Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

USER MANUAL
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Haier HMBM-686SNF

  • Page 1 USER MANUAL...
  • Page 2 LANGUAGES English pag. 3 Français pag. 21...
  • Page 3: Table Of Contents

    SUMMARY SAFETY INFORMATION ........................4 Scrapping old appliances ........................11 Conformity ............................12 Guarantee ............................12 Energy Saving ............................12 Environmental conditions ........................12 Space requirements ..........................13 Leveling the appliance ......................... 13 Moving the appliance .......................... 13 Preparations for use ..........................13 PRODUCT DESCRIPTION ........................
  • Page 4: Safety Information

    English Thank you for purchasing this product. Before using your refrigerator, please carefully read this instruction manual in order to maximize its performance. Store all documentation for subsequent use or for other owners. This product is intended solely for household use or similar applications such as: the kitchen area for personnel in shops, offices and other working environments on farms, by clientele of hotels, motels and other environments of a residential type at bed and breakfasts (B &...
  • Page 5 • Do not damage the refrigerant circuit. • Maintain ventilation openings appliance enclosure or in the built-in structure, free of obstruction. • Never use water to wash the compressor position, wipe it with a dry cloth thoroughly after cleaning to prevent rust. •...
  • Page 6 the appliance, to avoid the mains cable becoming cut or damaged. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified person in order to avoid a hazard. • Do not install the appliance in humid, oily or dusty places, nor expose it to direct sunlight and to water.
  • Page 7 propellant (e.g. spray cans) explosive substances in the appliance. Risk of explosion! • Do not place unstable articles (heavy objects, containers filled with water) on top of the refrigerator, to ovoid personal injury caused by falling or electric shock caused by contact with water.
  • Page 8 Bottles and cans may burst! • FOR appliances with a freezer compartment: never put frozen food straight from the freezer compartment in your mouth. Risk of low- temperature burns! • Keep plastic parts and the door seal free of oil and grease.
  • Page 9 • WARNING: The tubes of the refrigeration circuit convey a small quantity of an environmentally friendly but flammable refrigerant (R600a) and insulating gas (cyclopentane). It does not damage the ozone layer and does not increase the greenhouse effect. If refrigerant escapes, it may injure your eyes or ignite.
  • Page 10 may be used. The manufacturer guarantees that only these parts satisfy the safety requirements. • Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance. Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems.
  • Page 11: Scrapping Old Appliances

    • FOR appliances without a 4-star compartment: this refrigerating appliance is not suitable for freezing foodstuffs Scrapping old appliances This appliance is marked according to the European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). WEEE contains both polluting substances (which can cause negative consequences for the environment) and basic components (which can be re-used).
  • Page 12: Conformity

    Conformity By placing the mark on this product, we are confirming compliance to all relevant European safety, health and environmental requirements which are applicable in legislation for this product. Guarantee Minimum guarantee is: 2 years for EU Countries, 3 years for Turkey, 1 year for UK, 1 year for Russia, 3 years for Sweden, 2 years for Serbia, 5 years for Norway, 1 year for Morocco, 6 months for Algeria, Tunisia no legal warranty required.
  • Page 13: Space Requirements

    Space requirements Width: 595mm Depth: 635mm Height: 1855mm A: 966mm B: 1176mm C: 130° E: 50mm F:100mm Note:Figure 1, Figure 2 only illustrate the space demand of the product. Leveling the appliance The appliance should be placed on a flat and solid surface Tilt the appliance slightly backwards Turn the feet clockwise to raise the refrigerator;...
  • Page 14: Product Description

    PRODUCT DESCRIPTION Description Fridge glass shelf Salad crisper Upper freezer drawer Bottom freezer drawer Bottle rack I Bottle rack II Bottle rack III Bottle rack IV *Due to technological innovations, the product descriptions in this manual may not be completely consistent with your refrigerator.
  • Page 15: Fast Cool

    By adjusting the air regulating lever from right to left, the temperature in the fridge rises, while • dropping in the freezer • It is recommended to adjust the air regulating lever in the middle position. • When the ambient temperature around the refrigerator is higher than 35°C, do not set the thermostat at Mode 2 and adjust the air regulating rod to the leftmost position, so as not to affect the normal refrigeration of the refrigerator.
  • Page 16: Door Open Alarm

    Door open alarm If the fridge door is open for more than 3 minutes, an alarm will be continuously issued. It can be stopped when the set key is pressed, but will be restored after 3 minutes if the door keeps open. The alarms will not be lifted until the door is closed.
  • Page 17: Crisper Humidity Regulating Lever

    Crisper humidity regulating lever The humidity regulating lever of the crisper box is design to maintain the humidity and freshness of the vegetables stored inside. When the humidity regulating lever is moved to the right, with more holes exposed, lower humidity will be kept inside the crisper box. When the humidity regulating lever is moved to the left, with less holes exposed, higher humidity will be kept inside the crisper box.
  • Page 18: Maintenance And Cleaning

    MAINTENANCE AND CLEANING Cleaning • The refrigerator must be cleaned regularly. The fresh food compartment is usually cleaned once a month. Remove all shelves, crisper box, bottle racks, cover board, and drawers etc., and clean them • with a soft towel or sponge dipped in warm water or neutral detergent. •...
  • Page 19: Availability Of Spare Parts

    Remove the lower hinge from the bottom right side of the cabinet Change the position of the pin shaft Install the lower hinge onto the lower left side of the cabinet Remove the freezer door stop from the lower right side to the left side of the door.
  • Page 20: Troubleshooting

    LED lamp lights up. To contact the technical assistance, visit our website: https://corporate.haier-europe.com/en/ Under the section “website”, choose the brand of your product and your country. You will be redirected to the specific website where you can find the telephone number and form to contact the technical assistance For further information about the product, please consult https://eprel.ec.europa.eu/ or scan the QR...
  • Page 21 SOMMAIRE INFORMATIONS DE SÉCURITÉ ........................22 Mise au rebut des anciens appareils ....................30 Conformité ............................31 Garantie .............................. 31 Économies d’énergie .......................... 31 Conditions environnementales......................31 Espace requis ............................32 Mise à niveau de l'appareil ......................... 32 Déplacement de l’appareil ......................... 32 Avant toute utilisation ........................
  • Page 22: Informations De Sécurité

    Français Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit. Avant d'utiliser votre réfrigérateur, veuillez lire attentivement ces instructions d'utilisation afin de maximiser ses performances. Conservez cette documentation pour pouvoir vous y référer ultérieurement ou pour les éventuels futurs propriétaires. Ce produit est destiné uniquement à un usage domestique ou autres usages similaires tels que : l'espace cuisine réservé...
  • Page 23 • À la livraison, vérifiez que le produit n'est pas endommagé toutes pièces accessoires sont en parfait état. • N'endommagez pas le circuit réfrigérant. • N'obstruez pas les orifices d'aération dans l'appareil ou dans la structure dans laquelle il est intégré.
  • Page 24 3 pôles (de mise à la terre) qui s'adapte à une prise standard 3 pôles (de mise à la terre). Ne coupez jamais ou ne démontez jamais la troisième broche (mise à la terre). Une fois l'appareil installé, la fiche doit être accessible. •...
  • Page 25 immédiatement ou bien de les cuire et de les congeler à nouveau. • Si vous trouvez que le couvercle de l’appareil est difficile à ouvrir juste après l’avoir fermé, ne soyez pas inquiet. Cela vient de la différence de pression qui doit s'égaliser et permettre au couvercle s’ouvrir normalement...
  • Page 26 l'appareil, excepté s'ils sont du type recommandé par le fabricant. • Ne pas toucher les éléments de refroidissement internes, en particulier avec les mains mouillées, pour éviter les fissures ou les blessures. • Les enfants, les personnes qui ont des capacités physiques, mentales ou sensorielles limitées, ainsi que les personnes qui ont des connaissances insuffisantes en matière de sécurité...
  • Page 27 compartiment congélateur. Risque de brûlures à basse température ! • Gardez les pièces en plastique et le joint de porte exempt d'huile et de graisse. Dans le cas contraire, les pièces en plastique et le joint de porte deviendront poreux. •...
  • Page 28 • AVERTISSEMENT : Les tubes du circuit de réfrigération transportent une petite quantité d'un frigorigène respectueux de l'environnement mais inflammable (R600a) et d'un gaz isolant (cyclopentane). Il n'endommage pas la couche d'ozone et n'augmente pas l'effet de serre. Si le réfrigérant s'échappe, il risque de blesser vos yeux ou de s'enflammer.
  • Page 29 • L’appareil est conçu et construit pour un usage domestique uniquement. • Seules les pièces d'origine fournies par le fabricant peuvent être utilisées. Le fabricant garantit que seules ces pièces satisfont aux exigences de sécurité. • L’ouverture prolongée de la porte peut entraîner une hausse significative de la température dans les compartiments de l’appareil.
  • Page 30: Mise Au Rebut Des Anciens Appareils

    • Si l’appareil doit rester vide pendant des périodes prolongées, mettez-le hors tension, dégivrez-le, nettoyez-le, séchez-le et laissez la porte ouverte pour éviter la formation de moisissures à l’intérieur • Autres appareils de stockage du vin: Cet appareil est destiné uniquement au stockage du vin •...
  • Page 31: Conformité

    Conformité En apposant la marque sur ce produit, nous confirmons la conformité à toutes les obligations européennes concernant la protection de l'environnement et de la santé et de la sécurité, applicables selon la loi à ce produit. Garantie La garantie minimale est : 2 ans pour les pays de l’UE, 3 ans pour la Turquie, 1 an pour le Royaume-Uni, 1 an pour la Russie, 3 ans pour la Suède, 2 ans pour la Serbie, 5 ans pour la Norvège, 1 an pour le Maroc, 6 mois pour l’Algérie, pas de garantie légale requise pour la Tunisie.
  • Page 32: Espace Requis

    Espace requis Largeur : 595 mm Profondeur : 635 mm Hauteur : 1855 mm A : 966 mm B : 1176 mm C : 130° E : 50 mm F : 100 mm Remarque:la figure 1 et la figure 2 illustrent uniquement l’espace requis par le produit. Mise à...
  • Page 33: Description Du Produit

    DESCRIPTION DU PRODUIT N° Description Clayette en verre du réfrigérateur Bac à légumes Tiroir supérieur du congélateur Tiroir inférieur du congélateur Porte-bouteilles I Porte-bouteilles II Porte-bouteilles III Porte-bouteilles IV *Avec les innovations technologiques, les descriptions du produit contenues dans ce manuel ne correspondent peut-être pas totalement à...
  • Page 34: Refroidissement Rapide

    • En ajustant le levier de régulation de l'air de droite à gauche, la température dans le réfrigérateur augmente, tout en descendant dans le congélateur Il est recommandé de placer le levier de réglage de l'air en position centrale. • Lorsque la température ambiante autour du réfrigérateur est •...
  • Page 35: Alarme D'ouverture De Porte

    Alarme d'ouverture de porte Si la porte du réfrigérateur est ouverte pendant plus de 3 minutes, une alarme retentit en permanence. Elle peut être arrêtée en appuyant sur la touche de réglage, mais reprendra au bout de 3 minutes si la porte reste ouverte.
  • Page 36: Levier De Réglage De L'humidité Du Bac À Légumes

    températures de référence du compartiment (une étoile -6°C, deux étoiles -12°C, trois étoiles -18°C). Levier de réglage de l'humidité du bac à légumes Le levier de réglage de l'humidité du bac à légumes est conçu pour maintenir l'humidité et la fraîcheur des légumes conservés à...
  • Page 37: Non-Utilisation Pendant Une Longue Période

    Non-utilisation pendant une longue période • Si l'appareil n'est pas utilisé pendant plusieurs mois, éteignez-le d'abord, puis débranchez-le. • Sortez tous les aliments. Nettoyez et essuyez intégralement l’intérieur. Pour éviter la formation d’odeurs et de • moisissures, laissez la porte ouverte •...
  • Page 38: Réversibilité De La Porte

    Réversibilité de la porte Retirez le couvercle du trou de vis en haut à gauche de l'armoire. Retirez le couvercle supérieur de la charnière et la charnière supérieure en haut à droite de l'armoire. Retirez la porte du congélateur de l'armoire. Retirez la charnière centrale du côté...
  • Page 39: Dépannage

    LED s'allume. Pour contacter l'assistance technique, visitez notre site Internet: https://corporate.haier- europe.com/en/ . Dans la section «websites», choisissez la marque de votre produit et votre pays. Vous serez redirigé vers le site Web spécifique où vous pouvez trouver le numéro de téléphone et le...

Table of Contents