Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Table of Contents

EN - English ............................................................................................................................................................ 21
Documentation Notice......................................................................................................................................... 21
Overview ................................................................................................................................................................ 21
Specifications ........................................................................................................................................................ 21
Product Information ............................................................................................................................................. 25
Warnings and Limitations of Use .......................................................................................................................... 25
Location of Safety and Compliance Labels ....................................................................................................... 25
Voltage Warning ............................................................................................................................................... 26
Laser Warning .................................................................................................................................................. 27
Temperature Warning ...................................................................................................................................... 28
Compliance ....................................................................................................................................................... 28
Serial Number, Configuration, Date Code, and Modification Codes ................................................................ 28
ESD Caution ...................................................................................................................................................... 29
Potential for Radio Frequency Interference on Imager Operation ................................................................... 29
Potential for Radio and Television Interference ............................................................................................... 29
Guidance Regarding Electromagnetic Emissions and Immunity ....................................................................... 30
Safety Precautions ............................................................................................................................................ 32
Location Precautions ........................................................................................................................................ 33
Cleaning Precautions ........................................................................................................................................ 34
Media ............................................................................................................................................................... 34
Codonics Paper/White Film Media ................................................................................................................... 35
File Transfer via FTP and LPR ............................................................................................................................ 35
Color Management........................................................................................................................................... 35
Image Scaling .................................................................................................................................................... 35
Hardware Variations ......................................................................................................................................... 35
Disposal Requirements ..................................................................................................................................... 36
European Disposal Requirements .................................................................................................................... 36
Indications for Use............................................................................................................................................ 36
User Manual Warnings and Cautions ............................................................................................................... 37

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Horizon Fitness Ci

  • Page 1: Table Of Contents

    Table of Contents EN - English ................................21 Documentation Notice............................21 Overview ................................21 Specifications ................................ 21 Product Information ............................. 25 Warnings and Limitations of Use .......................... 25 Location of Safety and Compliance Labels ....................... 25 Voltage Warning ............................... 26 Laser Warning ..............................
  • Page 2 SL - Slovenski Jezik ............................. 500 Dokumentacija Opaziti ............................. 500 Pregled ................................. 500 Specifikacije ................................ 500 Izdelka Informacije ............................. 503 Opozorila in Omejitve od Uporaba ........................504 Lokacija od Varnost in Skladnost Nalepke ...................... 504 Napetost Opozorilo ............................505 Laser Opozorilo............................... 505 Temperatura Opozorilo ..........................
  • Page 3 Čiščenje Previdnostni ukrepi .......................... 512 Mediji ................................512 Codonics Papir / bela Film Mediji ........................513 mapa Prenos prek FTP in LPR ......................... 513 Barva Upravljanje ............................513 Slika Skaliranje ..............................513 Strojna oprema Različice ..........................513 Odstranjevanje Zahteve ..........................514 Evropski Odstranjevanje Zahteve ........................
  • Page 4: En - English

    Setup IFU are available in simple translation Member State Languages; primary IFU are available in English. Overview Horizon Ci combines diagnostic film, color paper and grayscale paper printing to provide the world’s most versatile medical imager. Featuring color paper to show off your latest imaging techniques, room light viewable grayscale paper to cut your costs and a compact, counter-top design, Horizon obsoletes film-only imagers.
  • Page 5 Image Control: Gamma, Contrast, Saturation, Medical Color Matching (MCM™), Polarity,Rotation, Scaling, Antialiasing Sheet Control: Density Adjustment (Dmax), Look-Up Tables (LUT), Image Warnings,Captions, Sheet Coverage, Border Color, Border Fill, Crop Anchor Sheet Formatting: 1:1 - 1:81; Variable Multi-Formatting (VMF™), Fixed Multi-Formatting (FMF™) Control Panel: Large, backlit LCD display, Status lights include Online, Alert, Fault, Active Power and Menu navigation buttons Processor: Intel...
  • Page 6  The selector arrow moves up and down through the list. The bottom portion of the control panel display shows a message associated with the currently selected menu option. ation Control Panel Navig Menu paths are used in some procedures instead of documenting every step needed to navigate to a specific menu option.
  • Page 7 Monospaced type is used for the contents of an ASCII file or machine text displayed in a terminal command window. User Data Bold monospaced type is used to indicate specific characters or words that you enter at a host workstation when performing advanced imager operations. If the type is also italicized, it indicates variable text.
  • Page 8: Product Information

    (Catalog no. HORIZON MNLT). The Technical Manual serves as a companion document to this manual Product Information For technical assistance with the Horizon, call Codonics Technical Support at the following number: Phone: +1.440.243.1198 Toll Free: 800.444.1198 (USA only) Technical Support is available anytime. Technical Support is also available online via email and the Codonics web site: Email: support@codonics.com Web Site: www.codonics.com...
  • Page 9: Voltage Warning

    Voltage Warning The exclamation point within an equilateral triangle and person reading a manual symbol are intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying this device. NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
  • Page 10: Laser Warning

    TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS IMAGER TO RAIN OR MOISTURE. EQUIPMENT IS NOT TO BE USED AS A COMPONENT OF A LIFE SUPPORT SYSTEM. Life support devices or systems are devices or systems that support or sustain life, and whose failure to perform can be reasonably expected to result in a significant injury or death to a person.
  • Page 11: Temperature Warning

    Temperature Warning Because the Horizon imager is a thermal print device, the surface of the thermal print head heat sink gets hot. Avoid directly touching any components not colored green when accessing the interior of the imager if the imager has been printing. (During some preventative maintenance tasks, you will be touching internal components with cleaning pads or swabs.) The temperature warning label is shown below.
  • Page 12: Esd Caution

    ESD Caution Connections to other pieces of equipment are made at the rear of the Horizon imager. These connectors are marked with a precautionary ESD warning symbol, as shown below. Do not touch any of the pins of these connectors. When making connections to the imager, it is best done while the imager is plugged in but not powered on.
  • Page 13: Guidance Regarding Electromagnetic Emissions And Immunity

    • Reorient the receiving antenna • Relocate the imager with respect to the receiver If necessary, you should consult Codonics technical support or an experienced radio/television technician for additional suggestions. You may find the following booklet prepared by the Federal Communications Commission helpful: How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems.
  • Page 15: Safety Precautions

    Safety Precautions • Never connect this imager to any outlet or power supply that has a voltage or frequency different than that specified on the rear of the imager. • When servicing the imager, always power it off using the (power) key at the control panel, then turn the rocker switch in the back to the 0 (off) position, then unplug the imager.
  • Page 16: Location Precautions

    • Damage to the power cord may cause fire or shock hazard. When unplugging the power cord, hold it by the plug only and remove the plug carefully. • If the power cord needs to be replaced, replace it only with another Codonics power cord manufactured specifically for your imager’s power configuration.
  • Page 17: Cleaning Precautions

    CAUTION Adequate ventilation is required for proper operation of the imager CAUTION When positioning the Horizon Imager, ensure there is adequate space to access the rear power switch. • Do not place imager in a high humidity or high dust area. Airborne dirt particles can cause image quality problems.
  • Page 18: Codonics Paper/White Film Media

    • DirectVista media is optimized for grayscale prints, while ChromaVista is optimized for color prints. If ChromaVista is not giving you satisfactory results with grayscale images, you may want to consider using DirectVista media for those applications. • Media variations between different production lots may produce subtle differences in image quality and color.
  • Page 19: Disposal Requirements

    variations. These differences usually apply to thermal print head calibration. Other factors such as age, usage, heat, mechanical wear, and shipping can affect image color and quality. • The type of media used to install software updates and to backup imager configuration settings depends on hardware variations.
  • Page 20: User Manual Warnings And Cautions

    The Horizon Series Imagers are dry, thermal, grayscale (G, GS,GSs,GS-Rad, G1, and G2 models) and grayscale/color (Ci, Ci-s, CiRAD, and SF models) direct thermal printer/imagers. The Horizon XL is a special model adding 14 x 36in. and 14 x 51in. true size “long” media that...
  • Page 21 CAUTION Do not remove or insert a cassette while a sheet is being printed, or you could affect the image quality of the printed sheet or cause a jam. Always pause the imager first. CAUTION Do not remove the printed cassette cover; it protects the media from dust and other contaminants.
  • Page 22 WARNING With the receive trays removed, touch only those internal components that are colored green. Remove rings, ties, jewelry, and other items, and tie back hair, so that they do not fall into or get caught in the imager. CAUTION Use only cleaning swabs from a Barcode Reader Cleaning Kit. CAUTION Do not scratch or nick the sheet metal.
  • Page 23 Vodnik & Nastaviti ČE TI so na voljo v preprosto prevod Član Država Jeziki; primarni ČE TI so na voljo v Angleščina. Pregled Horizon Ci kombinira diagnostično film, barva papir in sivine papir tiskanje do zagotoviti svetovni najbolj vsestranski medicinski slik. Featuring barva papir do oddaja izključeno vaš najnovejši slikanje tehnike, sobi svetloba vidna sivine papir do rez vaš...
  • Page 24 Slika Nadzor: Gama, Kontrast, Nasičenost, Medicinsko Barva Ujemanje (MCM ™), Polarnost, vrtenje, Skaliranje, Antialiasing List Nadzor: Gostota Prilagoditev (Dmax), Poglej gor Mize (LUT), Slika Opozorila, napisi, List Pokrovstarost, Meja Barva, Meja Izpolnite, Pridelek Sidro List Oblikovanje: 1: 1 - 1:81; Spremenljiv Večoblikovanje (VMF ™), Fiksno Večoblikovanje (FMF ™) Nadzor Panel: Velika, osvetljena LCD zaslon, Stanje luči vključujejo Na spletu, Opozorilo, Napaka, Aktivno Moč...
  • Page 25 acija Nadzor Panel Navigacija Meni poti so uporablja v nekaj postopki namesto tega od dokumentiranje vsak korak potrebno do krmariti do a posebne meni možnost. Za primer: Od Glavna Meni, izberite naslednje opcije: Privzeto Mediji Sivine DV Film Modra Nadzor Panel Ključi Nadzor plošča tipke so prikazano v majhna Črna ovali do spominjajo dejansko tipke, za na primer, »Pritisnite ENTER ključ.
  • Page 26 Krepko enoprostorski tip je uporablja do navedite posebne znakov ali besede to ti vnesite ob a gostitelj delovna postaja kdaj nastopa napredno slik operacij. Če tip je tudi ležeče, to označuje spremenljivka besedilo. Za primer: 1. 1. Od vaš delovna postaja, odprto a UNIX ali MS-DOS ukaz okno. 2.
  • Page 27 Za tehnični pomoč s Horizon, pokličite Codonics Tehnični Podpora ob naslednje številka: Telefon:+1.440.243.1198 Cestnina Prost: 8.00.444.1198 (ZDA samo) Tehnični Podpora je na voljo kadarkoli. Tehnični Podpora je tudi na voljo na spletu prek E-naslov in Codonics splet stran: E-naslov:podpora @codonics.com Splet Spletna stran: www.codonics.com Splošno izdelka informacije lahko tudi biti zahteva avtor pošiljanje E-naslov do: E-naslov:info @codonics.com...
  • Page 28 Napetost Opozorilo The vzklik točka znotraj an enakostraničen trikotnik in oseba branje a priročnik simbol so predvidena do opozorilo uporabnik do prisotnost od pomembno delujejo in vzdrževanje (servisiranje) navodila v literatura spremljevalni to naprave. ŠT UPORABLJEN ZA UPORABO DELI ZNOTRAJ. REFER STORITVE TO KVALIFICIRANO STORITEV OSEBJE.
  • Page 29 Za varnost razlogi, laser je obrnjen na samo za a kratek čas kdaj a kaseta je vstavljeno. Kljub temu, eno bi morali uporaba previdnost in nikoli buljiti ob laser beam, bi morali izogibajte se izpostavljenost do laser, in bi morali nikoli preglasiti kaj od blokade in varnost mehanizmi. Te ukrepov so sprejeti za vaš...
  • Page 30 Serijski Številka, Konfiguracija, Datum Koda, in Sprememba Kode The Serijski številko nalepko je postavljen na Skladnost nalepko. To vključuje naslednje informacije. • The serijski številko (SN), ki edinstveno identificira enota. • The Konfiguracija številko (CNFG), ki podrobnosti graditi konfiguracijo. • The spremembe kode, ki so do prav od CNFG številko in so a serije od 20.
  • Page 31 The Horizon slik ustvarja in uporablja radio frekvenca energija, in če ne nameščen in uporablja pravilno, to je, v strogo skladnosti s proizvajalca navodila, maja vzrok interference do radio in televizija sprejem. To ima bila tip preizkušen in ugotovljeno, da ustreza omejitvam emisij razreda B za računalniško napravo v skladu s specifikacijami iz poddela J dela 15 pravil FCC, ki so zasnovana tako, da zagotavljajo primerno zaščito pred takimi motnjami pri delovanju v komercialnem okolju.
  • Page 33 Varnost Previdnostni ukrepi • Nikoli povezati to slik do kaj vtičnico ali moč ponudbe to ima a Napetost ali frekvenca drugačen kot to določeno na zadaj od slik. • Kdaj servisiranje imager, nenehno moč to izključeno uporabo (moč) tipko ob nadzor plošča, potem obrat rocker stikalo v nazaj do 0 (izključeno) položaj, potem odklopite slik.
  • Page 34 • Škoda do moč kabel maja vzrok ogenj ali šok nevarnost. Kdaj odklopite moč vrvica, počakajte to avtor vtič samo in Odstrani vtič previdno. • Če moč kabel potrebe do biti nadomeščen, zamenjati to samo s drugo Codonics moč kabel izdelan posebej za vaš...
  • Page 35 POZOR Ustrezno prezračevanje je zahteva za pravilno delovanje od slik POZOR Kdaj pozicioniranje Horizon Imager, zagotoviti tam je ustrezna vesolja do dostop zadaj moč stikalo. • Ali ne kraj slik v a visoko vlažnost ali visoko prah območje. V zraku umazanijo delcev lahko vzrok slike kakovost težave.
  • Page 36 • DirectVista medijev je optimiziran za sivine odtisi, medtem ChromaVista je optimiziran za barva odtisi. Če ChromaVista je ne dajanje ti zadovoljivo rezultatov s sivine slike, ti maja želim do razmislite uporabo DirectVista medijev za tiste aplikacij. • Mediji spremembe med drugačen proizvodnjo veliko maja proizvajajo subtilna razlike v slike kakovost in barva.
  • Page 37 tiskalnika. Drugi dejavniki, kot so starost, uporaba, vročina, mehanska obraba in prevoz, lahko vplivajo na barvo in kakovost slike. • The tip od medijev uporablja do namestite programske opreme posodobitve in do rezerva slik konfiguracijo nastavitve odvisno na strojne opreme spremembe. Če slik ima a vgrajen Zadrgo voziti, instalacij in varnostne kopije so izvedli uporabo 100 MB Zadrgo diskov.
  • Page 38 The Horizon Serije Imagerji so suho, toplotna, sivine (G, GS, GSs, GS-Rad, G1, in G2 modeli) in sivina / barva (Ci, Ci-s, CiRAD, in SF modeli) neposredno toplotno tiskalnik / slik. The Horizon XL je a poseben model dodajanje 14. x 36v. in 14. x 51v. prav velikost "dolga" medijev to dovoljenja digitalno neposredno ortopedska aplikacijo tiskana kopija, vključno diagnoza in...
  • Page 39 POZOR Ali ne Odstrani ali vstavi a kaseta medtem a list je biti natisnjeno, ali ti lahko vplivajo slike kakovost od natisnjeno list ali vzrok a marmelado. Nenehno pavza slik najprej. POZOR Ali ne Odstrani natisnjeno kaseta pokrov; to ščiti medijev iz prah in drugo kontaminanti. Nenehno počakajte in trgovina kaseta s odprto strani gor do preprečiti listi iz padec ven OPOZORILO S slik pokrov odprto, dotik samo tiste notranje sestavnih delov to so obarvana zelena.
  • Page 40 POZOR Uporaba samo valj valjček čiščenje obrišite kdaj čiščenje izberite pnevmatike. The pnevmatike lahko biti poškodovana če ti uporaba natisni glavo čiščenje obrišite. POZOR Ali ne dotik izberite pnevmatike (ki maja biti belo ali zelena); telo olja iz vaš prsti so težko do Odstrani in lahko sčasoma škodo pnevmatike.

Table of Contents