Omron Gentle Temp 521 Instruction Manual page 117

MC-521-E_A_M_main.book Page 116 Tuesday, March 26, 2013 2:41 PM
6. Información útil
Ya que la temperatura ambiental, el sudor o la saliva afectan fácilmente a la temperatura
corporal medida en la axila o en la lengua, las lecturas pueden ser más bajas que la temperatura
central.
La medición de la temperatura del tímpano refleja con precisión la temperatura del cerebro y
puede contribuir a la detección de fiebre más rápidamente.
Sensor infrarrojo
Conducto auditivo externo
Con el fin de tomar una correcta decisión en cuanto a la sospecha de la existencia de fiebre, es importante que
sepa cuál es la temperatura normal de sus familiares tomándola cuando están en buenas condiciones físicas.
La temperatura tomada en el oído es diferente de la que se toma en el recto.
Tome la temperatura normal como base para interpretar la diferencia entre temperaturas durante los periodos de fiebre.
Se habla de temperatura corporal normal cuando el valor de la medición se encuentra dentro de un intervalo. Sin
embargo, la temperatura corporal varía según la edad.
Edad
Bebés
Niños
Adolescentes/adultos
Ancianos
116
Rayos infrarrojos
Tímpano/punto de medición
Temperatura normal del oído en Celsius (ºC) y Fahrenheit (ºF)
36,4 °C - 37,5 °C
36,1 °C - 37,5 °C
35,9 °C - 37,5 °C
35,8 °C - 37,5 °C
Tímpano
97,5 °F - 99,5 °F
97 °F - 99,5 °F
96,6 °F - 99,5 °F
96,4 °F - 99,5 °F