Important Safety Instructions SAVE THESE INSTRUCTIONS This manual contains instructions and warnings that should be followed during the installation, operation and storage of this product. Failure to heed these warnings may affect the warranty. UPS Location Warnings • Install your UPS indoors, away from excess moisture or heat, conductive contaminants, dust or direct sunlight.
Page 3
These batteries are recyclable. Please refer to local codes for disposal requirements. Call Tripp Lite for recycling info at 1.773.869.1234. Go to the Tripp Lite website for up-to-date information on recycling the batteries or Please follow this link: any Tripp Lite product.
UPS. A beep should sound when the UPS starts. 3. If the UPS still does not start, contact Tripp Lite Tech Support for assistance. Note: The UPS will not turn on automatically in the presence of live utility power. To turn the UPS off, press the power button .
Page 5
Installation and Operation LED Indicators ON/OFF ON BATTERY OVERLOAD/ REPLACE Power Status Mode LOW BATTERY BATTERY (Green LED) (Yellow LED) (Red LED) (Red LED) Alarm Description AC Line Mode Normal Operation AC Line Mode Sounds every Overload Alarm 0.5 seconds AC Line Mode Sounds Overload Fault*...
Features ON/OFF Button: When the UPS is on, press and release this button after two beeps to turn the UPS off. LED Indicators: Provides current status of the UPS. For detailed description, see LED Indicators for more information. Battery Backup Outlets: These outlets offer battery backup support and premium surge suppression for critical devices requiring battery backup support.
• OMNISMART750MX requires one 12V 9Ah replacement battery. • OMNISMART1050MX requires one 12V 10Ah replacement battery. For further information about replacement compatibility and ordering, visit Tripp Lite on the Web at tripplite.com/products/battery-finder. Battery replacement must be done using the same battery type and quantity: 12V DC sealed lead-acid, 6 cell, and in compliance with UL 1989.
Tripp Lite or an authorized Tripp Lite service center is not covered under warranty. Products shipped to Tripp Lite or an authorized Tripp Lite service center must have transportation charges prepaid. Mark the RMA number on the outside of the package.
Specifications Model OMNISMART550MX OMNISMART750MX OMNISMART1050MX Nominal Voltage and 120V~, 78-152V 120V~, 78-152V 120V~, 78-152V Input Voltage Range Nominal Input Frequency 60 Hz (±3%) 60 Hz (±3%) 60 Hz (±3%) and Tolerance 120V~ in line mode and 120V~ in line mode and...
Product Registration and Regulatory Compliance Visit tripplite.com/warranty today to register your new Tripp Lite product. You’ll be automatically entered into a drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product! * * No purchase necessary. Void where prohibited. Some restrictions apply. See website for details.
Instrucciones de Seguridad Importantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Este manual contiene instrucciones y advertencias que deben seguirse durante la instalación, operación y almacenamiento de este producto. La omisión en la observancia de estas advertencias puede afectar la garantía. Advertencias para la Ubicación del UPS •...
Page 13
Reciclado de la batería y el UPS Por favor recicle los productos de Tripp Lite. Las baterías usadas en los productos de Tripp Lite son baterías selladas de plomo-ácido. Estas baterías son reciclables. Para los requisitos de desecho, por favor consulte sus códigos locales.
3. Si el UPS aún no arranca, póngase en contacto con Soporte Técnico de Tripp Lite para solicitar apoyo. Nota: El UPS no encenderá automáticamente en presencia de energía activa de la red pública. Para apagar el UPS, presione el botón de encendido .
Page 15
Instalación y Operación Indicadores LED ON/OFF (Encendido/ Modo de Apagado) Estado RESPALDO SOBRECARGA/ REEMPLAZAR de Potencia POR BATERÍA BATERÍA BAJA BATERÍA (LED Verde) (LED Amarillo) (LED Rojo) (LED Rojo) Alarma Descripción Modo en Línea de CA Encendido Apagado Apagado Apagado Apagado Operación Normal Modo en Línea de CA...
Características Botón ON/OFF [Encendido y Apagado]: Cuando el UPS está encendido, presione y suelte este botón después de dos bips para apagar el UPS. Indicadores LED: Proporciona el estado de la corriente del UPS. Para la descripción detallada, consulte los Indicadores LED para obtener más información. Tomacorrientes Respaldados por la Batería: Estos tomacorrientes ofrecen soporte de respaldo por batería y supresión de sobretensiones premium para dispositivos críticos que requieran soporte de respaldo por batería.
• OMNISMART750MX requiere una batería de reemplazo de 12V 9Ah. • OMNISMART1050MX requiere una batería de reemplazo de 12V 10Ah. Para más información sobre compatibilidad de reemplazo y pedidos, visite Tripp Lite en la Web en tripplite.com/products/battery-finder. El reemplazo de la batería debe hacerse usando el mismo tipo y cantidad de baterías: 12V CD selladas de plomo-ácido, 6 celdas y en...
Centro de Servicio Autorizado de Tripp Lite no está cubierto bajo la garantía. Los productos enviados a Tripp Lite o un Centro de Servicio Autorizado de Tripp Lite deben tener los cargos del transporte prepagados. Marque el número de RMA en el exterior del empaque.
Especificaciones Modelo OMNISMART550MX OMNISMART750MX OMNISMART1050MX Voltaje Nominal y Rango de 120V~, 78-152V 120V~, 78-152V 120V~, 78-152V Voltaje de Entrada Frecuencia de Entrada Nominal 60 Hz (±3%) 60 Hz (±3%) 60 Hz (±3%) y Tolerancia 120V~ en modo en 120V~ en modo en...
Números de Identificación de Conformidad Regulatoria Para el propósito de certificaciones e identificación de cumplimiento normativo, su producto Tripp Lite ha recibido un número de serie exclusivo. El número de serie se puede encontrar en la etiqueta de placa de identificación, junto con todas las marcas e información requeridas de aprobación.
Consignes de sécurité importantes CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. Ce manuel contient des instructions et des avertissements qui doivent être respectés pendant l’installation, l’utilisation et l’entreposage de ce produit. Le non-respect de ces avertissements peut avoir une incidence sur la garantie. Mises en garde concernant le placement de l’onduleur •...
Page 22
Se référer aux codes locaux pour connaître les exigences sur la mise au rebut des batteries ou visiter tripplite.com/support/recycling-program pour obtenir plus de renseignements au sujet du recyclage. Tripp Lite offre une gamme complète de cartouches de batterie de remplacement pour onduleur (R.B.C.). Visiter Tripp Lite sur le Web à...
Page 24
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support 21-03-279 93-3CE8_RevB...