Cateye TL-LD135-R Manual

HL-EL135
Press:
Une pression :
Long press:
Longue pression: Éteint
Pad
Garniture
For UK Consumers
When used in constant flashing mode this
light complies with the Road Vehicles
Lighting Regulations 2005 No.2559. If used
in constant mode, this light should be used
in conjunction with a British Standard
6102/3 cycle light.
Flash
Constant
Turn off
Handlebar
Guidon
ø22 - 32mm
Remove top body by pushing down while sliding it
backward.
• Carefully install batteries, ensuring proper
polarity.
• For best performance, do not mix new and old
batteries.
• Do not shine this light directly into eyes.
Enlevez la partie supérieure du boîtier en appuyant
dessus tout en faisant glisser vers l'arrière.
• Respectez la polarité des piles.
• Evitez de mélanger nouvelles et anciennes piles.
• Ne regardez pas ou ne projetez pas cette lampe
directement dans les yeux.
Please be sure to securely attach the light to your
bicycle. If it becomes loose it may be dangerous.
S'assurer de bien attacher la lumière au vélo. Il
est dangereux de rouler avec une lumière qui
n'est pas fixée solidement.
When cutting off the
protruding part of the
bracket band, round the
edges to prevent injury.
Lorsque vous découpez
les parties saillantes du
ruban du support,
arrondissez les angles
pour éviter les blessures.
Loosen the screw to
adjust the angle of the
light. Tighten the
screw to set in place.
Desserrer la vis pour
régler l'angle de la
lumière. Serrer ensuite
la vis pour fixer la
lumière et empêcher
les cliquetis.
060719