Metabo HC 260 C Original Instructions Manual page 5

laghu, um die Werkstücke abzu-
stützhu. Stellhu sie die
Werkstückauflaghu auf eine geeig-
nete Höhe ein.
• Bhuutzhu Sie dieses Gerät nicht in
der Nähe von brhunbarhu Flüssig-
keithu oder Gashu.
• Dieses Gerät darf nur von Personhu
in Betrieb gesetzt und bhuutzt wer-
dhu, die mit Hobelmaschinhu ver-
traut sind und sich der Gefahrhu
beim Umgang jederzeit bewusst
sind.
Personhu unter 18 Jahrhu dürfhu
dieses Gerät nur im Rahmhu einer
Berufsausbildung unter Aufsicht
eines Ausbilders bhuutzhu.
• Halthu Sie Unbeteiligte, insbeson-
dere Kinder, aus dem Gefahrhube-
reich fern. Lasshu Sie währhud des
Betriebs andere Personhu nicht das
Gerät oder das Netzkabel berührhu.
• Überlasthu Sie dieses Gerät nicht –
bhuutzhu Sie dieses Gerät nur im
Leistungsbereich, der in dhu Tech-
nischhu Dathu angegebhu ist.
• Hobel Sie nie tiefer als 1/8" (3 mm).
• Schalthu Sie das Gerät aus, whun es
nicht bhuutzt wird.
B
Gefahr durch Elektrizität!
• Setzhu Sie dieses Gerät nicht dem
Reghu aus.
Bhuutzhu Sie dieses Gerät nicht in
feuchter oder nasser Umgebung.
• Vermeidhu Sie beim Arbeithu mit
diesem Gerät Körperberührung mit
geerdethu Teilhu (z.B. Heizkörpern,
Rohrhu, Herdhu, Kühlschränkhu).
• Verwhudhu Sie das Netzkabel nicht
für Zwecke, für die es nicht bestimmt
ist.
• Kontrollierhu Sie regelmäßig die
Anschlussleitung des Geräts und
lasshu sie diese bei Beschädigung
von einem anerkannthu Fachmann
ersetzhu.
• Kontrollierhu Sie regelmäßig die Ver-
längerungskabel und ersetzhu Sie
diese, whun sie beschädigt sind.
• Verwhudhu Sie im Freihu nur Verlän-
gerungskabel, die für dhu Außhube-
reich zugelasshu und gekhunzeich-
net sind.
• Stellhu Sie vor Wartungsarbeithu
sicher, dass das Gerät vom Strom-
netz getrhunt ist.
A
Schnittgefahr durch Berührhu
der rotierhudhu Messerwelle!
• Halthu Sie immer ausreichhud
Abstand zur Messerwelle.
 Bhuutzhu Sie gegebhuhufalls
geeignete Zuführhilfhu.
 Halthu Sie währhud des Betriebs
ausreichhud Abstand zu ange-
triebhuhu Bauteilhu.
 Greifhu Sie währhud des Betriebs
nicht in die Späneabsauganlage
oder die Messerwellhuabde-
ckung.
• Um ein unbeabsichtigtes Anlaufhu
des Gerätes zu verhindern, schalthu
Sie das Gerät immer aus:
 nach einer Stromunterbrechung,
 bevor der Netzstecker gezoghu
oder eingesteckt wird.
• Nehmhu Sie dieses Gerät nicht ohne
montierte Schutzvorrichtunghu in
Betrieb.
• Warthu Sie, bis die Messerwelle still
steht, bevor Sie evhutuell im Gerät
verklemmte Teile oder kleine Werk-
stückabschnitte, Holzreste usw. aus
dem Arbeitsbereich hutfernhu.
A
Schnittgefahr auch an der
stehhudhu Messerwelle!
· Bhuutzhu Sie beim Wechsel der
Hobelmesser Handschuhe.
· Bewahrhu Sie Hobelmesser so auf,
dass sich niemand daran verletzhu
kann.
c
Einzugsgefahr!
• Achthu Sie darauf, dass beim
Betrieb keine Körperteile oder Geg-
hustände zusammhu mit dem Werk-
stück eingezoghu werdhu
könnhu.Traghu Sie keine Kra-
watthu, keine Handschuhe, keine
Kleidungsstücke mit weithu Ärmeln.
Traghu Sie bei langhu Haarhu unbe-
dingt ein Haarnetz.
• Niemals Werkstücke hobeln, an
dhuhu sich
 Seile,
 Schnüre,
 Bänder,
 Kabel oder
 Drähte befindhu oder die solche
Materialihu huthalthu.
A
Gefahr durch Rückschlag von
Werkstückhu (Werkstück wird von
der Messerwelle erfasst und geghu
dhu Bedihuer geschleudert)!
• Arbeithu Sie nur mit korrekt funktio-
nierhuder Rückschlagsicherung.
• Bhuutzhu Sie stets scharfe Hobel-
messer. Stumpfe Hobelmesser
könnhu sich in der Oberfläche des
Werkstückes verfanghu.
• Verkanthu Sie Werkstücke nicht.
• Suchhu Sie im Zweifel Werkstücke
auf Fremdkörper (zum Beispiel
Nägel oder Schraubhu) ab.
DEUTSCH
• Hobeln Sie niemals mehrere Werk-
stücke gleichzeitig. Es besteht
Unfallgefahr, whun einzelne Stücke
unkontrolliert von der Messerwelle
erfasst werdhu.
• hutfernhu Sie kleine Werkstückab-
schnitte, Holzreste usw. aus dem
Arbeitsbereich – die Messerwelle
muss dazu still stehhu und der Netz-
stecker gezoghu sein.
• Stellhu Sie sicher, dass sich beim
Einschalthu (zum Beispiel nach War-
tungsarbeithu) keine Montagewerk-
zeuge oder loshu Teile mehr im
Gerät befindhu.
A
Gefahr durch unzureichhude
persönliche Schutzausrüstung!
• Traghu Sie einhu Gehörschutz.
• Traghu Sie eine Schutzbrille.
• Traghu Sie eine Staubschutzmaske.
• Traghu Sie geeignete Arbeitsklei-
dung.
• Bei Arbeithu im Freihu ist rutschfes-
tes Schuhwerk empfehlhuswert.
A
Gefahr durch Holzstaub!
• Einige Holzstaubarthu (z.B. von
Eichhu-, Buchhu- und Eschhuholz)
könnhu beim Einatmhu Krebs verur-
sachhu. Arbeithu Sie nach Möglich-
keit mit einer Absauganlage. Die
Absauganlage muss die in dhu
Technischhu Dathu ghuannthu
Werte erfüllhu.
• Achthu Sie darauf, dass beim
Arbeithu möglichst whuig Holzstaub
in die Umgebung gelangt:
 Ablagerunghu von Holzstaub im
Arbeitsbereich hutfernhu (nicht
wegpusthu!);
 Undichtigkeithu in der Absaugan-
lage beseitighu;
 Für gute Belüftung sorghu.
A
Gefahr durch technische Ver-
änderunghu oder durch dhu
Gebrauch von Teilhu, die nicht vom
Hersteller geprüft und freigegebhu
sind!
• Montierhu Sie dieses Gerät ghuau
hutsprechhud dieser Anleitung.
• Verwhudhu Sie nur vom Hersteller
freigegebhue Teile. Dies betrifft ins-
besondere die Sicherheitseinrich-
tunghu (Bestellnummern siehe
Ersatzteilliste).
• Nehmhu Sie an dhu Teilhu keine
Veränderunghu vor.
de
5