Advertisement
Controls / Contrôles / Controles
①
②
① Fuse (30 A × 2)
⑨ INPUT SENSITIVITY control
Set this control according to the pre-output level of the
NOTE
HEAD UNIT connected with this unit.
If you can't fi nd the specifi ed capacity fuse at your store
NOTE
etc., consult your KENWOOD dealer.
For the pre-output level, refer to the "Specifi cations" in the
② Battery terminal (POWER IN BATT.)
instruction manual of the HEAD UNIT.
③ Ground terminal (GND)
⑩ INFRASONIC FILTER switch
④ Power control terminal (P.CON)
Ultralow frequencies that cannot be reproduced even by
Controls the unit ON / OFF.
a subwoofer speaker do not become sound but become
unnecessary oscillations, which aff ect the sound by caus-
⑤ SPEAKER OUTPUT terminals
ing distortion, etc. When this switch is set to "ON", the
As this unit accepts speakers with a minimum impedance
inaudible, ultralow frequencies are cut off . (Frequencies
of 2 ohm, connect speakers with 2- ohm or higher imped-
below 25 Hz are cut.) This improves the reproduction
ance to these terminals.
performance of the speakers by eliminating unnecessary
⑥ REMOTE terminal
oscillations which will not become sound.
(for separately available part KCA-RC01A)
⑪ BASS BOOST LEVEL control
This terminal is an exclusive terminal for a controller to
Sets the low frequency level to be compensated.
adjust the volume.
⑫ LPF FREQUENCY control
⑦ SP LEVEL INPUT terminal
This control adjusts the frequency band output from this
The output from the FACTORY INSTALLED HEAD UNIT up
unit.
to 50 W can be input. The power is turned on and off as
⑬ Power indicator
the unit detects input signal (SIGNAL SENSING TURN-ON).
Therefore it is not necessary to connect the power control
When the power is turned on, the Power indicator lights.
wire.
⑧ LINE IN terminal
⑥
⑦
③
④
⑤
① Fusible (30 A × 2)
REMARQUE
Si vous ne trouvez pas de fusible de calibre adéquat dans
le commerce, etc., contacter votre agent KENWOOD.
② Borne POWER IN BATT. (alimentation)
③ Borne GND (masse)
④ Borne P.CON (fi l de commande d'alimentation)
Commande l'unité ON / OFF.
⑤ Bornes SPEAKER OUTPUT
Cet appareil étant conçu pour fonctionner avec une impé-
dance de charge de 2 Ohm, tout haut-parleur dont l ' impé-
dance est égale ou supérieure à 2 Ohm peut être branché
sur ces prises.
⑥ Borne REMOTE
(pour la pièce KCA-RC01A disponible séparément)
Cette borne sert exclusivement à une télécommande
pour régler le volume.
⑦ Borne SP LEVEL INPUT (niveau haut-parleur)
La puissance de sortie maximum de la FACTORY
INSTALLED HEAD UNIT ne doit pas dépasser 50 W.
L'alimentation est activée et désactivée lorsque l'appareil
détecte le signal d'entrée (SIGNAL SENSING TURN-ON).
C'est pourquoi il n'est pas nécessaire de connecter le
câble de commande de l'alimentation.
⑧ Borne LINE IN (entrée de ligne)
⑩
⑧
⑨
⑨ Commande INPUT SENSITIVITY (sensibilité
d'entrée)
Régler cette commande selon le niveau de pré-sortie de
la HEAD UNIT branché à cet amplifi cateur.
REMARQUE
Se référer à la section «Spécifications» du manuel des
instructions de la HEAD UNIT à propos du niveau de
pré-sortie.
⑩ Commutateur INFRASONIC FILTER (fi ltre
infrasonore)
Les fréquences très graves que même un haut-parleur
d'extrêmes graves n'est pas en mesure de reproduire,
génèrent des oscillations parasites qui altèrent les sons
audibles et les déforment, etc. Lorsque ce commutateur
est positionné sur «ON», les fréquences ultra-basses inau-
dibles sont coupées. (Les fréquences inférieures à 25 Hz
sont supprimées.) Cette disposition permet d'accroître les
performances des haut-parleurs qui ne sont plus tenus de
reproduire des vibrations inutiles puisqu'elles ne sont pas
perçues par l'oreille.
⑪ Commande BASS BOOST LEVEL
Règle le niveau de basse fréquence devant être
compensé.
⑫ Commande LPF FREQUENCY
Cette commande permet de régler la bande de fré-
quence en sortie de cet appareil.
⑬ Indicateur d'alimentation
Lorsque l'alimentation est activée, l'indicateur d'alimenta-
tion s'illumine.
⑪
⑫
① Fusible (30 A × 2)
NOTA
Si no puede encontrar el fusible de la capacidad espe-
cificada en su almacén etc., consulte su distribuidor
KENWOOD.
② Terminal POWER IN BATT. (alimentación)
③ Terminal GND (tierra)
④ Terminal P.CON (control de corriente)
Controla la conexión / desconexión de la unidad.
⑤ Terminales SPEAKER OUTPUT
Como este aparto acepta altavoces con una impedancia
mínima de 2 ohmio, conecte altavoces con una impedan-
cia de 2 ohmio o más a estos terminales.
⑥ Terminal REMOTE
(para la pieza KCA-RC01A disponible por separado)
Este terminal es un terminal exclusivo para un controlador
para ajustar el volumen.
⑦ Terminal SP LEVEL INPUT (entrada de altavoz)
El FACTORY INSTALLED HEAD UNIT deberá tener una
potencia de salida máxima no superior a 50 W. La alimen-
tación se enciende y apaga conforme la unidad detecte
una señal de entrada (SIGNAL SENSING TURN-ON). Por
lo tanto no es necesario conectar el cable de control de
alimentación.
⑧ Terminal LINE IN (entrada de linea)
⑬
⑨ Control INPUT SENSITIVITY (sensibilidad de
entrada)
Ajustar este control de acuerdo con el nível de presalida
de la HEAD UNIT conectada a este amplifi cador.
NOTA
Referir a "Especifi caciones" del manual de instrucciones de
la HEAD UNIT con respecto al nível de presalida.
⑩ Conmutador INFRASONIC FILTER (fi ltro
infrasónico)
Las frecuencias ultrabajas que no pueden ser reprodu-
cidas ni siquiera por un altavoz de subgraves no se con-
vierten en sonido, sino en oscilaciones innecesarias que
afectan al sonido y causan distorsión, etc. Cuando este
interruptor se ajusta en "ON", las frecuencias inaudibles y
ultrabajas se cortan. (Se cortan las frecuencias inferiores
a 25 Hz.) Esto mejorará la reproducción de los altavoces al
eliminar las oscilaciones innecesarias que no se convier-
ten en sonido.
⑪ Control BASS BOOST LEVEL
Ajusta el nivel de baja frecuencia que se va a compensar.
⑫ Control LPF FREQUENCY
Este control ajusta la salida de la banda de frecuencia de
esta unidad.
⑬ Indicador de potencia
Cuando la alimentación se activa, el indicador de poten-
cia se ilumina.
Advertisement
