Advertisement
Quick Links
e Instructions
f Instructions
e Model Number 74715
f Numéro de modèle 74715
e • Please save these instructions for future reference.
• Adult assembly is required.
• Requires three "C" (LR14) alkaline batteries for operation (not included).
• Tool required for battery installation: Phillips screwdriver (not included).
f • Conserver ces instructions pour y référer en cas de besoin.
• Doit être assemblé par un adulte.
• Fonctionne avec 3 piles alcalines C (LR14), non fournies.
• Outil requis pour l'installation des piles : tournevis cruciforme (non fourni).
Advertisement
Related Manuals for Fisher-Price 74715
Summary of Contents for Fisher-Price 74715
- Page 1 Instructions f Instructions e Model Number 74715 f Numéro de modèle 74715 e • Please save these instructions for future reference. • Adult assembly is required. • Requires three “C” (LR14) alkaline batteries for operation (not included). • Tool required for battery installation: Phillips screwdriver (not included).
-
Page 2: Battery Installation
e Battery Installation f Installation des piles Battery Tips • Do not mix old and new batteries. • Do not mix different types of batteries: alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable (nickel-cadmium). 1.5V x3 • Remove the batteries during long periods of non-use. “C”... - Page 3 e Parts f Pièces e Not Shown: 4 Figures, 2 Cars, Label sheet f Non illustrés : 4 figurines, 2 véhicules et une feuille d’autocollants. e Swing f Balançoire e Food Tray f Plateau e Central Park Storefront f Façade de la boutique sur Central Park e Umbrella Top f Partie supérieure du parasol e Traffic Light...
-
Page 4: Label Decoration
e Label Decoration f Pose des autocollants e • Apply the labels as shown in the illustration. f • Apposer les autocollants comme indiqué dans les illustrations. • Make sure the areas where labels will be applied are clean and dry. •... - Page 5 e Assembly f Assemblage e CAUTION f MISE EN GARDE e Central Park Storefront f Façade de la boutique sur Central Park e This package contains small parts. Adult assembly is required. f Petits éléments détachables susceptibles d’être avalés. Doit être assemblé par un adulte. e Tabs e Tabs f Pattes...
- Page 6 e Storage Compartment e Gas Station Ramp f Compartiment can be attached here. de rangement f La rampe d’accès au poste d’essence peut e Playground être fixée ici. Ramp e Tabs e Tabs f Rampe f Pattes f Pattes d’accès au terrain de jeu e Slots e Slots...
- Page 7 e Flag f Drapeau e Telephone f Téléphone e Gas Hose e Swing f Tuyau de f Balançoire distribution d’essence e Umbrella f Parasol e Umbrella Post f Manche du e Peg parasol f Cheville e Roadway Gate f Barrière du rond-point f 1 Insérer le tuyau de distribution d’essence dans la base e 1 Insert the gas hose plug into the base of the...
- Page 8 e Let’s go for a ride! e Let’s play in Central Park! f Allons nous balader ! f Amusons-nous à Central Park ! Beep! e Roadway On/Off Button f Interrupteur On/Off e Stage (marche/arrêt) du rond-point e Chorus Pad f Scène f Contact –...
- Page 9 e Let’s call a friend! e Let’s ride the teeter-totter! f Téléphonons à un ami ! f Amusons-nous la balançoire à bascule ! e Telephone Pad f Contact – téléphone e Teeter-Totter Button f Poussoir de la balançoire à bascule e Telephone Pad f Contact –...
- Page 10 e Let’s go shopping! e Let’s visit the Fire Station! f Allons magasiner ! f Allons visiter la caseme de pompiers ! e Press f Appuyer e Cash Register e Pet Shop Window f Caisse enregistreuse f Vitrine de l’animalerie e •...
- Page 11 e Time to clean up! f Rangeons nos effets ! e Side storage compartment e Central Park f Compartiment latéral Storefront de rangement f Façade de la boutique sur Central Park e Playground Ramp f Rampe d’accès au terrain de jeu e •...
- Page 12 Consumer Advisory Service 1-800-800-812 (valid only in Australia). Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A. Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 É.-U. ©2000 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ©2000 Mattel, Inc. Tous droits réservés.