Oster 4728 Instruction Manual page 31

Características eléctricas de los modelos de la serie:
Electric characteristics of series models:
Características elétricas dos modelos da série:
4728-XXX, 4728R-XXX
Frecuencia
Voltaje/Voltage
Frequency
Voltagem
Frequência
120 V
127 V
220 V
220 V
220 V
Características eléctricas de los modelos de la serie:
Electric characteristics of series models:
Características elétricas dos modelos da série:
4730-XXX
Frecuencia
Voltaje/Voltage
Frequency
Voltagem
Frequência
120 V
127 V
220 V
220 V
220 V
XXX en donde X es cualquier numero entre 0 y 9 o cualquier letra entre A y Z.
XXX where X is any number between 0 and 9 or any letter between A and Z.
XXX onde X é qualquer número entre 0 e 9 ou qualquer letra entre A e Z.
OLLA ARROCERA MULTIUSO OSTER
MODELOS: 4728, 4728-013, 4728R, 4728R-13,
4729, 4729-013, 4730, 4730-013, 4731, 4731-013,
4731K, 4731K-13, 4731M, 4731M-13, 4731R,
4731R-13, 4731T, 4731T-13, 4732, 4732-013,
CKSTRC4733, CKSTRC4733-013
LEA EL INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL APARATO
LA SIGUIENTE INFORMACIÓN ES PARA MÉXICO:
IMPORTADOR: SUNBEAM MEXICANA, S.A. DE C.V.
AV. JUÁREZ No. 40-201,
EX–HACIENDA DE SANTA MÓNICA,
TLALNEPANTLA, ESTADO DE MÉXICO,
C.P. 54050, R.F.C. SME570928G90, TEL. 53660800
PAÍS DE ORIGEN: CHINA
PAÍS DE PROCEDENCIA: CHINA, E.U.A.
CONTENIDO: 1 PIEZA
© 2015 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados. Distribuido por Sunbeam Latin America, LLC, 5200 Blue
Lagoon Drive, Suite 860, Miami, FL 33126. Garantía limitada de un año – por favor consulte los detalles en el inserto.
© 2015 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Latin America, LLC, 5200 Blue Lagoon
Drive, Suite 860, Miami, FL 33126. One year limited warranty – please see insert for details.
© 2015 Sunbeam Products, Inc. Todos os direitos reservados. Distribuído pela Sunbeam Latin America, LLC, 5200 Blue
Lagoon Drive, Suite 860, Miami, FL 33126. Garantia limitada de um ano – para maiores detalhes, consulte o certificado.
www.oster.com
Potencia/Power
Potência
60 Hz 500 W
60 Hz 500 W
50/60 Hz 500 W
50 Hz 500 W
60 Hz 500 W
Potencia/Power
Potência
60 Hz 900 W
60 Hz 900 W
50/60 Hz 900 W
50 Hz 900 W
60 Hz 900 W
La siguiente información es para México solamente.
The following information is intended for Mexico only.
A informação a seguir é somente para o México.
®
Características eléctricas de los modelos de la serie:
Electric characteristics of series models:
Características elétricas dos modelos da série:
4729-XXX, 4731-XXX, 4731K-XXX, 4731M-XXX,
4731R-XXX, 4731T-XXX, 4732-XXX
Frecuencia
Voltaje/Voltage
Frequency
Voltagem
Frequência
120 V
127 V
220 V 50/60 Hz
220 V
220 V
Características eléctricas de los modelos de la serie:
Electric characteristics of series models:
Características elétricas dos modelos da série:
CKSTRC4733-XXX
Frecuencia
Voltaje/Voltage
Frequency
Voltagem
Frequência
120 V
127 V
220 V 50/60 Hz
220 V
220 V
MODELO CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
4728, 4728-013 60 Hz
4728R, 4728R-013 60 Hz
4729, 4729-013 60 Hz
4730, 4730-013 60 Hz
4731, 4731-013 60 Hz
4731K, 4731K-013 60 Hz
4731M, 4731M-013 60 Hz
4731R, 4731R-013 60 Hz
4731T, 4731T-013 60 Hz
4732, 4732-013 60 Hz
CKSTRC4733, 60 Hz
CKSTRC4733-013
Potencia/Power
Potência
60 Hz 700 W
60 Hz 700 W
700 W
50 Hz 700 W
60 Hz 700 W
Potencia/Power
Potência
60 Hz 1100 W
60 Hz 1100 W
1100 W
50 Hz 1100 W
60 Hz 1100 W
120 V 500 W
120 V 500 W
120 V 700 W
120 V 900 W
120 V 700 W
120 V 700 W
120 V 700 W
120 V 700 W
120 V 700 W
120 V 700 W
120 V 1100 W
Printed in China
Impreso en China
Impresso na China
P.N. 116058 Rev. 5
CBA -070715