Sennheiser EPOS IMPACT DW Series Quick Manual

IMPACT DW Series
Basestation
EN Quick Guide NO Snabbguide JA
‫س ؎ ؖ ؙ ح ؎ ؙ‬
DE Kurzanleitung SV Snabbguide PL Skrócona
instrukcja
FR Guide express NL Mini handleiding
obsługi
ES Guía rápida IT Guida rapida
TR Hızlı Kılavuz
DA Kvikvejledning PT Guia Rápido
䘯 ⻦ 䭷 ⽂
ZH
Comhead Headset Company GmbH
D i e H e a d s e t S p e z i a l i s t e n
Borsteler Chaussee 51 | 22453 Hamburg | Tel.: +49 40 500 580 20
www.comhead.de
PDF
www.eposaudio.com/support
DSEA A/S
Kongebakken 9, DK-2765 Smørum, Denmark
www.eposaudio.com
Printed in China, Publ. 06/20, 770-00070/A07
Package contents | Lieferumfang | Contenu | Volumen de suministro | Leveringsomfang| Medföljande delar | Leveranseomfang| Omvang levering | Fornitura | Material fornecido |ず唔ׁ ‫ג‬
Teslimat Kapsamı | 餗薴㔵
IMPACT DW BS | DW BS ML
Model: DW BS ML – EU/UK/US/AUS
Connecting the base station to the mains power supply | Basisstation mit
Stromnetz verbinden | Raccorder la station de base au secteur | Conectar
la estación base con la red de corriente | Forbindelse af basisstationen
med lysnettet | Anslut basstationen till elnätet | Koble basestasjonen til
strømnettet | Het basisstation met de voedingsspanning verbinden |
Collegamento della stazione base alla rete elettrica | Ligar a base à rede
彂‫ח‬䱹竳‫| ׅ‬
elétrica | ‫ٝ ّء٦ ذ أ أ٦ ك‬ Połączenie stacji bazowej z
siecią prądu | Baz istasyonununPC'ye bağlanması|鵶䱸㛇甿ㄤ歏彁
IMPACT DW BS USB | DW BS USB ML
Model: DW BS USB ML – EU/UK/AUS
Charging the headset | Headset laden | Charger l' o reillette |
Cargar el headset | Opladning af hovedsæt | Ladda headsetet |
Lade hodesett | Headset laden | Caricamento dell'headset |
Carregaros micro-auscultadores|‫زح إسحق‬ ‫| ׅ‬ Ładowanie
zestawu słuchawkowego| Kulaklık setinin şarj edilmesi | 絛羭劻 歏
DW Office DW Pro1/Pro2
25% 50% 75% 100%
50% 20 min
100% 1 h
Zakres dostawy |
ְ ‫|ך‬
IMPACT DW BS Phone
Model: DW BS PHONE – EU/UK/AUS
Automatic link establishment | Automatischer Verbindungsaufbau |
Établissement automatique d'une liaison | Establecimiento de conexión
automático | Automatisk forbindelsesopbygning | Automatisk uppkoppling |
Automatisk forbindelsesoppbygging | Automatische opbouw van de
verbinding | Connessione automatica | Ligação automática | 荈 䱹竳|
Automatyczne nawiązywanie połączenia | Otomatik bağlantı kurulması |
荈
䒉 甧 鵶 䱸
DIP switch 4
DW Office – HS
DW Pro1 – HS
DW Pro2 – HS