Table des matières
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
À lire avant d'utiliser le caméscope.. . . . . . . 8
Visualisation des images vidéo en
3D.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Notes sur l'utilisation.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
A propos des manuels pour ce
produit.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Étape 1 : Vérification des accessoires
fournis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
ce produit.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Recharge du bloc-piles à l'aide de
(DEV-5K). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
langue.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
téléviseur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Utilisation de ce produit comme des
jumelles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Enregistrement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
cadran.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
(DEV-5/5K).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Sauvegarde de films et de
photos
informatique.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
« PMB » fourni.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
(Picture Motion Browser). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Dépannage.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Durée d'enregistrement des films
et nombre de photos pouvant être
enregistrées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Temps de fonctionnement prévu avec
chaque bloc-piles.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
enregistrées.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Précautions.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Spécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Icônes d'écran.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Index.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
FR
1