Advertisement
Quick Links
BALANZA DE PRECISIÓN NAHITA
NAHITA PRECISION BALANCE
BALANCE DE PRÉCISION NAHITA
SERIES | SERIES | SÈRIES 5152
Este manual es parte inseparable del aparato por lo que debe estar dispo-
nible a todos los usuarios del equipo. Le recomendamos leer atentamente
el presente manual y seguir rigurosamente los procedimientos de uso
para obtener las máximas prestaciones y una mayor duración del mismo.
This manual should be available for all users of these equipments. To get the best
results and a higher duration of this equipment it is advisable to read carefully
this manual and follow the processes of use.
Ce manuel fait partie intégrante de l'instrument, c'est pourquoi il doit être dis-
ponible à tous les utilisateurs. Nous vous recommandons de lire attentivement ce
manuel et de suivre toutes les procédures d'emploi, afin d'obtenir les meilleures
prestations et une plus grande durée de vie de l'instrument.
Manual de instrucciones 55152xxx
Pág. 1
Versión 2 Marzo-2015
Advertisement
Related Manuals for Nahita 5152 Series
Summary of Contents for Nahita 5152 Series
- Page 1 BALANZA DE PRECISIÓN NAHITA NAHITA PRECISION BALANCE BALANCE DE PRÉCISION NAHITA SERIES | SERIES | SÈRIES 5152 Este manual es parte inseparable del aparato por lo que debe estar dispo- nible a todos los usuarios del equipo. Le recomendamos leer atentamente el presente manual y seguir rigurosamente los procedimientos de uso para obtener las máximas prestaciones y una mayor duración del mismo.
- Page 2 “H” balance Este manual es parte inseparable de la balanza de precisión Nahita Series 5152, por lo que debe estar disponible para todos los usuarios del equipo. Establezca todas las medidas requeridas por la normativa vigente en materia de segu- ridad e higiene en el trabajo (dispositivos de seguridad eléctrica, productos inflamables,...
-
Page 3: Table Of Contents
1. APLICACIONES DEL INSTRUMENTO La valeur dans l’écran est ins- 1| Adaptateur endommagé 1| Vérifiez le fonctionne- Las balanzas de precisión Nahita son un instrumento básico en cualquier laboratorio table ment avec la batterie, si on 2| Batterie basse para llevar a cabo procesos de pesado. Desarrolladas con la última tecnología, son de gran... -
Page 4: Descripción
CASTELLANO FRANÇAIS chalumeaux...), et non plus à l’action directe du soleil. Évitez les vibrations, la poussiè- 2. DESCRIPCIÓN re et les ambiants très sec. Si on n’y va pas utiliser la Balance pendant longues périodes de temps, vérifiez de le General déconnecter du réseau électrique pour éviter des accidents et prolonger sa vie utile. -
Page 5: Especificaciones Técnicas
Poussez le bouton TARE (2.4) et lorsque l’écran affiche “0.00 g” poussez le bouton CAL Entre las principales características de las balanzas de precisión Nahita serie 5152 pode- (2.1). À l’écran s’affiche, en clignotant, l’indicatif de “CAL” et ensuite le poids de calibra- mos destacar: ge nécessaire. - Page 6 (1.5) les contient ; par exemple quand on veut peser des liquides ou des réactifs solides qui vont 5. Las balanzas de precisión Nahita series 5152 pueden funcionar mediante batería o ensuite se dissoudre. bien conectándolas a la red eléctrica a través de un adaptador CA.
-
Page 7: Funciones De La Balanza
Onza americana 31.1034 g 5. Les balances de précision Nahita série 5152 peuvent fonctionner au moyen de batte- rie ou bien en relient au réseau électrique à travers d’un adaptateur CA. 6. Mise en place de l’adaptateur du courant alterne (CA) 5. - Page 8 FRANÇAIS van a tener que realizar la calibración. 3. SPECIFICATIONS TECHNIQUES Entre les principales caractéristiques des balances de précision Nahita série 5152 nous ¡Importante! No mueva la balanza durante la calibración pouvons souligner: Rapidité dans la mise en marche et dans la stabilisation (indicateur “o” à l’écran) 1.
-
Page 9: Mantenimiento Y Limpieza
FRANÇAIS CASTELLANO No coloque la balanza en zonas próximas a fuentes de calor (mecheros, sopletes...), ni 2. DESCRIPTION exponga el equipo directamente a la luz del sol. Evite las vibraciones, el polvo y ambien- tes muy secos. Générale Cuando no vaya a hacer uso del equipo por largos períodos de tiempo, asegúrese de 1.1 Plateau que está... -
Page 10: Resolución De Problemas
1. APPLICATIONS DE L'ÉQUIPEMENT 2| Baterías gastadas 2| Cambie las baterías Les balances de précision Nahita sont un instrument basique dans tout laboratoire pour El valor de la pantalla no Batería baja Cambie las baterías mener à bien des processus de pesée. Développées avec la meilleure technologie, ils sont se ve de forma constante d’une grande fiabilité... - Page 11 PROBLEMA CAUSA SOLUCION de votre Balance numérique Nahita Série 5152. Nous vous recommandons de veiller à ce que l'instrument soit utilisé conformément à ce qui est exposé dans ce Manuel. Nahita El valor de la pantalla es 1| Adaptador estropeado 1| Compruebe el funcio- développe ses produits selon les normes du marquage CE et en s’appuyant sur...
- Page 12 ENGLISH ENGLISH Thank you for choosing this equipment. We sincerely wish that you enjoy your Nahita TROUBLE CAUSE SOLUTION precision balances series 5152. We highly recommend looking after this equipment accor- ding to what is stated in this manual. The value displayed is...
- Page 13 Service Department. 2|Change batteries Nahita precision balances are a basic instrument at any laboratory to perform weighing 3|Calibrate the balance tasks. Developed with the most advanced technology, they are reliable and durable equip- ments, and its solid, clean and ergonomic design is suitable also for industrial use.
- Page 14 ENGLISH ENGLISH Never try to repair the balance by yourself, since you will lose the warranty and may 2. DESCRIPTION provoke damages to the general operating system or the electrical installation, as well as injuries to the people that usually handle the equipment (burns, hurts…). General Try not to spill any liquid on the control panel, though it is properly insulated.
- Page 15 3. TECHNICAL SPECIFICATIONS sabe the new calibration. Finally the balance returns to the weighing mode and “0.00 g” is displayed. Among the main features of the Nahita precision balances series 5152 it is worth noting: Code Calibration weight (included) Quick setting up and stabilization (“o” indicator on display)
- Page 16 Put the empty recipient on the pan and press Tare (2.4), “0.00 g” will be displayed. 5. Nahita precision balances series 5152 can operate with batteries or by connecting When the stabilization simbol “o” is displayed the balance is tared and ready to weight them to the electric current by an AC adapter.