Craftsman CMECSP610 Instruction Manual page 54

EsPAñOl
4. Asegúrese que la cadena esté correctamente colocada
en la ranura alrededor de toda la barra guía.
5. Coloque la cadena de la sierra alrededor de la rueda
dentada 40 mientras alinea la ranura en la barra guía
con el perno 41 en la base de la herramienta y el
pasador de tensión de la cadena
en la Fig. C.
nOTA: Puede necesitar ajustar la posición del pasador
de tensión de cadena 42
adecuadamente en la ranura en la barra guía girando el
tornillo de tensión de cadena
6. Gire el tornillo en la parte delantera del alojamiento en
el sentido de las manecillas del reloj para aumentar la
tensión de la cadena.
7. Mientras sostiene la barra inmóvil, reemplace la
cubierta de la rueda dentada
8. Gire la tuerca de bloqueo de ajuste de la barra
en el sentido de las manecillas del reloj hasta que
quede apretada, luego afloje la tuerca una vuelta
completa para que la cadena de la sierra pueda
tensarse correctamente.
9. Siga las instrucciones para Ajuste de tensión de
cadena en la siguiente sección.
Ajuste de tensión de la cadena
(Fig. A, E, F)

ATENCIÓN: Cadena filosa. Siempre use guantes de
protección cuando maneje la cadena. La cadena está
afilada y puede cortarlo cuando no está funcionando.

ADVERTENCIA: Cadena móvil filosa. Para evitar la
operación accidental, asegúrese que la herramienta
esté desconectada antes de realizar las siguientes
operaciones. Si no lo hace, podría ocasionar lesiones
personales graves.
1. Con la sierra sobre una superficie plana y firme,
verifique la tensión de la cadena de la sierra
tensión es correcta cuando la cadena regresa a su
posición después de jalarse 3 mm (1/8") desde la barra
guía 4 con fuerza ligera del dedo índice y el pulgar
como se muestra en la Fig. F.
2. Para ajustar la tensión de la cadena de sierra, afloje la
tuerca de bloqueo de ajuste de barra
de tensión de cadena
del reloj para incrementar la tensión.
3. Apriete la tuerca de bloqueo de ajuste de barra hasta
que esté apretada después de asegurarse que la cadena
de sierra 5 está apretada alrededor de la barra guía
No debe haber "holgura" entre la barra guía y la cadena
en la parte inferior como se muestra en la Fig. F.
4. Una vez que la tensión de la cadena es correcta, apriete
firmemente la tuerca de ajuste de la barra.
5. No tense demasiado la cadena ya que esto provocará
un desgaste excesivo y reducirá la vida útil de la barra
y la cadena.
52
42 como se muestra
para que se conecte
8 .
.
6
7
5 . La
7 , gire el tornillo
8 en sentido de las manecillas
6. Cuando la cadena es nueva, verifique la tensión con
frecuencia (después de desconectar la herramienta)
durante las primeras 2 horas de uso, ya que una cadena
nueva se estira ligeramente.
Fig. E
Fig. F
Reemplazo de cadena de la sierra
(Fig. A, G)

ATENCIÓN: Cadena filosa. Siempre use guantes de
protección cuando maneje la cadena. La cadena está
afilada y puede cortarlo cuando no está funcionando.

ADVERTENCIA: Cadena móvil filosa. Para evitar la
operación accidental, asegúrese que la herramienta
esté desconectada antes de realizar las siguientes
operaciones. Si no lo hace, podría ocasionar lesiones
personales graves.
1. Gire el tornillo de tensión de cadena
contrario a las manecillas del reloj para liberar la tensión
de la cadena.
2. Retire la cubierta de la rueda dentada
4 .
describe en la sección Instalación de barra guía y
cadena de la sierra.
3. Levante la cadena de sierra desgastada
ranura en la barra guía
4. Coloque la nueva cadena en la ranura de la barra
guía, asegurándose que los dientes de la sierra estén
en la dirección correcta haciendo coincidir la flecha
de la cadena con la gráfica en la cubierta de la rueda
dentada 6 que se muestra en la Fig. G.
5
3 mm (1/8")
8 en sentido
6 como se
5 fuera de la
4 .
4