Résumé Des Consignes De Sécurité - Invacare Tub Bar Assemby, Installation And Operating Instructions

Hide thumbs

Table of Contents

Available languages

BARRES D'APPUI POUR

Instructions pour l'assemblage, l'installation et l'utilisation

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

N O T E : V é r i f i e r t o u t e s l e s p i è c e s p o u r s ' a s s u r e r q u ' e l l e s

n'ont pas été endommagées pendant le transport. Le cas

échéant, NE PA S u t i l i s e r. C o n t a c t e r l e t r a n s p o r t e u r /

f o u r n i s s e u r p o u r p l u s d ' i n f o r m a t i o n s .

MODÈLE

DESCRIPTION

1 1 1 1 1 10 10 10 10 10

Barres d'appui pour baignoire en vinyle doux

725

Grandes barres d'appui pour baignoire en n n n n

Grandes barres d'appui pour baignoire e

vinyle doux

1210

Barres pour baignoire en vinyle doux à 3-

1210

Barres pour baignoire en vinyle doux à 3-

p r i s e s

RÉSUMÉ DES CONSIGNES

DE SÉCURITÉ

Les recommandations suivantes visent l'utilisation

et l'installation sécuritaires des barres d'appui pour

baignoire:

AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX

NE PAS installer cet équipement sans d'abord

avoir lu et compris ce feuillet d'instructions. Si vous

ne comprenez pas les avertissements, les notes

attention ou les instructions, contactez un

professionnel des soins de santé, un fournisseur

ou un technicien avant d'installer cet

équipement, sans quoi des blessures ou des

dommages peuvent survenir.

NE PAS utiliser les barres d'appui pour baignoire

sur les baignoires avec un rebords en forme

de lèvre.

NE PAS trop serrer les boulons horizontaux.

Les barres d'appui pour baignoire pourraient

devenir instables et/ou la baignoire pourrait être

endommagée.

Toujours s'assurer que les barres d'appui pour

baignoire sont bien serrées AVANT d'utiliser.

Tenir fermement les barres d'appui pour baignoire

pour entrer ou sortir de la baignoire.

Appuyer FERMEMENT sur les barres d'appui

pour baignoire au moment de vous abaisser

ou de vous relever pour sortir ou entrer dans

la baignoire. Pousser ou tirer les barres d'appui

de côté déplacera les barres d'appui de

leur position sécuritaire et pourrait causer des

blessures.

BAIGNOIRE

Les utilisateurs dont les capacités physiques sont

restreintes doivent être supervisés ou aidés pour

utiliser les barres d'appui pour baignoire.

Les

conviennent aux personnes pesant jusqu'à

250 livres (114 kg.) Les barres d'appui pour

baignoire sont conçues pour donner du support,

augmenter la stabilité et aider l'utilisateur. Les barres

d'appuie ne sont pas conçues pour supporter tout

le poids d'une personne.

NOTE: Pour les baignoires munies de rebords à lèvre,

des barres murales sont disponibles.

INSTALLATION (FIGURE 1)

1 . E n l e v e r l a c l é d u s u p p o r t .

2 . Desserrer suffisamment les boulons verticaux pour

p e r m e t t r e a u x s u p p o r t s d e g l i s s e r l i b r e m e n t .

3 . D e s s e r r e r l e s b o u l o n s h o r i z o n t a u x p o u r q u e l e s s u p -

p o r t s s ' i n s t a l l e n t f a c i l e m e n t s u r l a p a r o i d e l a b a i g n o i r e .

4 . Placer l'ensemble des supports sur le bord de la

baignoire avec la tête des boulons horizontaux à

l ' e x t é r i e u r d e l a b a i g n o i r e .

5 . Tenir les supports ensemble et serrer le boulon

horizontal fermement avec la clé fournie.

6 . B i e n s e r r e r l e b o u l o n v e r t i c a l .

7 . Répéter les ÉTAPES 5 et 6 pour l'autre côté.

8 . V é r i f i e r s i l e s b a r r e s d ' a p p u i p o u r b a i g n o i r e s o n t s t a b l e s

e n a p p u y a n t s u f f i s a m m e n t f o r t s u r l a g a i n e e t e n t e n t a n t

d e l e s d é p l a c e r d a n s t o u t e s l e s d i r e c t i o n s .

9 . S i l e s b a r r e s d ' a p p u i s o n t i n s t a b l e s , d e s s e r r e r l e s

b o u l o n s e t r é p é t e r l 'ÉTAPE 5 . S i l e s b a r r e s d ' a p p u i p o u r

b a i g n o i r e d e m e u r e n t i n s t a b l e s , NE P

C o n t a c t e r I n v a c a r e .

Boulon horizontal

Support

Clé

(Incluse)

6 6 6 6 6

RÉSUMÉ DES CONSIGNES

DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX

barres

d'appui

Extérieur

d e l a

baignoire

FIGURE 1 - INSTALLATION

pour

baignoire

NE PAS UTILISER

NE P

AS UTILISER

AS UTILISER.

AS UTILISER

Boulon vertical

Support

Table of Contents

Résumé Des Consignes De Sécurité - Invacare Tub Bar Assemby, Installation And Operating Instructions

Available languages

Related Manuals for Invacare Tub Bar

Table of Contents