Hoshizaki FM-600AHE Installation Manual page 7

FRANÇAIS
IMPORTANT
1. Afin d'installer correctement le produit avec
toutes les garanties de sécurité, veuillez
d'abord lire attentivement cette notice et
suivez soigneusement les instructions.
2. Après avoir terminé l'installation, mettre
la machine à glace en route pour détecter
toute anomalie éventuelle, et indiquer à l'
utilisateur comment utiliser et entretenir la
machine à glace conformément à la notice
d'utilisation.
3. Cette notice doit être remise à l'utilisateur
après l'installation et conservée par ce
dernier avec la notice d'utilisation pour
consultation ultérieure éventuelle.
AVERTISSEMENT
1. L'installation doit être effectuée par un
personnel qualifié, conformément aux ré-
glementations en vigueur et aux consignes
du fabricant.
2. Veillez à ce que les ouvertures de venti-
lation de l'enceinte de l'appareil et de la
structure intégrée ne soient pas obstruées.
1. DEBALLAGE
AVERTISSEMENT
Les enfants doivent être tenus à l'écart de
tous les éléments d'emballage (sacs en
plastique et polystyrène expansé) étant donné
qu'ils sont potentiellement dangereux.
ATTENTION
1. Ne pas soulever ou déplacer le carton en
utilisant les sangles d'emballage.
2. Enlever le carton de transport, le ruban
adhésif et le matériel d'emballage. S'il
reste des matériaux d'emballage dans la
machine à glace, elle ne fonctionnera pas
correctement.
Remarque : C e t t e m a c h i n e à g l a c e d o i t ê t r e
équipée d'un bac de stockage. Le
bac de stockage recommandé est
l e H O S H I Z A K I I C E S T O R A G E
B I N , M o d è l e B - 3 0 0 S D ( P D ) o u
B-500SD(PD) avec le kit de dessus
- 8C, B-700SD(PD) avec le kit de
dessus - 22C, ou B-900SD(PD) avec
le kit de dessus - 22C et le kit de
dessus - 8C.
Cordon d'alimentation
Panneau supérieur
Filtre à air
Volet d'aération
Panneau avant
1) Après avoir enlevé les matériaux d'emballage,
vérifier que la machine à glace et le bac de
stockage sont en bon état. En cas de doute,
ne pas utiliser l'appareil et faire appel à un
technicien qualifié. Voir les instructions de
déballage et d'installation de la machine qui sont
fixées au bac de stockage.
2) Retirer le ruban d'emballage retenant les
panneaux.
3) Retirer les panneaux avant, supérieur et
latéraux. Voir fig. 2.
Panneau avant
Panneau supérieur : Déposer la/les vis. Soulever.
Panneau avant :
Panneau latéral :
4) Retirer le paquet d'accessoires et vérifier son
contenu :
a) Kit d'installation
[Modèle avec refroidissement par air]
Tuyau d'arrivée
Tuyau de sortie
[Modèle à refroidissement par eau]
Tuyau d'arrivée
Tuyau de sortie
Mamelon 1/2-3/4
Mamelon 3/4-3/8
b) Support de fixation
6
Panneau de
commande
Volet d'aération
(FM-600/FMN-440)
Fig. 1
Panneau supérieur
Panneau latéral
Déposer la vis. Soulever et
tirer vers soi.
Déposer la vis. Tirer légère-
ment vers soi et soulever.
Fig. 2
1
2
2
3
1
1
2