Sony Trinitron PVM-20S1WE Operating Instructions Manual page 23

Remarque
Les commandes PHASE (6), CHROMA (7) et
APERTURE (9) n'ont aucun effet sur les images des
signaux RVB.
0 Touche MENU (EXIT)
Appuyez sur cette touche pour faire apparaître le
menu.
Lorsqu'un menu est affiché, vous pouvez revenir au
menu précédent en appuyant sur cette touche.
!¡ Touche ENTER (SELECT)
Appuyez sur cette touche pour confirmer un paramètre
sélectionné dans le menu.
!™ Touches > (+)/ . (–)
Appuyez sur ces touches pour déplacer le curseur (z)
ou régler le paramètre sélectionné dans le menu.
!£ Sélecteur 4:3
Appuyez sur cette touche (témoin allumé) pour le
signal d'une image 4:3.
!¢ Sélecteur de retard horizontal/vertical (H/V
DELAY)
Appuyez sur cette touche (témoin allumé) pour
observer simultanément les signaux de synchronisation
horizontale et verticale.
Le signal de synchronisation horizontale est affiché
dans le quart gauche de l'écran tandis que le signal de
synchronisation verticale est affiché près du centre de
l'écran.
!∞ Sélecteur de sous-balayage (UNDER
SCAN)
Appuyez sur cette touche (témoin allumé) pour
procéder au sous-balayage.
Les dimensions de l'affichage sont réduites de 5 %
environ, de sorte que les quatre coins de la trame sont
visibles.
!§ Sélecteur d'affichage bleu uniquement
(BLUE ONLY)
Touche RESET
• Comme le sélecteur BLUE ONLY, appuyez sur cette
touche (témoin allumé) pour couper les signaux
rouge et vert. Un signal bleu est affiché comme une
image apparemment monochrome sur l'écran. Cela
facilite les réglages "chrominance" et "phase" ainsi
que l'observation des interférences provenant du
magnétoscope.
(Le réglage du contrôle de phase n'est possible que
pour les signaux NTSC.)
• Comme la touche RESET, vous pouvez réinitialiser
les réglages du menu en appuyant sur cette touche
lorsqu'un menu est affiché.
!¶ Touche de démagnétisation (DEGAUSS)
Enclenchez cette touche momentanément. L'écran va
être démagnétisé. Attendez 10 minutes avant de
réenclencher cette touche.
!• Touche de synchronisation externe (EXT
SYNC)
• Maintenez cette touche en position OFF (témoin
éteint) pour faire fonctionner le moniteur sur le signal
de synchronisation provenant du signal vidéo affiché.
• Maintenez cette touche en position ON (témoin
allumé) pour faire fonctionner le moniteur sur un
signal de synchronisation externe fourni via le
connecteur EXT SYNC.
!ª Sélecteur d'entrée LINE/RGB
Appuyez sur ce sélecteur pour choisir l'entrée à
contrôler.
• Mettez ce sélecteur en position OFF (témoin éteint)
pour contrôler le signal via les connecteurs LINE A,
LINE B ou LINE C.
• Mettez ce sélecteur en position ON (témoin allumé)
pour contrôler le signal via les connecteurs RGB/
COMPONENT.
@º Sélecteur C/SDI
• Lorsque le sélecteur d'entrée LINE/RGB est en
position LINE (témoin éteint), appuyez sur cette
touche (témoin allumé) pour faire passer un signal
via les connecteurs LINE C.
• Lorsque le sélecteur d'entrée LINE/RGB est en
position RVB (témoin allumé), appuyez sur cette
touche (témoin allumé) pour faire passer le signal
SDI (les kits optionnels sont indispensables).
@¡ Sélecteur B/COMPONENT
• Lorsque le sélecteur d'entrée LINE/RGB est en
position LINE (témoin éteint), appuyez sur cette
touche (témoin allumé) pour faire passer un signal
via les connecteurs LINE B.
• Lorsque le sélecteur d'entrée LINE/RGB est en
position RVB (témoin allumé), appuyez sur cette
touche (témoin allumé) pour faire passer le signal
composante via les connecteurs RGB/
COMPONENT.
@™ Sélecteur A/RGB
• Lorsque le sélecteur d'entrée LINE/RGB est en
position LINE (témoin éteint), appuyez sur cette
touche (témoin allumé) pour faire passer un signal
via les connecteurs LINE A.
• Lorsque le sélecteur d'entrée LINE/RGB est en
position RVB (témoin allumé), appuyez sur cette
touche (témoin allumé) pour faire passer le signal
RVB via les connecteurs RGB/COMPONENT.
23