Feed Reversing Mechanism; Transportumschaltmechanismus - Singer 211G155 Service Manual

Feed Reversing Mechanism
211G166/266 (Figs. A and B)
Transportumschaltmechanismus
211G166/266 (Abb. A und B)
This mechanism is set at the factory for equal stitch
length in fon/vard and reverse feeding.
Der Mechanismus ist vom Werk so eingestellt, daU die
Stichlange beim Vor- und Ruckwartsnahen jeweils gleich
ist.
1.
Set for maximum stitch length. (Depress button O
and turn handwheel in direction (+) up to the
stop).
1.
Maximale Stichlange einstellen. (Knopf O drucken
und danach Handrad bis zum Anschlag in Richtung
(-t-) drehen.)
2.
Loosen screw ©.
2.
Schraube © Ibsen.
3.
Set crank O for maximum stitch length as instruc
ted on page 5.
3.
Kurbel © einstellen, bis die maximale Stichlange
der Maschine, wie auf Seite 5 beschrieben, erreicht
4.
Tighten screw O •
ist.
5.
Press down feed reversing lever O until journal
4.
Schraube © festziehen.
6.
stud O rests against stop © . With feed revers
ing lever O in this position, turn handwheel and
measure stitch length in reverse feeding direction.
Loosen screws O •
5.
Umschalthebel© nach unten drucken, bis Lager-
zapfen © am Anschlag © aniiegt. In dieser Stellung
des Umschalthebels O Handrad drehen und
Ruckwartsstichlange messen.
7.
Turn journal stud O to adjust the stitch length
6.
Schrauben © Ibsen.
in reverse feeding direction.
7.
Lagerzapfen © drehen, um die Ruckwartsstichlange
8.
Tighten screws O •
einzustellen.
8.
Schrauben© festziehen.
32