Cambio Del Elemento De Filtro; Desmontaje Y Reciclaje; Piezas De Recambio Y Accesorios; Remplacement Élément Filtrant - Beko DRYPOINT M PLUS Instructions For Installation And Operation Manual

US-ES | US-FR | US-PT Instrucciones de instalación y servicio | Instructions de montage et de service | Instruções de instalação e serviço

5.2 Cambio del elemento de filtro

El elemento de filtro 1 tiene que
cambiarse una vez al año. Para ello,
desenroscar la parte inferior de la
carcasa, retirar el elemento de filtro
usado y sustituirlo por uno nuevo. Al
desenroscar y enroscar la parte inferior
de la carcasa se debe sujetar la parte
superior de la misma.
¡PRECAUIÓN!
¡Peligro para el medio
ambiente!
Eliminar adecuadamente el elemento
de filtro usado. Indicaciones adicionales
véase "6. Desmontaje y reciclaje" en la
página 32.

6. Desmontaje y reciclaje

En el desmontaje del secador de
membrana de aire comprimido
DRYPOINT M PLUS todas las piezas y
®
medios de servicio correspondientes se
tienen que separar y eliminar de manera
especial.
La eliminación tiene que llevarse a cabo
de forma adecuada y conforme al medio
ambiente, así como respetando las
determinaciones regionales y nacionales
vigentes.
Elemento de filtro usado:
Código de residuo: 150203
Materiales de absorción y de filtrado,
trapos de limpieza y ropa de protección
con excepción de aquellas incluidas en
150202
7. Piezas de recambio y
accesorios
Las siguientes piezas de recambio
y accesorios se ofrecen para el
DRYPOINT M PLUS.
®
DRYPOINT DM 10-34 C-N, DM 10-41 C-N, DM 10-47 C-N, DM 20-48 C-N, DM 20-53 C-N, DM 20-60 C-N, DM 20-67 C-N,
DM 40-61 C-N, DM 40-75 C-N, DM 40-90 C-N
5.2 Remplacement Élément filtrant
L'élément filtrant doit être remplacé 1 fois par
an. Pour ce faire, dévisser la partie inférieure
du corps, retirer l'élément filtrant usagé et le
remplacer par un élément neuf. Lors du vis-
sage et dévissage de la partie inférieure du
corps, maintenir la partie supérieure du corps.
PRUDENCE !
Danger pour l'environnement !
Éliminer les filtres usagés, conformément à la
législation. Consignes importantes, voir cha-
pitre "6 . Dépose et élimination" sur la page 32.
6. Dépose et élimination
Lors de la dépose du sécheur d'air comprimé
à membrane DRYPOINT M PLUS, tous les
®
éléments et fluides de service correspondants
doivent être triés et éliminés sélectivement.
L'élimination doit se faire selon les règles et
dans le respect de l'environnement, et selon
les directives régionales et nationales en vigeur
à l'heure actuelle.
Élément filtrant usagé :
Code de déchet : 150203
Absorbants et matériaux filtrants, chiffons d'es-
suyage et vêtements de protection, à l'excep-
tion des produits faisant partie du code de dé-
chet 150202.
7. Pièces de rechange et
accessoires
Les pièces de rechange et acces-
soires suivants sont proposés pour le
DRYPOINT M PLUS.
®
5.2 Troca do elemento de
filtragem
O elemento de filtragem tem que ser tro-
cado 1 vez por ano. Para fazer a tro-
ca, desparafusar a parte de baixo da cai-
xa, retirar o elemento de filtragem usado
e substituir pelo novo. Ao desparafusar e
aparafusar a parte de baixo da caixa, se-
gure a parte de cima da caixa.
CUIDADO!
Perigo para o meio ambiente!
Descarte de maneira adequada os filtros
usados. Outras notas sobre o tema, ver
"6. Desmontagem e descarte", na pági-
na 32.

6. Desmontagem e descarte

Ao desmontar o secador de membrana
para ar comprimido DRYPOINT
todas as respectivas peças e substâncias
operacionais devem ser separadas e des-
cartadas das formas adequadas.
O descarte deve ocorrer da maneira es-
pecificada e de acordo com as normas
ambientais, bem como em conformidade
com as determinações nacionais e regio-
nais em vigor.
Elemento de filtragem usado:
Código de Resíduos: 150203
Materiais de aspiração e filtragem, panos
de limpeza e roupas de proteção, consi-
derando que os materiais descritos em
150202 constituem exceções.
7. Peças de reposição e
acessórios
São oferecidas as seguintes pe-
ças de reposição e acessórios para o
DRYPOINT M PLUS.
®
M PLUS,
®
33