 Ferrodetector. together with the tool. Parts, operating controls and indicators 1 Ensure that the operating instructions are...

  • Page 4: Description

    Serial no.: 2. Description 2.1 Use of the product as directed The Hilti PS 30 Ferrodetector is designed to detect ferrous metals (steel rebars) and non-ferrous metals (copper and aluminium). The tool is not suitable for locating tensioning cables. The tool and its ancillary equipment may present hazards when used incorrectly by untrained personnel or when used not as directed.
  • Page 5 2.6 Symbols in the display Audible signal active (left) inactive (right) 2.7 Warnings and error symbols in the display Error message Contact Hilti service Temperature warning Inadmissible operating range Electromagnetic interference Too much interference from the surroundings Calibration warning Calibration is required 2.8 Battery condition indicator...

  • Page 6: Technical Data

    Detection range and accuracy is reduced when measurements are taken on brickwork. PS 30 Detection range for locating ferrous metals >...
  • Page 7 Likewise, Hilti cannot rule out the pos- k) The warnings shown in the display must always sibility of interference with other devices (e.g. aircraft be observed. navigation equipment). The tool complies with the l) Do not use the tool in the proximity of electro- requirements of class A;...

  • Page 8: Before Use

    5. Before use 5.2 Checking the tool 1. Check to ensure that the sensor area is not damp. If necessary, use a cloth to dry the sensor area. 2. For accurate results, allow the tool to acclimatize 5.1 Inserting the batteries 2 itself to the ambient conditions before switching it on if it has previously been exposed to extreme CAUTION...

  • Page 9: Care And Maintenance

    2. Carefully bring the tool into contact with the 6.2 Working with the tool surface to be scanned and then begin to move it Check that the tool makes full contact with the surface sideways. you wish to scan. When the tool approaches a ferrous metal object Use the tool only on smooth surfaces.

  • Page 10: Troubleshooting

    7.4 Hilti calibration service Remove the tool from its case if it has become wet. We recommend that the tool is checked by the Hilti The tool, its carrying case and accessories should calibration service at regular intervals in order to be cleaned and dried (at maximum 40°C / 104°F).

  • Page 11: Fcc Statement (Applicable In Us) / Ices Statement (Applicable In Canada)

    10. Disposal Most of the materials from which Hilti tools or appliances are manufactured can be recycled. The materials must be correctly separated before they can be recycled. In many countries, Hilti has already made arrangements for taking back old tools or appliances for recycling. Ask Hilti Customer Service or your Hilti representative for further information.

  • Page 12: Ec Declaration Of Conformity

    This constitutes Hilti’s entire obligation with regard parts immediately upon discovery of the defect to to warranty and supersedes all prior or contempor- the address of the local Hilti marketing organization aneous comments and oral or written agreements provided. concerning warranties.

Table of Contents