Sony Trinitron PVM-20S1WE Operating Instructions Manual page 73

Y/C OUT (mini DIN a 4 piedini)
Uscita per ciclo aperto del connettore Y/C IN.
Collegare all'ingresso Y/C separato di un
videoregistratore o di un altro monitor.
Quando a questo connettore è collegato un cavo, la
terminazione a 75 ohm dell'ingresso viene rilasciata
automaticamente e l'ingresso del segnale al connettore
Y/C IN viene emesso da questo connettore.
AUDIO IN (presa fono)
Collegare all'uscita audio di un videoregistratore o a
un microfono (tramite un amplificatore per microfono
adeguato).
AUDIO OUT (presa fono)
Uscita per ciclo aperto del connettore AUDIO IN.
Collegare all'ingresso audio di un videoregistratore o
di un altro monitor.
4 Connettore REMOTE (20 piedini)
Collegare all'uscita di controllo di una console, di un
generatore di effetti speciali, ecc. La spia di controllo
posta sul pannello anteriore verrà accesa e spenta
dall'apparecchiatura collegata. Questo connettore può
essere utilizzato anche per collegare un telecomando.
Per informazioni dettagliate sull'assegnazione dei piedini di
questo connettore, vedere pagina 81.
5 Connettori RGB/COMPONENT
Connettori di ingresso per segnali RGB e segnali
componenti e rispettivi connettori di uscita per ciclo
aperto.
Per controllare il segnale in ingresso proveniente da
questi connettori, tenere il selettore LINE/RGB in
posizione RGB (indicatore acceso) e premere il
selettore A/RGB o B/COMPONENT (indicatore
acceso).
R/R-Y IN, G/Y IN, B/B-Y IN (tipo BNC)
Quando il selettore EXT SYNC è disattivato
(indicatore spento), il monitor utilizza il segnale di
sincronizzazione proveniente dal canale G/Y.
Per controllare il segnale RGB
Collegare alle uscite del segnale RGB analogico di una
videocamera.
Per controllare il segnale componente
Collegare alle uscite del segnale componente R-Y/Y/
B-Y di una videocamera Sony Betacam ecc..
R/R-Y OUT, G/Y OUT, B/B-Y OUT (tipo BNC)
Uscite per ciclo aperto dei connettori R/R-Y IN, G/Y
IN, B/B-Y IN.
Quando a questi connettori è collegato un cavo, la
terminazione a 75 ohm degli ingressi viene
automaticamente rilasciata, e i segnali in ingresso
diretti ai connettori R/R-Y IN, G/Y IN, B/B-Y IN
vengono emessi da questi connettori.
Per emettere il segnale RGB
Collegare agli ingressi per il segnale RGB analogico di
una videostampante o di un altro monitor.
Per emettere il segnale di componente
Collegare agli ingressi per il segnale componente
R-Y/Y/B-Y di un videoregistratore Betacam ecc..
AUDIO IN (presa fono)
Collegare all'uscita audio di un apparecchio video
quando viene ricevuto un segnale RGB analogico o un
segnale componente.
AUDIO OUT (presa fono)
Uscite per ciclo aperto del connettore AUDIO IN.
6 Connettori di sincronizzazione esterna (EXT
SYNC)
Per utilizzare il segnale di sincronizzazione ricevuto
tramite questo connettore, premere il selettore EXT
SYNC (indicatore acceso).
IN (tipo BNC)
Per utilizzare un segnale di sincronizzazione esterno,
collegare a questo connettore il segnale di riferimento
proveniente da un generatore di sincronizzazione.
OUT (tipo BNC)
Uscita per ciclo aperto del connettore IN. Collegare
all'ingresso di sincronizzazione esterno
dell'apparecchio video da sincronizzare con il monitor.
Quando a questo connettore è collegato un cavo, la
terminazione a 75 ohm dell'ingresso viene rilasciata
automaticamente e l'ingresso del segnale al connettore
IN viene emesso da questo connettore.
73