Download Print this page
Pioneer DMH-ZS8250BT Owner's Manual

Pioneer DMH-ZS8250BT Owner's Manual

Rds av receiver
Hide thumbs Also See for DMH-ZS8250BT:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

DMH-ZS8250BT
RDS AV RECEIVER
PENERIMA RDS AV
Owner's Manual
Buku Panduan Pemilik

Advertisement

loading

Summary of Contents for Pioneer DMH-ZS8250BT

  • Page 1 DMH-ZS8250BT RDS AV RECEIVER PENERIMA RDS AV Owner’s Manual Buku Panduan Pemilik...
  • Page 2: Table Of Contents

    ■ Installation ................45 ■ Thank you for buying this Pioneer product. Appendix ................... 47 Please read through these instructions so you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, keep this document in a safe place for future reference.
  • Page 3: Precaution

    Please keep the brake pedal pushed down before releasing the handbrake. LCD screen, turn off the power immediately and consult your dealer or the nearest authorised Pioneer Service Station. Using this product in this condition may result in permanent damage to the system.
  • Page 4 • Pioneer regularly provides software updates to further improve it’s products. Please is being transferred. • Pioneer cannot guarantee compatibility with all USB mass storage devices and assumes no check the support section of the Pioneer website for all available software updates.
  • Page 5: Parts And Controls

    Meanings of symbols used in this manual Parts and controls This indicates to touch the appropriate soft key on the touch screen. Main unit This indicates to touch and hold the appropriate soft key on the touch screen. Touch to activate the voice recognition mode such as Siri when the iPhone is connected to the unit via Bluetooth or USB.
  • Page 6: Basic Operation

    MODE Press to switch between the Application screen and the AV operation screen. Basic operation Press and hold to turn off the display. Press to cycle through all the available sources. Press and hold to turn the source off. TOP MENU Not used.
  • Page 7 Using the remote control Switching the speaker mode Point the remote control in the direction of the front panel to operate. To change the speaker mode, you need to restore this product to the default settings. Restore the default setting (page 40). NOTE The remote control may not function properly in direct sunlight.
  • Page 8 Operating the time bar Top menu screen You can change the playback point by dragging the key. The playback time corresponding to the position of the key is displayed while dragging the key. Operating the menu bar Touch The menu bar pops up on the screen. Switches the top menu screen layout.
  • Page 9: Bluetooth

    Settings (page 31) and Favourite menu (page 39) Bluetooth Connected device key Displays connected device. Switches the source or application with connected devices such as WebLink, Apple Bluetooth connection CarPlay and Android Auto. Turn on the Bluetooth function on the device. When a device with a compatible application is connected, the favourite application key appears.
  • Page 10 registered devices are already connected, you can connect the remaining third device CAUTION to use the audio function only from the switch devices key on the audio source screen. Never turn this product off and disconnect the device while the Bluetooth setting operation is being •...
  • Page 11 Touch The following items are displayed. • Name of the current mobile phone Touch • List number of the current mobile phone On the [Phone Book] screen, touch the desired name to display the contact’s phone • Reception status of the current mobile phone •...
  • Page 12 Touch Touch to turn private mode on or off. Touch NOTES • If two mobile phones are connected to this product and the first phone is set to private mode, you Touch can receive incoming calls on the second phone while maintaining the call in progress on the first The voice recognition function launches and the voice control screen appears.
  • Page 13 ▶The received call and dialled number histories The Bluetooth audio playback screen appears. • You cannot make a call to the entry of an unknown user (no phone number) in the received call history. Basic operation • If calls are made by operating your mobile phone, no history data will be recorded in this product.
  • Page 14: Av Source

    Selecting a source AV source Source on the AV source selection screen Supported AV source Touch then touch You can play or use the following sources with this product. Touch the source icon. • Radio When you select [Source OFF], the AV source is turned off. •...
  • Page 15: Radio

    Adjusting the range of favourite source icons area Radio NOTE This function is available only when you stop your vehicle in a safe place and apply the handbrake. Touch Starting procedure Touch and hold Touch then touch appears at the top left of the favourite source icons. Touch [Radio].
  • Page 16 Manual tuning To cancel the storage process Seek tuning or non stop seek tuning Touch [Cancel]. Releasing the key in a few seconds skips to the nearest station from the current frequency. Keep holding the key for long seconds to perform non stop seek tuning.
  • Page 17: Compressed Files

    Menu Item Description Compressed files [Alarm Interrupt ]*2 The alarm broadcast can be received from the [On] [Off] last selected frequency, interrupting the other sources. [TA Interrupt]*2 Receives the traffic announcement from the last Plugging/unplugging a USB storage device [On] [Off] selected frequency, interrupting the other sources.
  • Page 18 Plug the USB storage device into the USB cable (page 17). Sets a repeat play range for all files/the current folder/the current file. Touch [USB]. Playback is performed in order of folder numbers. Folders are skipped if they contain no playable files. Plays files or does not play in random order.
  • Page 19 Selects the previous folder or the next folder. Video source screen Constructs the database for using the Music Browse mode (page 19). Switches the current music information display. ▶Selecting a file using Music Browse mode You can select files to play back using the category list if the files contain tag information.
  • Page 20 Selects a file from the list. Saves the current images as the wallpaper. Touch a file on the list to playback. Touch the following items then touch [Yes] to overwrite the image. [As AV Screen]: Saves the image as the wallpaper for the AV screen. [As HomeScreen]: Saves the image as the wallpaper for the top menu screen.
  • Page 21: Ipod

    Audio source iPod Audio source screen 1 Connecting your iPod When connecting an iPod to this product, the settings are automatically configured according to the device to be connected. For details of the compatiblity, refer to Compatible iPod/iPhone models (page 52). NOTES •...
  • Page 22 Selects a song from the list. Apple Music Radio screen Touch the category then the title of the list to playback of the selected list. TIPS • If you use English as the system language, the alphabet search function is available.
  • Page 23: Weblink

    Important System requirement • Pioneer is not liable for any issues that may arise from incorrect or flawed app-based content. iOS 10.0 or higher (up to iOS 11.x) • The content and functionality of the supported applications are the responsibility of the App NOTE providers.
  • Page 24: Apple Carplay

    • Apple CarPlay allows access to applications other than those listed that are subject to limitations Touch to mute. Touch again to cancel mute. while driving. • PIONEER IS NOT RESPONSIBLE AND DISCLAIMS LIABILITY FOR THIRD PARTY (NON-PIONEER) APPS Adjusts the audio volume. AND CONTENT, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY INACCURACIES OR INCOMPLETE INFORMATION.
  • Page 25 Touch [Driving Position]. Touch the item. [Left] Select for a left-hand drive vehicle. [Right] Select for a right-hand drive vehicle. Touch to mute. Touch again to cancel mute. Starting procedure Touch [+]/[-] to adjust the guidance volume. Connect an Apple CarPlay compatible device to this product via USB. Displays the main sound volume.
  • Page 26: Android Auto

    Bluetooth connection will switch to the Android Auto compatible device after the call. while driving. • PIONEER IS NOT RESPONSIBLE AND DISCLAIMS LIABILITY FOR THIRD PARTY (NON-PIONEER) APPS Adjusting the volume AND CONTENT, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY INACCURACIES OR INCOMPLETE INFORMATION.
  • Page 27: Spotify

    Touch [Android Auto Auto-launch] to switch [On] or [Off]. through Pioneer car audio/video products. • Spotify is a music service not affiliated with Pioneer. More information is available at https://support.spotify.com/. • The Spotify application is available for most iPhone and smartphone, please visit https://support.spotify.com/ for the latest compatibility information.
  • Page 28 Touch then Displays the hidden function bar. Touch [AV Source Settings]. You can also display the hidden function bar by flicking the bar from the right to the left. Confirm that [Spotify] is turned on. Switches among connected devices. Touch then touch Touch [Spotify].
  • Page 29 Playback screen 1 (Radio mode) Playback screen 2 (Radio mode) Switches between playback and pause. Displays the hidden function bar. You can also display the hidden function bar by flicking the bar from the left to the Skips tracks forwards or backwards. right.
  • Page 30: Aux

    Hides the touch panel keys. To display the keys again, touch anywhere on the screen. You can set the screen size for the video image (page 40). You can display the video image output by the device connected to video input. Switches between the video input and audio input.
  • Page 31: Av Input

    AV input Settings You can display the video image output by the device connected to video or camera You can adjust various settings in the main menu. input. For details, refer to External video component and the display (page 44) or Camera (page 43).
  • Page 32 WebLink and AV source sound automatically. camera image. [Input/Output settings] CAUTION Pioneer recommends the use of a camera which outputs mirror reversed images, otherwise the screen image may appear reversed. Menu Item Description • Immediately verify whether the display changes to the rear view camera image when the gearstick is...
  • Page 33 In this case, contact your dealer or an authorised PIONEER be overlaid to the markings. Service Station. • Please use a PIONEER wiring harness for each car model when [With Adapter] mode is engaged, otherwise select [W/o Adapter]. 50 cm...
  • Page 34 [Dimmer Settings] [Android Auto Auto-launch] NOTE Menu Item Description This setting is available only when you stop your vehicle in a safe place and apply the handbrake. [Android Auto Auto- Select [On] to automatically launch Android Auto when an Menu Item Description launch] Android device is connected to the unit.
  • Page 35: Theme Settings

    Menu Item Description [System Information] [Background] Select the wall paper from the preset items in this product Menu Item Description or original pictures via the external device. The wall paper can be set from selections for the top menu [Firmware Information] Displaying the firmware version.
  • Page 36: Audio Settings

    Audio settings Menu Item Description [Source Level Adjuster] Adjust the volume level of each source to prevent radical The menu items vary according to the source. Some of the menu items become [-4] to [+4] changes in volume when switching between sources other unavailable when the volume is set to mute.
  • Page 37 Menu Item Description Menu Item Description [Time Alignment] Select or customise the time alignment settings to reflect [Automatic Level Control] Corrects automatically the audio level difference between [On] [Off] the distance between the listener’s position and each the music files or the sources. Listening Position*1*2 speaker.
  • Page 38 ▶Before operating the Auto EQ function Disconnect the iPhone or smartphone device. • Perform Auto EQ in a quiet place with the vehicle engine and air conditioning Turn on the ignition switch (ACC ON). switched off. Also, cut the power of car phones or mobile phones in the vehicle, or If the vehicle’s air conditioner or heater is turned on, turn it off.
  • Page 39: Favourite Menu

    NOTE Favourite menu [Subwoofer Settings] is available only when [Subwoofer] is [On]. Touch Touch then Registering your favourite menu items in shortcuts allows you to quickly jump to the Touch [Crossover] or [Subwoofer Settings]. registered menu screen by a simple touch on the [Favourites] screen. NOTE Touch to switch the speaker.
  • Page 40: Other Functions

    [Trimming] An image is displayed across the entire screen with the horizontal-to-vertical ratio Other functions left as is. If the screen ratio differs from the image, the image may be displayed partly cut off either at the top/bottom or sides. NOTE [Trimming] is for image files only.
  • Page 41: Connection

    , use speakers over 50 W ACC position No ACC position Pioneer does not recommend that you • It is extremely dangerous to allow cables (Maximum input power) and between 4 install this product yourself. This product is to become wound around the steering Ω...
  • Page 42 unused speaker leads, which if left Front output (STD)/High range output the voltage changes when the gear shift uncovered may cause a short circuit. (NW) is in the REVERSE (R) position. This • For connecting a power amp or other Rear output (STD)/Middle range output connection enables the unit to sense devices to this product, refer to the...
  • Page 43 Rear speaker (STD) Power amp (sold iPod/iPhone with Smartphone Middle range speaker (NW) separately) To Front output (STD) Lightning connector (Android device) To high range output (NW) Front speaker (STD) High range speaker (NW) Without internal amp Connecting via the USB port Connecting via the USB port To subwoofer output (STD) To low range output (NW)
  • Page 44 Brown (REAR VIEW CAMERA IN) To Yellow External video component WARNING Yellow (VIDEO INPUT) To Red, white USE INPUT ONLY FOR REVERSE OR MIRROR Rear view camera (ND-BC8) (sold and the display To video output IMAGE REAR VIEW CAMERA. OTHER USE separately) To audio outputs MAY RESULT IN INJURY OR DAMAGE.
  • Page 45: Installation

    LCD screen is separate operate the vehicle. • When installing, to ensure proper heat from the unit. For details, visit the Pioneer • Never install this product in front of or dispersal when using this unit, make sure website for your region.
  • Page 46 make it easiest to pick up the driver’s the lead where necessary inside the the lead where necessary inside the voice. vehicle. vehicle. • Be sure to turn off (ACC OFF) the product Install the microphone on the sun visor NOTE before connecting the microphone.
  • Page 47: Appendix

    – Connect the cables correctly. The audio or video skips. dealer or your nearest Pioneer service → This product is not firmly secured. centre. – Secure this product firmly.
  • Page 48 DivX files. the engine is switched off/on, contact consumes more than maximum – Select a file that can be played. your dealer or an authorised Pioneer USB storage device allowable current. Service Station for assistance. Audio Format not supported –...
  • Page 49 DivX file contact your dealer or an authorised displayed after performing on-screen become jammed under the brake or before the extension are associated with Pioneer Service Station. instructions, please reconnect the accelerator. the DivX file. The character strings before device.
  • Page 50 • If multiple subtitles are programmed to • Folder selection sequence or other .mov SAMPLING FREQUENCY 16 kHz to 48 display within a very short time frame, operations may be altered, depending on Compatible video codec MPEG4, H.264, such as 0.1 seconds, the subtitles may not the encoding or writing software.
  • Page 51 WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND application which is used to encode. This high temperatures. Inc. and any use of such marks by PIONEER FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE unit plays back AAC files encoded by • Firmly secure the iPod when driving. Do CORPORATION is under license.
  • Page 52 Remember that use of this system for connected content • Pioneer is not liable for any issues that commercial or public viewing purposes may arise from incorrect or flawed app- may constitute an infringement on the Apple CarPlay based content.
  • Page 53 Heat visible. In that case, please consult your HPF (Mid): LOAD, Both Channels Driven) from the heater may break the LCD dealer or the nearest authorised Pioneer Frequency: Load impedance: screen, and cool air from the cooler may Service Station.
  • Page 54 Slope: PNG decoding format (MSC Mode only): Usable sensitivity: -6 dB/oct, -12 dB/oct, -18 dB/oct, -24 .png 28 μV (S/N: 20 dB) dB/oct, -30 dB/oct, -36 dB/oct, OFF Decode Size: Signal-to-noise ratio: Gain: MAX: 720 (H) × 576 (W) 62 dB (IEC-A network) +10 dB to -24 dB (1 dB/step) MIN: 32 (H) ×...
  • Page 56 ■ 連接 ..........39 目錄 ■ 安裝 ..........43 ■ 附錄 ..........45 感謝您購買本 Pioneer 產品。 請詳閱這些說明, 瞭解如何正確操作產品。 說明閱讀完畢後, 請妥善留存本文件, 以供日後參考。 重要事項 範例中顯示的畫面可能與實際畫面不同, 如因效能及功能改善而有任何變更, 恕不 另行通知。 ■ 注意事項 ..........3 ■ 各零件和控制器 ........5 ■ 基本操作 ..........6 ■ Bluetooth ........... 9 ■...
  • Page 57: 注意事項

    作經驗即貿然安裝或維修本產品, 則會有導致發生觸電或其他事故的危險。 不可將後顯示器安裝在駕駛人員駕車時可以看到視訊影像的位置。 • 請勿讓本產品接觸液體。 可能會導致觸電。 另外, 接觸液體也可能會導致產品損壞、 冒煙和過熱。 • 液體或異物進入本產品內部時, 請將車輛停在安全位置, 立即關閉點火開關 (ACC OFF) , 並洽詢 防止電瓶電量耗盡 經銷商或就近的授權 Pioneer 維修站。 發生此情況後, 請勿繼續使用本產品, 以免造成起火、 觸 電或其他故障。 • 如果發現本產品冒煙, 發出異聲或異味或LCD螢幕上出現任何其他異常現象, 應立即關閉電源, 並 使用本產品時, 請務必讓車輛引擎運轉。 使用本產品時, 若未讓引擎運轉, 可能會使 洽詢經銷商或就近的授權 Pioneer 維修站。 在此情況下使用本產品, 可能導致系統永久損壞。...
  • Page 58 香港 http://www.pioneerhongkong.com.hk/ct/index.php 注意 台灣 本產品的後視模式可作為注意拖車或倒車時的輔助工具。 不可將本功能作為娛樂用途。 http://www.pioneer-twn.com.tw/ • 本公司網站提供有關 PIONEER 公司的最新資訊。 • Pioneer 定期提供軟體更新, 以便持續改善產品。 請查看 Pioneer 網站的支援部分, 操作 USB 接頭 瞭解所有可用軟體更新。 注意 保護 LCD 面板及螢幕 • 為防止資料遺失並損及儲存裝置, 切勿在傳輸資料時將接頭從本產品中取出。 • Pioneer 不保證本產品與所有 USB 大量儲存裝置的相容性, 對於使用本產品時導致媒體播放機、 • 本產品未使用時, 請勿讓LCD 螢幕受到陽光直射。 以免因為溫度過高, 導致 LCD螢幕...
  • Page 59: 各零件和控制器

    MODE 按下可切換應用程式畫面及 AV 操作畫面。 各零件和控制器 按住可關閉顯示器。 按下可切換所有可用來源。 按住可關閉來源。 TOP MENU 不使用。 主機 MENU 不使用。 姆指墊 不使用。 MUTE AUDIO 不使用。 SUBTITLE ANGLE BAND/ESC 當選擇調諧器做為播放來源時, 按下可選擇調諧波段。 按下可取消功能的控制模式。 RETURN 不使用。 按下可暫停或繼續播放, 或是在繼續播放關閉時從頭開始播放。 或 音訊 : 按住可執行快倒或快進。 視訊 : 按下可執行快倒或快進。 或 按下可返回上一個曲目 (章節) 或前往下一個曲目 (章節) 。 按下可接聽或結束通話。...
  • Page 60: 基本操作

    使用遙控器 基本操作 將遙控器對著前面板進行操作。 註 遙控器在直射陽光下可能無法正常工作。 準備遙控器 重要事項 使用前請取出絕緣片。 • 請勿將遙控器保存在高溫環境或直射陽光下。 • 請勿讓遙控器墜落在地板上, 否則它可能會卡在煞車或油門踏板之下。 如何更換電池 啟動本機 啟動引擎開啟系統。 [ 選取程式語言 ] 畫面隨即出現。 註 從第二次開始, 顯示的畫面會視先前的條件而異。 觸碰語言。 以對齊正極 (+) 和負極 (-) 的方向裝入 CR2025 (3 V) 觸碰 。 電池。 [ 揚聲器模式設定 ] 畫面隨即出現。 觸碰揚聲器模式。 警告...
  • Page 61 切換揚聲器模式 操作時間列 要變更揚聲器模式時, 必須將本產品還原為預設設定。 還原預設設定 (第 39 頁) 。 使用觸控面板 您可拖曳按鍵變更播放時間點。 您可直接用手指觸碰畫面上的按鍵, 以操作本產品。 對應按鍵位置的播放時間會在拖曳按鍵時顯示。 註 若要保護 LCD 螢幕避免受損, 請確定只用手指輕觸螢幕。 操作選單列 觸碰 。 常用觸控面板按鍵 畫面上會彈出選單列。 : 返回上一個畫面。 註 : 關閉畫面。 選單列可用性因啟動的來源而異。 操作清單畫面 切換日間或夜間的調光器持續時間。 切換播放及暫停。 向前或向後跳過檔案。 執行快倒或快進。 觸碰清單上的項目可讓您縮小選項範圍並繼續下一項操作。 顯示設定選單畫面 (第 30 頁) 。 當所有字元皆未顯示在顯示區域時就會出現。...
  • Page 62 最上層選單畫面 連接的裝置鍵 顯示連接的裝置。 用連接的裝置切換來源或應用程式, 例如 WebLink、 Apple CarPlay 和 Android Auto。 提示 連接具有相容應用程式的裝置時, 會出現最愛的應用程式鍵。 鍵出現時, 您可 用下列步驟調整最愛的應用程式鍵區域的範圍。 觸碰並按住 。 出現在最愛的應用程式鍵的右上方。 將 拖曳到所要的位置。 完成調整後, 觸碰 。 註 將車輛停在安全位置並作動手煞車後, 才能使用此功能。 AV 來源 (第 13 頁) 免持聽話 (第 10 頁) 切換最上層選單畫面配置。 觸碰並按住 。 出現在畫面上方。...
  • Page 63: Bluetooth

    選單項目 敘述 Bluetooth [ 連接 ] 手動連接、 中斷連接或刪除已登錄的 Bluetooth 裝置。 觸碰 可刪除已登錄的裝置。 若要手動連接已登錄的 Bluetooth 裝置, 請觸碰裝置的 名稱。 Bluetooth 連接 若要中止連接裝置, 請觸碰清單中已連接裝置的名稱。 註 開啟裝置的 Bluetooth 功能。 在下列情況下, 請手動連接 Bluetooth 裝置 : • 已註冊兩個或以上的 Bluetooth 裝置, 而您想要手動選擇要使 觸碰 。 用的裝置。 • 您想要重新連接中斷的 Bluetooth 裝置。 觸碰...
  • Page 64 免持聽話 使用預設撥號清單 (第 10 頁) 若要使用此功能, 必須事先透過 Bluetooth 功能將行動電話連接至本產品 (第 9 使用電話簿 頁) 。 從電話簿中選擇連絡人。 觸碰清單上所需的名稱, 然後選擇電話號碼。 注意 提示 • 電話上的連絡人會自動傳輸至本產品。 為了您的安全起見, 請盡可能避免在駕駛時使用電話交談。 • 手動更新電話簿。 註 撥打電話 • [ 藍牙 ] 畫面的 [ 可見性 ] 應為開啟 (第 9 頁) 。 •...
  • Page 65 觸碰 。 提示 若要再次顯示撥號確認畫面, 請觸碰最上層選單畫面上的 (第 8 頁) 。 觸碰 。 註 觸碰 。 • 在 AV 操作畫面上無法最小化撥號確認畫面。 • 即使在通話或接聽來電時已最小化撥號確認畫面, 仍無法選擇 AV 來源。 觸碰 [ 是 ]。 電話設定 接聽電話來電 觸碰 。 觸碰 可接聽來電。 觸碰 , 接著觸碰 。 觸碰 可結束通話。 選單項目 敘述...
  • Page 66 • 使用某些行動電話時, 鈴聲可能不會從喇叭輸出。 觸碰 [AV 訊源設定 ]。 • 如果在行動電話上選擇了個人模式, 則會停用免持通話。 請確認 [ 藍牙音訊 ] 已開啟。 ▶ 登錄及連線 觸碰 。 • 行動電話操作視行動電話的類型而異。 請參閱行動電話隨附的說明手冊, 瞭解詳細 說明。 觸碰 。 • 若無法轉移電話簿, 請中斷行動電話與本產品的連接, 然後再次從電話執行配對。 AV 來源畫面隨即出現。 ▶ 撥打及接聽通話 觸碰 [Bluetooth Audio]。 • 您可能會在下列情形中聽見雜音 : 隨即顯示...
  • Page 67: Av 來源

    當裝置透過 Bluetooth 連接本產品時, 在 Bluetooth 裝置之間切換 (第 9 AV 來源 頁) 。 支援的 AV 來源 您可透過本產品播放或使用下列來源。 • 廣播 • USB 連接輔助裝置即可播放或使用下列來源。 • iPod • Spotify® • Bluetooth® 音訊 • AV 輸入 (AV) • AUX 顯示 AV 操作畫面 觸碰 , 然後觸碰 AV 操作鍵。 AV 操作畫面隨即出現。...
  • Page 68 選擇來源 調整最愛的來源圖示區域的範圍 註 將車輛停在安全位置並作動手煞車後, 才能使用此功能。 AV 來源選擇畫面上的來源 觸碰 。 觸碰 , 然後觸碰 。 觸碰並按住 。 觸碰來源圖示。 出現在最愛的來源圖示的左上方。 選擇 [Source OFF] 時, AV 來源關閉。 將 拖曳到所要的位置。 完成調整後, 觸碰 。 來源清單上的來源 觸碰 , 然後觸碰 AV 操作鍵。 觸碰 。 觸碰來源鍵。 選擇 [Source OFF] 時, AV 來源關閉。 變更來源的顯示順序...
  • Page 69 手動調頻 廣播 搜尋調頻或不斷搜尋調頻 在幾秒鐘內放開按鍵可從目前頻率跳到最近的電台。 長按按鍵可不斷 搜尋調頻。 啟動程序 依 PTY 資訊搜尋廣播 (第 15 頁) 。 觸碰 , 然後觸碰 。 提示 觸碰 [Radio]。 • 觸碰 , 然後觸碰 或 , 亦可切換預設頻道。 • 觸碰 , 然後觸碰並按住 或 再放開, 亦可執行搜尋調頻。 廣播畫面出現。 依 PTY 資訊搜尋 基本操作 您可以使用...
  • Page 70: 壓縮檔案

    廣播設定 壓縮檔案 觸碰 。 觸碰 , 接著觸碰 。 插入 / 拔除 USB 儲存裝置 隨即顯示系統設定畫面。 您可以播放儲存在外部儲存裝置中的壓縮音訊、 壓縮視訊或靜態影像檔案。 觸碰 [AV 訊源設定 ]。 觸碰 [ 收音機設定 ]。 插入 USB 儲存裝置 選單項目因來源而異。 將插頭拉出 USB 纜線的 USB 連接埠。 選單項目 敘述 將 USB 儲存裝置插入 USB 纜線中。 [ 本地...
  • Page 71 觸碰 [USB]。 以隨機順序或不以隨機順序播放檔案。 依資料夾編號順序播放。 若資料夾內沒有可播放檔案, 則會略過。 顯示隱藏的功能列。 基本操作 提示 從右往左輕彈列也可以顯示隱藏的功能列。 提示 切換下列媒體檔案類型。 • 觸碰 , 然後觸碰 或 , 亦可向前或向後略過檔案/章節。 [Music] : 壓縮音訊檔案 • 在音訊或視訊檔案上觸碰 , 然後觸碰並按住 或 , 亦可快倒或快進。 [Video] : 壓縮視訊檔案 • 您可為視訊及影像檔案設定螢幕大小 (第 38 頁) 。 [Photo] : 影像檔案 選擇清單中的檔案。...
  • Page 72 ▶ 使用音樂瀏覽模式選擇檔案 切換播放及暫停。 如果檔案包含標籤資訊, 您可以使用類別清單選擇要播放的檔案。 註 執行快倒或快進。 • 此功能只適用於 USB 儲存裝置。 再觸碰一次即可變更播放速度。 • 電源關閉後無法維持音樂瀏覽模式。 觸碰 建立資料庫。 停止播放。 建立資料庫後可使用音樂瀏覽模式。 觸碰 。 執行逐格播放。 觸碰所需的類別以顯示檔案清單。 觸碰項目。 執行慢動作播放。 細化項目, 直到所需的歌曲標題或檔案名稱顯示在清單上。 觸碰要播放的所需歌曲標題或檔案名稱。 為所有檔案/目前資料夾/目前檔案設定重複播放範圍。 如果已取消使用音樂瀏覽所做的選擇, 觸碰檔案/資料夾清單畫面上的 [Tag] 標 籤並觸碰所需的曲目, 可以再次切換到音樂瀏覽模式。 提示 在 USB 儲存中建立資料庫之後, 只要有儲存相同的內容, 就不需要再次建立資料庫。 若要直接進入 切換音訊語言。...
  • Page 73 選擇清單中的檔案。 靜態影像畫面 觸碰清單上的檔案進行播放。 提示 觸碰清單上的資料夾顯示其內容。 您可觸碰清單上的檔案進行播放。 隱藏觸控面板按鍵。 若要重新顯示按鍵, 觸碰螢幕的任何位置。 切換播放及暫停。 向前或向後跳過檔案。 選擇上一個資料夾或下一個資料夾。 將目前影像另存成桌布。 觸碰以下項目, 然後觸碰 [ 是 ] 覆蓋影像。 [AV 畫面 ] : 將影像另存成 AV 畫面的桌布。 [ 主畫面 ] : 將影像另存成最上層選單畫面的桌布。 [ 二者 ] : 將影像另存成 AV 畫面和最上層選單畫面的桌布。 註 若儲存新影像, 則除了預設影像之外, 目前桌布會遭覆蓋。 順時針...
  • Page 74: Ipod

    顯示連結搜尋畫面。 iPod 從目前播放歌曲的相關清單中選擇歌曲。 提示 如果觸碰插圖, 會顯示專輯中的歌曲清單。 註 連接 iPod 播放 Apple Music Radio 時, 無法使用此功能。 將 iPod 連接至本產品時, 會依據連接的裝置自動配置設定。 如需相容性的詳細資 切換播放及暫停。 訊, 請參閱相容的 iPod/iPhone 機型 (第 49 頁) 。 註 向前或向後跳過檔案。 • 視 iPod 的世代或版本而定, 有些功能無法操作。 • 請勿從 iPod 中刪除 Apple Music® app, 因為有些功能可能無法操作。 為所選清單中的所有歌曲/目前歌曲設定重複播放範圍。...
  • Page 75 顯示 Apple Music Radio 的快顯選單。 音訊來源畫面 2 • 觸碰 [Play More Like This] 可播放類似目前歌曲的歌曲。 • 觸碰 [Play Less Like This] 可設定為不要再次播放目前歌曲。 • 觸碰 [Add to iTunes Wish List] 可將目前歌曲新增至 iTunes 收藏清單。 註 視 Apple Music 帳戶狀態而定, 可能無法使用此功能。 向前跳過曲目。 變更有聲書速度。 正常 — 快 — 慢 顯示隱藏的功能列。...
  • Page 76: Weblink

    • 支援應用程式的內容及功能由 App 供應商負責。 系統需求 • 在 WebLink 中, 駕駛時產品功能會受到限制, 其中可使用的功能是由 App 提供業者決定。 iOS 10.0 或更高版本 (最高至 iOS 11.x) • WebLink 功能的可用性是由 App 供應業者決定, 而非 Pioneer。 註 • WebLink 允許存取列出項目以外的應用程式 (駕駛時受限制) 。 WebLink 不適用於 iPhone 4s。 解除 iPhone 的鎖定, 並透過 USB 連接至本產品。...
  • Page 77: Apple Carplay

    如需有關 Apple CarPlay 的詳細資訊, 請造訪下列網站 : http://www.apple.com/ios/carplay • 支援應用程式的內容及功能由 App 供應商負責。 • 在 Apple CarPlay 下, 駕駛時用途會受到限制, 其中可使用的功能及內容是由 App 供應商決定。 • Apple CarPlay 允許存取列出項目以外的應用程式 (駕駛時受限制) 。 • PIONEER 對於第三方 (非 PIONEER) 的應用程式和內容不負擔責任, 包括但不限於資訊不準確或不 完整。 觸碰可靜音。 再觸碰一次即可取消靜音。 設定駕駛位置 調整音訊音量。 為了使 Apple CarPlay 達到最佳可用性, 請根據車輛正確設定駕駛位置。 下次將...
  • Page 78 [Right] 顯示主要聲音音量。 若要調整主要聲音音量, 觸碰裝置上的 VOL (+/-), 或觸碰 右駕車輛選擇此項。 [+]/[-]。 註 啟動程序 音量選單顯示四秒。 如果選單消失, 請再次觸碰 VOL (+/-)。 選單重新出現。 將 Apple CarPlay 相容裝置透過 USB 連接至本產品。 觸碰 。 觸碰 。 觸碰 [Apple CarPlay]。 觸碰標籤中的 Apple CarPlay 圖示。 應用程式畫面出現。 提示 Apple CarPlay 啟動後, 觸碰一次 按鈕可使用...
  • Page 79: Android Auto

    • 支援應用程式的內容及功能由 App 供應商負責。 調整音量 • 在 Android Auto 下, 駕駛時用途會受到限制, 其中可使用的功能及內容是由 App 供應商決定。 • Android Auto 允許存取列出項目以外的應用程式 (駕駛時受限制) 。 使用 Android Auto 時, 您可將導引音量與主要聲音音量分開調整。 • PIONEER 對於第三方 (非 PIONEER) 的應用程式和內容不負擔責任, 包括但不限於資訊不準確或不 完整。 Android Auto 啟動時, 觸碰 VOL (+/-)。 畫面上將顯示音量選單。 設定駕駛位置...
  • Page 80: Spotify

    • 視網際網路的可用性而定, 可能無法接收 Spotify 服務。 • Spotify 服務隨時可能變更而不另行通知。 服務可能會因下列任何情況受影響 : iPhone 或智慧型手機的韌體版本、 Spotify 應用程式的韌體版本、 Spotify 音樂服 務的變更。 • 透過 Pioneer 汽車音訊/視訊產品存取服務時, 可能無法使用 Spotify 服務的某些 功能。 • Spotify 是音樂服務而非 Pioneer 相關機構。 更多資訊請參閱 https:// support.spotify.com/。 • Spotify 應用程式可用於大部分 iPhone 和智慧型手機, 請瀏覽 https:// support.spotify.com/ 瞭解最新相容性資訊。...
  • Page 81 請確認 [Spotify] 已開啟。 在已連接的裝置之間切換。 觸碰 , 然後觸碰 。 選擇清單中的曲目或電台。 觸碰 [Spotify]。 Your Music : 從儲存歌曲資訊的清單中選擇曲目或電台。 Browse : 從類別清單中選擇曲目。 註 Radio : 從電台清單中選擇電台。 • 如需有關 Bluetooth 連線的詳細資訊, 請參閱第 9 頁。 Recently Played : 選擇最近播放的曲目。 • 如需有關iPhone的USB連線的詳細資訊, 請參閱有Lightning接頭的iPod/iPhone (第41頁) 或有30 針接頭的 iPhone (第 41 頁) 。 播放畫面...
  • Page 82 切換播放及暫停。 給予播放中的曲目一個大拇指向上的符號。 向前或向後跳過曲目。 給予播放中的曲目一個大拇指向下的符號並跳到下一首曲目。 提示 註 按下 , 然後觸碰 , 可向前跳過歌曲。 跳過的曲目數量按照應用程式而異。 註 跳過的曲目數量按照應用程式而異。 啟動新的廣播模式。 在 Your Music 中儲存或刪除目前歌曲資訊。 顯示隱藏的功能列。 提示 從右往左輕彈列也可以顯示隱藏的功能列。 在已連接的裝置之間切換。 選擇清單中的曲目或電台。 Your Music : 從儲存歌曲資訊的清單中選擇曲目或電台。 Browse : 從類別清單中選擇曲目。 Radio : 從電台清單中選擇電台。 Recently Played : 選擇最近播放的曲目。 播放畫面 2 (廣播模式) 顯示隱藏的功能列。...
  • Page 83: Aux

    隱藏觸控面板按鍵。 若要重新顯示按鍵, 觸碰螢幕的任何位置。 提示 您可為視訊影像設定螢幕大小 (第 38 頁) 。 您可藉由將裝置連接視訊輸入, 顯示視訊影像輸出。 切換視訊輸入及音訊輸入。 注意 基於安全考量, 行車時, 無法觀看視訊影像。 若要觀看視訊影像, 請停在安全位置並拉起/踩踏手 煞車。 註 需使用迷你插孔 AV 纜線 (另售) 進行連線。 如需詳細資訊, 請參閱外部視訊組件及顯示器 (第 42 頁) 。 啟動程序 觸碰 。 觸碰 , 接著觸碰 。 觸碰 [ 輸入 / 輸出設定 ]。 請確認...
  • Page 84: Av 輸入

    AV 輸入 設定 您可藉由將裝置連接視訊或攝影機輸入, 顯示視訊影像輸出。 如需詳細資訊, 請參閱 您可以調整主選單中的各種設定。 外部視訊組件及顯示器 (第 42 頁) 或攝影機 (第 41 頁) 。 顯示設定畫面 注意 基於安全考量, 行車時, 無法觀看視訊影像。 若要觀看視訊影像, 請停在安全位置並拉起/踩踏手 觸碰 。 煞車。 觸碰 。 啟動程序 觸碰下列類別之一, 然後選擇選項。 系統設定 (第 30 頁) 觸碰 。 主題設定 (第 34 頁) 觸碰...
  • Page 85 • 當後視攝影機及第 2 攝影機的攝影機檢視皆可使用時, 就會出現切換顯示幕的按鍵。 觸碰此按鍵 [Auto Mix] 選擇是否自動混合 WebLink 與 AV 來源聲音輸出的聲音。 即可切換後視影像及第 2 攝影機影像的顯示。 [ 開啟 ] [ 關閉 ] 注意 [ 輸入 / 輸出設定 ] Pioneer 建議使用輸出鏡像的攝影機, 否則畫面影像的顯示可能顛倒。 • 將排檔桿從其他檔位移至倒車 (R) 檔位後, 請立即確認顯示幕是否切換成後視攝影機影像。 • 若在正常駕駛期間畫面變更為全螢幕後視攝影機影像, 請在[攝影機設定]中切換為相反的設定。 選單項目 敘述 • 若顯示攝影機影像時觸碰 , 顯示的影像將暫時關閉。...
  • Page 86 • 使用封箱膠帶或類似膠帶, 在設定指南前如下圖所示貼上標 註 記, 使指南能重疊在標記上。 • 將車輛停在安全位置並作動手煞車後, 才能使用此設定。 2 公尺 • 視汽車而定, 此功能可能無法正常運作。 此時請洽詢經銷商或 PIONEER 授權服務中心。 • [ 使用轉接器 ] 模式啟用時, 請使用各車型的 PIONEER 配線, 否 50 公分 則請選擇 [ 不用轉接器 ]。 25 公分 [ 還原設定 ] 標記 選單項目 敘述...
  • Page 87 選單項目 敘述 注意 [ 自動 ] 隨車輛頭燈的啟閉自動開啟或關閉調光器。 基於安全考量, 車輛行進時, 無法使用其中的一些功能。 若要啟用這些功能, 必須將車子停在安全 之處, 並且作動手煞車。 [ 手動設定 ] 手動開啟或關閉調光器。 若要調整以下選單, 請觸碰 、 、 、 以進行調整。 [ 時間 ] 在您調整的時間開啟或關閉調光器。 [ 日 / 夜 ] 設定日間或夜間的調光器持續時間。 選單項目 敘述 [ 調光器觸發器 ] 設為 [ 手動設定 ] 時, 可使用此功能。 [ 亮度...
  • Page 88: 主題設定

    選單項目 敘述 選單項目 敘述 [ 韌體升級 ] (自訂) 顯示自訂照明色彩的畫面。 注意 若要自訂定義的色彩, 觸碰 , 然後觸碰 或 調整 • 用來更新的 USB 儲存裝置只能含有正確的更新檔案。 紅色、 綠色及藍色的亮度和等級, 以建立最愛的色彩。 • 更新韌體時, 切勿關閉本產品電源或移除 USB 儲存裝置。 若要將自訂色彩儲存至記憶體中, 請觸碰並按住 [ 備忘 • 僅可在車輛停止且手煞車作動時更新韌體。 ], 然後觸碰 即可在下個照明設定使用自訂色彩。 下載韌體更新檔案至電腦。 將空白 (格式化) USB 儲存裝置連接至電腦, 找出正確 提示...
  • Page 89 選單項目 敘述 選單項目 敘述 [Fader/Balance] 觸碰 或 調整前置/後置揚聲器平衡。 使用雙揚聲 [ 分頻設定 ]*4 選擇揚聲器設備 (濾波器) 以調整各揚聲器設備的 HPF 器系統時, 請將 [Front] 及 [Rear] 設為 [0]。 或 LPF 截止頻率以及斜率 (第 37 頁) 。 觸碰 或 調整左/右揚聲器平衡。 [ 重低音設定 ]*4 選擇重低音揚聲器相位 (第 37 頁) 。 提示...
  • Page 90 • 將本產品連接至具 LPF (低通濾波器) 的功率放大器時, 請先關閉 LPF 再執行自動等 選單項目 敘述 化器。 此外, 請將主動式重低音揚聲器內建 LPF 的截止頻率設定成最高頻率。 [ 響度 ] 在音量較低時補償低頻和高頻範圍的不足。 • 已由電腦計算出的距離可提供最佳延遲, 確保精準的測量結果。 請勿變更此值。 [ 關閉 ] [ 低 ] [ 中 ] [ – 車內的反射音很強, 且會發生延遲。 高 ] – 主動式重低音揚聲器的 LPF 或外部放大器會延遲低音。 •...
  • Page 91 觸碰 [ 開始 ]。 視訊設定 10 秒倒數開始。 選單項目因來源而異。 註 程序開始之前, 會先中斷 Bluetooth 連線。 離開車輛並關上車門, 直到倒數結束。 [ 相片瀏覽 ] 倒數結束時, 揚聲器會發出測量音 (噪音) , 而自動等化器測量開始。 請等候測量完成。 選單項目 敘述 自動等化器完成時會顯示訊息。 [ 相片瀏覽 ] 選擇在本產品上的影像檔案幻燈片播放間隔。 [5sec] [10sec] [15sec] 註 [ 手動設定 ] 測量時間因車輛類型而異。 提示 [ 視頻信號設定...
  • Page 92: 最愛選單

    最愛選單 其他功能 在捷徑中登錄您最喜愛的選單項目, 之後只需觸碰 [ 我的最愛 ] 畫面就能快速跳至 設定時間與日期 登錄的選單畫面。 註 觸碰畫面上的目前時間。 最愛選單中最多可登錄 12 個選單項目。 觸碰 或 可設定正確的時間和日期。 建立捷徑 您可以操作以下項目 : 年、 月、 日、 時、 分。 提示 觸碰 , 然後觸碰 。 • 您可以將時間顯示格式變更成 [12 小時 ] 或 [24 小時 ]。 •...
  • Page 93 • 請勿縮短導線長度。 若縮短導線長度, 內形狀的緣故而無法安裝本產品。 保護電路 (保險絲盒、 保險絲電阻或濾 波器等) 可能會無法正常運作。 重要安全措施 • 切勿削除本產品的供電導線絕緣並接入 導線, 為其他電子產品供電。 否則將超 過導線的電流容量, 造成過熱。 警告 Pioneer 不建議您自行安裝本產品。 本產 安裝本產品前 品僅限由專業人員安裝。 建議僅由經過特 殊訓練並熟悉車用電子產品的授權先鋒 • 本機限使用 12 伏特電池與負接地。 否則 維修人員設定及安裝本產品。 切勿自行維 可能會導致起火或故障。 修本產品。 安裝或維修本產品及其連接纜 • 為防止電子系統短路, 安裝之前請務必 線可能會暴露在觸電或其他危險之下, 並...
  • Page 94 Ω (阻抗值) 的揚聲器。 請勿將 1 Ω 至 接地側 藍/白導線注意事項 電源線 3 Ω 的揚聲器用於本機。 • 後揚聲器輸出用於 2 Ω 的重低音揚聲器 揚聲器導線 • 開啟點火開關 (ACC ON) 時, 會透過藍/ 時, 請使用超過 70 W (最大輸入功率) 白導線輸出控制訊號。 連接至外部功率 的揚聲器。 放大器的系統遙控端子、 自動天線中繼 * 關於連接方式, 請參閱連接。 控制端子或天線增強電源控制端子 (最 •...
  • Page 95 紫色/黑色 有 Lightning 接頭的 智慧型手機 (Android 有內部放大器 重低音揚聲器 (4 Ω) 使用 2 Ω 的重低音揚聲器時, 請務必 iPod/iPhone 裝置) 重要事項 將重低音揚聲器連接至本機的紫色和 使用此連接時, 前置揚聲器/後置揚聲器 紫色/黑色導線。 請勿連接任何東西 訊號 (STD) 或中音/高音揚聲器訊號 至綠色和綠色/黑色導線。 (NW) 從揚聲器導線輸出。 透過 USB 連接埠連接 透過 USB 連接埠連接 不使用。 重低音揚聲器 (4 Ω) × 2 註...
  • Page 96 迷你插孔 AV 纜線 (另售) 註 注意 黃色 • 僅可將後視攝影機連接至 REAR VIEW • 螢幕影像可能會顛倒。 紅色、 白色 CAMERA IN。 請勿連接其他設備。 • 後視攝影機可協助您留意後方車輛或倒 黃色 / 黑色 (未使用) • 必須採用適當的設定, 才能使用後視攝 車進入狹窄的停車位。 請勿用作娛樂用 紅色、 白色 (AUDIO INPUT、 R IN、 L 影機。 如需詳細資訊, 請參閱 [ 攝影機 途。...
  • Page 97 例如駕駛座前方地板上, 或靠近方向 安裝秘訣 的表面。 盤或排檔桿之處。 以下程序說明如何使用隨附的零件以 LCD • 為確保正確安裝, 請務必依照指定的方 螢幕裝至本機的方式安裝本產品。 也可以 式使用隨附的零件。 若有任何本產品未 將 LCD 螢幕與本機分開安裝本產品。 如需 隨附的零件, 請在經銷商檢查過零件相 詳細資訊, 請造訪您所在地區的 Pioneer 容性後, 以指定的方式使用相容的零 網站。 件。 若使用非隨附或不相容的零件, 可 提示 能會破壞本產品的內部零件或造成鬆脫 對於某些類型的車輛, 安裝時必須使用安 移動本機螺絲孔到原廠收音機托架上的 並致使產品分離。 • 為了確保使用本產品時能夠適當地散 裝套件 (另售) 。 如需詳細資訊, 請造訪...
  • Page 98 遮陽板位於朝上位置時, 將麥克風安 安裝麥克風 調整麥克風角度 裝至遮陽板上。 若遮陽板位於朝下的 位置, 則無法識別駕駛人的聲音。 • 調整麥克風的方向和與駕駛人的距離, 可調整麥克風角度。 將麥克風安裝在最容易接收駕駛人聲音 安裝在轉向機柱上 的位置。 • 連接麥克風之前, 請務必關閉(ACC OFF) 滑動麥克風座並按壓突出部位, 從麥 產品電源。 克風夾拆下麥克風座。 • 將麥克風裝至遮陽板上可能會因車輛型 號的不同, 而讓麥克風纜線的長度變得 太短。 在此情況時, 請將麥克風安裝在 方向盤轉向機柱。 安裝在遮陽板上 將麥克風導線裝入溝槽。 突出部位 麥克風座 將麥克風安裝在轉向機柱上。 麥克風導線 溝槽 將麥克風夾安裝在遮陽板上。 雙面膠 夾子 使用另售的夾子固定車輛內部的導...
  • Page 99 服務中心。 → 將點火開關關閉 (ACC OFF) 後, 音樂 若操作本產品時有問題, 請參閱本節。 常 瀏覽模式中的隨機播放會取消。 應用程式畫面的問題 見問題以及可能原因和解決方法如下。 若 常見故障 – 再次切換到音樂瀏覽模式, 然後開啟 在此找不到問題的解決方法, 請聯絡經銷 隨機播放。 商或最近的 Pioneer 授權服務中心。 顯示黑色畫面。 AMP ERROR → 操作應用程式時, 智慧型手機端的應 影像被拉伸, 畫面比例不正確。 → 本產品無法運作或揚聲器連線不正確 常見問題 用程式結束。 → 顯示幕的長寬比設定不正確。 ;已啟動保護電路。 – 觸碰 可顯示最上層選單畫面。...
  • Page 100 無回應 ON。 – 將車輛停放在安全的位置, 依照畫面 → 本產品無法辨識已連接的 USB 儲存裝 Error-02-9X/-DX 如果執行以上動作後仍顯示錯誤訊息, 請 上顯示的指示操作。 如果執行畫面上 置。 → 通訊失敗。 聯絡經銷商或 Pioneer 授權服務中心。 的指示後仍顯示錯誤訊息, 請重新連 – 移除裝置, 更換成其他 USB 儲存裝 – 將點火開關轉到 OFF, 然後再轉回 接裝置。 置。 ON。 Apple CarPlay – 中斷 USB 儲存裝置的連接。...
  • Page 101 • 已進行磁碟分割的 USB 儲存裝置與本產 • 字幕檔案名稱最多可使用 64 個字元, 包 • 資料夾選擇順序或其他操作可能會因編 取樣頻率 32 kHz 至 48 品不相容。 括副檔名。 若檔案名稱使用超過 64 個 碼或寫入軟體而異。 • 開車時請牢牢固定 USB 儲存裝置。 請勿 字元, 可能會無法識別字幕檔案。 • 無論原始錄製歌曲之間空白部分的長短 傳輸速率 8 kbps 至 320 讓 USB 儲存裝置墜落在地板上, 否則它 •...
  • Page 102 美國及/或其他國家的商標或註冊商標。 本 DivX Certified® 裝置可播放最高 576p 的 最大畫面播放速率 30 fps • 本產品採用 Microsoft Corporation 開 DivX®Home Theater 影片檔 (包括 .avi、 發之技術, 未獲Microsoft Licensing, • Pioneer 對於 iPod 資料遺失概不負責, .m4v .divx) 。 Inc. 授權不得使用或散布本技術。 即使資料於使用本產品時遺失亦然。 請 從 www.divx.com 下載免費軟體、 播放並串流 相容的視訊轉碼器...
  • Page 103 使用 Works with Apple 標誌表示配件設計為 • 透過3G、 EDGE、 LTE (4G)或Wi-Fi網路與 外的任何物體觸碰 LCD 螢幕。 LCD 螢幕 www.spotify.com. 專門適用於標誌中標示的技術, 並經開發者認 網際網路連線。 容易刮傷。 證符合 Apple 性能標準。 • 連接 iPhone 與本產品的選購 Pioneer 轉 有關觀看視訊的注意事 接器纜線。 Siri 液晶顯示 (LCD) 螢幕 項 限制 : • 若 LCD 螢幕靠近空調出風口, 請勿使空...
  • Page 104 -6 dB/oct、 -12 dB/oct、 -18 dB/ 變暗, 且看不見影像。 此時請洽詢經銷 負載阻抗 : MPEG-1 & 2 & 2.5 Audio Layer 3 oct、 -24 dB/oct 商或最近的 Pioneer 授權服務中心。 4 Ω (容許範圍 : 4 Ω 至 8 Ω [ 單聲道 WMA 解碼格式 : HPF (中頻) : 為 2 Ω])...
  • Page 105 JPEG 解碼格式 (僅限 MSC Mode) : 訊噪比 : .jpeg、 .jpg、 .jpe 72 dB (IEC-A 網路) 像素取樣 : 4:2:2、 4:2:0 AM 調諧器 解碼大小 : 頻率範圍 : 最大 : 8 192 (H) × 7 680 (W) 530 kHz 至 1 640 kHz (10 kHz) , 531 最小...
  • Page 106 Sambungan ................42 ■ Pemasangan................46 ■ Terima kasih, Anda telah membeli produk Pioneer ini. Lampiran ................... 48 Bacalah petunjuk ini secara menyeluruh agar Anda mengetahui cara mengoperasikan model ini dengan baik. Setelah selesai membaca petunjuk ini, simpan dokumen ini di tempat yang aman sebagai referensi di waktu mendatang.
  • Page 107: Tindakan Pencegahan

    (ACC OFF), lalu hubungi pihak dealer atau Gerai pengemudi. Servis Pioneer resmi terdekat. Jangan gunakan produk ini dalam kondisi seperti itu karena dapat • Di beberapa negara, menonton video di layar kendaraan meskipun oleh selain pengemudi mungkin terjadi kebakaran, sengatan listrik, atau kegagalan lain karenanya.
  • Page 108 • Jangan sampai layar LCD terkena sinar matahari langsung saat produk ini sedang tidak digunakan. Kondisi ini bisa menyebabkan kerusakan layar LCD karena temperatur Jika produk ini gagal beroperasi dengan benar, hubungi dealer atau Gerai Servis Pioneer yang dihasilkannya tinggi.
  • Page 109: Bagian Dan Kontrol

    Catatan tentang memori internal Bagian dan kontrol • Informasi ini akan dihapus dengan cara memutus sambungan kabel kuning dari baterai (atau melepas baterai itu sendiri). • Beberapa pengaturan dan isi yang terekam tidak akan diatur ulang. Unit utama Tentang buku panduan ini Buku panduan ini menggunakan diagram layar sebenarnya untuk menjelaskan pengoperasiannya.
  • Page 110: Pengoperasian Dasar

    MODE Tekan untuk beralih antara layar Aplikasi dan layar pengoperasian AV. Pengoperasian dasar Tekan dan tahan untuk mematikan monitor. Tekan untuk beralih antar semua sumber yang tersedia. Tekan dan tahan untuk mematikan sumber. TOP MENU Tidak digunakan. Menyiapkan remote control MENU Tidak digunakan.
  • Page 111 CATATAN Menggunakan remote control Begitu mode speaker ditetapkan, pengaturan tidak dapat diubah kecuali pengaturan produk ini dipulihkan ke pengaturan default. Pulihkan pengaturan default untuk mengubah pengaturan mode Arahkan remote control ke panel depan untuk mengoperasikannya. speaker (halaman 41). CATATAN Remote control mungkin tidak berfungsi dengan baik jika terkena sinar matahari langsung. Mengubah mode speaker Penting Untuk mengubah mode speaker, Anda perlu memulihkan produk ini ke pengaturan...
  • Page 112 Muncul ketika tidak semua karakter dapat ditampilkan di area tampilan. Melompati file ke arah maju atau mundur. Jika Anda menyentuh tombol tersebut, karakter sisanya akan bergerak untuk ditampilkan. Melakukan pemutaran mundur cepat atau maju cepat. CATATAN Fungsi ini tersedia hanya jika Anda menghentikan kendaraan di tempat yang aman dan mengaktifkan rem parkir.
  • Page 113: Bluetooth

    Area operasi AV Bluetooth Menampilkan sumber saat ini. Sentuh untuk masuk ke sumber yang ditampilkan. TIPS • Jika ikon kontrol ditampilkan di bawah tombol, Anda dapat mengontrol operasi Sambungan Bluetooth yang ditampilkan. • Anda juga dapat memilih untuk menampilkan/menyembunyikan karya seni menggunakan prosedur di bawah ini.
  • Page 114 Mengalihkan perangkat Bluetooth yang PERHATIAN Jangan sekali-kali mematikan produk dan memutus sambungan perangkat sementara operasi tersambung pengaturan Bluetooth sedang diproses. Item Menu Deskripsi Setelah mendaftarkan dan menyambungkan perangkat Bluetooth ke produk ini, Anda dapat beralih antar perangkat dengan tombol alihkan perangkat dalam fungsi ponsel [Koneksi] Menyambungkan, memutus sambungan, atau menghapus dan beberapa sumber audio.
  • Page 115 Input nomor telepon langsung Sentuh tombol angka untuk memasukkan nomor telepon, lalu sentuh untuk menelepon. ▶Untuk mengakhiri panggilan Sentuh Menggunakan daftar panggil preset ▶Mendaftarkan nomor telepon Anda dapat dengan mudah menyimpan hingga enam nomor telepon perangkat sebagai preset. Item berikut ini ditampilkan. Sentuh •...
  • Page 116 TIPS Sentuh lalu • Sentuh sambil meminta panggilan menunggu untuk beralih ke orang yang berbicara. • Sentuh sambil meminta panggilan menunggu untuk menolak panggilan. Item Menu Deskripsi [Jawab Otomatis] Pilih [Hidup] untuk otomatis menjawab panggilan masuk. CATATAN [Hidup] [Mati] Saat dua telepon tersambung sekaligus, sementara panggilan masuk diterima di telepon kedua saat Anda berbicara pada telepon pertama, layar konfirmasi panggilan keluar untuk telepon kedua akan [Nada Dering] Pilih [Hidup] jika nada dering tidak terdengar dari speaker...
  • Page 117 ▶Pendaftaran dan penyambungan • Tergantung pada perangkat Bluetooth yang tersambung ke produk ini, operasi yang tersedia pada produk ini mungkin terbatas atau berbeda dari deskripsi di buku panduan ini. • Pengoperasian ponsel bervariasi, yang tergantung pada jenis ponselnya. Baca buku •...
  • Page 118: Sumber Av

    Melompati file ke arah maju atau mundur. Sumber AV • Dengan menyentuh lalu menyentuh atau , Anda juga dapat melompati file ke arah maju atau mundur. • Dengan menyentuh lalu menyentuh dan menahan atau , Anda juga dapat melakukan pemutaran mundur cepat atau maju cepat. Mengatur rentang pemutaran berulang.
  • Page 119 Memilih suatu sumber Menyetel rentang area ikon sumber favorit CATATAN Fungsi ini tersedia hanya jika Anda menghentikan kendaraan di tempat yang aman dan mengaktifkan Sumber pada layar pemilihan sumber AV rem parkir. Sentuh Sentuh lalu sentuh Sentuh dan tahan Sentuh ikon sumber. muncul di sisi kiri atas ikon sumber favorit.
  • Page 120: Radio

    Penalaan manual Radio Mencari penalaan atau mencari penalaan non-stop Melepaskan tombol dalam beberapa detik akan membuat radio melompati frekuensi saat ini menuju ke stasiun terdekat. Terus tekan tombol selama beberapa detik untuk melakukan pencarian penalaan Prosedur penyalaan tanpa henti. Mencari siaran berdasarkan informasi PTY (halaman 16). Sentuh lalu sentuh Sentuh [Radio].
  • Page 121 Item Menu Deskripsi Untuk membatalkan proses penyimpanan [PI otomatis]*1 Mencari stasiun siaran kode PI (Program Sentuh [Batal]. [Hidup] [Mati] Identification/Identifikasi Program) dari semua band frekuensi secara otomatis saat stasiun penyiaran berisi data RDS. Pengaturan radio CATATAN Meskipun Anda mengaturnya ke [Mati], pencarian PI Sentuh otomatis dilakukan jika tuner tidak mendapatkan penerimaan yang baik.
  • Page 122: File Terkompresi

    Prosedur penyalaan File terkompresi Sentuh lalu sentuh Colokkan perangkat penyimpanan USB ke dalam kabel USB (halaman 18). Mencolokkan/mencabut perangkat penyimpanan Sentuh [USB]. Pemutaran dilakukan sesuai urutan jumlah folder. Folder dilompati jika tidak berisi data yang dapat diputar. Anda dapat memutar audio yang dikompresi, video yang dikompresi, atau file gambar diam yang tersimpan di perangkat penyimpanan eksternal.
  • Page 123 Beralih antara pemutaran dan penjedaan. Menampilkan bilah fungsi yang tersembunyi. TIPS Anda juga dapat menampilkan bilah fungsi yang tersembunyi dengan menjentik Melompati file ke arah maju atau mundur. bilah dari kiri ke kanan. Memilih folder sebelumnya atau folder berikutnya. Mengatur rentang pemutaran berulang untuk semua file/folder saat ini/file saat ini.
  • Page 124 Memilih salah satu file dari daftar. Layar sumber video Sentuh salah satu file di daftar untuk memutarnya. TIPS Menyentuh suatu folder pada daftar akan memperlihatkan isinya. Anda dapat memutar file pada daftar dengan menyentuhnya. Melompati file ke arah maju atau mundur. Sumber gambar diam TIPS •...
  • Page 125: Ipod

    Menyimpan gambar saat ini sebagai wallpaper. iPod Sentuh item berikut lalu sentuh [Ya] untuk menimpa gambar tersebut. [Sebagai AVScreen]: Menyimpan gambar sebagai wallpaper untuk layar AV. [Sebagai HomeScreen]: Menyimpan gambar sebagai wallpaper untuk layar menu atas. [Sebagai Keduanya]: Menyimpan gambar sebagai wallpaper baik untuk layar AV Menyambungkan iPod Anda maupun layar menu atas.
  • Page 126 Memilih salah satu lagu dari daftar. Sumber audio Sentuh kategori, lalu judul daftar untuk memutar daftar yang dipilih. TIPS Layar sumber audio 1 • Jika Anda menggunakan bahasa Inggris sebagai bahasa sistem, akan tersedia fungsi pencarian sesuai alfabet. Sentuh bilah pencarian awal untuk menggunakan fungsi ini.
  • Page 127: Weblink

    Music Anda. Melompati track ke arah maju. Penting • Pioneer tidak bertanggung jawab atas masalah yang mungkin muncul akibat konten berbasis aplikasi yang keliru atau cacat. • Konten dan fungsi aplikasi yang didukung adalah tanggung jawab penyedia App. • Di WebLink, fungsionalitas melalui produk dibatasi saat mengemudi, di mana fungsi yang tersedia ditentukan oleh penyedia App.
  • Page 128 CATATAN-CATATAN WebLink • [USB MTP] diatur ke [Mati] untuk menggunakan WebLink (halaman 32). • Kemampuan pemutaran video tergantung pada perangkat Android yang tersambung. Buka kunci smartphone Anda lalu sambungkan ke produk ini melalui USB. Lihat Smartphone (perangkat Android) (halaman 44). Sentuh Sentuh Sentuh [WebLink].
  • Page 129: Apple Carplay

    Apple CarPlay diaktifkan. Saat Apple CarPlay dinyalakan, sambungan audio • PIONEER TIDAK BERTANGGUNG JAWAB DAN MENOLAK TANGGUNG JAWAB ATAS APLIKASI DAN Bluetooth saja yang dapat dilakukan untuk perangkat selain perangkat yang tersambung melalui KONTEN (NON-PIONEER) PIHAK KETIGA, TERMASUK TIDAK TERBATAS PADA KETIDAKAKURATAN Apple CarPlay.
  • Page 130: Android Auto

    • Android Auto memungkinkan akses ke aplikasi selain yang terdaftar, yang terbatas saat sedang mengemudi. • PIONEER TIDAK BERTANGGUNG JAWAB DAN MENOLAK TANGGUNG JAWAB ATAS APLIKASI DAN KONTEN (NON-PIONEER) PIHAK KETIGA, TERMASUK TIDAK TERBATAS PADA KETIDAKAKURATAN INFORMASI ATAU INFORMASI YANG TIDAK LENGKAP.
  • Page 131 Layar pengaturan sistem muncul. Sentuh [Posisi Mengemudi]. Sentuh itemnya. [Kiri] Pilih untuk kendaraan kemudi kiri. [Kanan] Sentuh untuk menonaktifkan suara. Sentuh lagi untuk membatalkan Pilih untuk kendaraan kemudi kanan. penonaktifan suara. Sentuh [+]/[-] untuk menyetel volume panduan. Prosedur penyalaan Menampilkan volume suara utama. Untuk menyesuaikan volume suara utama, sentuh VOL (+/-) pada unit atau sentuh [+]/[-].
  • Page 132: Spotify

    • Fungsi layanan Spotify tertentu tidak tersedia saat Anda mengakses layanan melalui Beralih antara pemutaran dan penjedaan. produk audio/video mobil Pioneer. • Spotify adalah layanan musik yang tidak terafiliasi dengan Pioneer. Informasi selengkapnya tersedia di https://support.spotify.com/. Melompati track ke arah maju atau mundur.
  • Page 133 Menyimpan atau menghapus informasi lagu saat ini ke atau dari Your Music. Layar pemutaran 1 (Mode radio) Menampilkan bilah fungsi yang tersembunyi. TIPS Anda juga dapat menampilkan bilah fungsi yang tersembunyi dengan menjentik bilah dari kanan ke kiri. Beralih antar perangkat yang tersambung. Memilih salah satu track atau stasiun dari daftar.
  • Page 134: Aux

    Layar pemutaran 2 (Mode radio) Anda dapat menampilkan output video dengan perangkat yang tersambung ke input video. PERHATIAN Demi keselamatan, video tidak dapat ditonton saat kendaraan bergerak. Untuk menonton video, hentikan kendaraan di tempat yang aman dan aktifkan rem parkir. CATATAN Kabel Mini-jack AV (dijual terpisah) diperlukan untuk melakukan sambungan.
  • Page 135: Input Av

    Pengoperasian dasar Input AV Layar AUX Anda dapat menampilkan output gambar video dengan perangkat yang tersambung ke input video atau kamera. Untuk mengetahui detailnya, lihat Komponen video eksternal dan monitor (halaman 45) atau Kamera (halaman 45). PERHATIAN Demi keselamatan, video tidak dapat ditonton saat kendaraan bergerak. Untuk menonton video, hentikan kendaraan di tempat yang aman dan aktifkan rem parkir.
  • Page 136: Pengaturan

    [Auto Mix] Pengaturan Item Menu Deskripsi [Auto Mix] Pilih apakah ingin mencampur output suara dari suara Anda dapat menyetel berbagai pengaturan di menu utama. [Hidup] [Mati] sumber WebLink dan AV secara otomatis. Menampilkan layar pengaturan [Pengaturan Input/Output] Sentuh Item Menu Deskripsi [USB MTP] Pilih apakah mengaktifkan sambungan USB MTP (Media...
  • Page 137 (ACC OFF). PERHATIAN • Rentang yang diproyeksikan oleh kamera belakang terbatas. Pioneer menyarankan penggunaan kamera yang menghasilkan gambar cermin yang dibalik, atau Selain itu, lebar kendaraan dan panduan jarak yang ditampilkan gambar layar akan tampak terbalik.
  • Page 138 Jika hal tersebut terjadi, hubungi dealer Anda atau Gerai Servis PIONEER resmi. [Durasi Dimmer] Menyetel kapan waktu peredup menyala atau mati dengan • Harap gunakan wiring harness PIONEER untuk semua model menyeret kursor atau menyentuh atau mobil jika mode [Dg Adptr] aktif, atau pilih [Tp Adptr].
  • Page 139: Pengaturan Tema

    • [Tingkat kecerahan] dan [Kontras] beralih secara otomatis bergantung pada pengaturan [Pengaturan [Posisi Mengemudi] Dimmer]. • [Peredup] dapat diubah pengaturan atau waktunya untuk menghidupkan atau mengaktifkan Item Menu Deskripsi (halaman 34). • Penyetelan gambar mungkin tidak tersedia pada beberapa kamera belakang. [Posisi Mengemudi] Mengatur posisi pengemudian.
  • Page 140: Pengaturan Audio

    Item Menu Deskripsi Pengaturan audio [Latar belakang] Pilih wall paper dari item preset dalam produk ini atau Item menu berbeda-beda, tergantung pada sumber. Beberapa item menu tidak tersedia gambar asli melalui perangkat eksternal. apabila volume diatur ke nonaktif atau senyap. Wall paper dapat diatur dari pemilihan untuk layar menu atas dan layar operasi AV.
  • Page 141 Item Menu Deskripsi Item Menu Deskripsi [Source Level Adjuster] Setel level volume pada masing-masing sumber untuk [Penyesuaian Waktu] Pilih atau sesuaikan pengaturan penyesuaian waktu untuk [-4] hingga [+4] mencegah berubahnya volume secara drastis saat Anda [Hidup] [Mati] menggambarkan jarak antara posisi pendengar dan beralih antar sumber selain FM.
  • Page 142 – Jika speaker tersambung ke power amp yang mengirimkan output lebih tinggi daripada Item Menu Deskripsi kemampuan daya input maksimal speaker. [Output Speaker Memilih output speaker belakang. • Jika mikrofon untuk pengukuran akustik (dijual terpisah) tidak dipasang pada tempatnya, suara Belakang] pengukuran pun menjadi lantang dan pengukuran memerlukan waktu yang lama, menyebabkan CATATAN...
  • Page 143 Pasang mikrofon untuk pengukuran akustik (dijual terpisah) di bagian tengah Menyetel nilai frekuensi cut-off headrest jok pengemudi, menghadap ke depan. Auto EQ mungkin berbeda tergantung pada di mana Anda meletakkan mikrofonnya. Anda dapat menyetel nilai frekuensi cut-off pada masing-masing speaker. Speaker berikut ini dapat disesuaikan: Jika diinginkan, tempatkan mikrofon di jok penumpang depan dan lakukan Auto EQ.
  • Page 144: Menu Favorit

    [Penyetelan Sinyal Video] Menu favorit Item Menu Deskripsi [AV] Pilih penyetelan sinyal video yang cocok saat Anda Dengan mendaftarkan item menu favorit dalam bentuk pintasan Anda dapat melompat [Otomatis] [PAL] [NTSC] menyambungkan produk ini ke peralatan AV. cepat ke layar menu terdaftar hanya dengan menyentuh layar [Favorites]. [PAL-M] [PAL-N] [SECAM] CATATAN [AUX]...
  • Page 145: Fungsi Lain

    [Trimming] Gambar ditampilkan di seluruh layar dengan rasio horizontal dengan vertikal. Jika Fungsi lain rasio layar berbeda dari gambar, gambar mungkin ditampilkan terpotong sebagian baik pada bagian atas/bawahnya atau bagian sampingnya. CATATAN [Trimming] untuk file gambar saja. Mengatur waktu dan tanggal TIPS •...
  • Page 146: Sambungan

    (–) sebelum pemasangan. korsleting, yang menimbulkan bahaya yang cukup besar. Untuk mencegah layanan Pioneer resmi, yang mendapatkan Tindakan Pencegahan • Membiarkan kabel tergulung di sekitar pelatihan khusus dan berpengalaman kerusakan kolom kemudi atau tuas pemindah gigi dalam elektronik seluler, yang sangat berbahaya.
  • Page 147 Konektor kabel monitor Hijau muda Perhatikan kabel biru/ Kabel ground POWER AMP Sambungkan ke layar LCD Digunakan untuk mendeteksi status putih ON/OFF rem parkir. Kabel ini harus disambungkan ke sisi catu daya sakelar Kabel daya rem parkir. • Ketika kunci kontak dinyalakan (ACC ON), Sisi catu daya sinyal kontrol dikeluarkan melalui kabel Sakelar rem parkir...
  • Page 148 Speaker depan (STD) atau speaker high CATATAN iPhone dengan range (NW) Pilih mode speaker yang tepat antara Speaker belakang (STD) atau speaker konektor 30 pin mode standar (STD) dan mode jaringan middle range (NW) (NW). Untuk mengetahui detailnya, lihat Putih Menyalakan unit (halaman 7).
  • Page 149 Kabel USB - mikro USB (Tipe USB A - • Area gambar dari gambar layar penuh • Diperlukan pengaturan yang tepat untuk Kabel AV mini-jack (dijual terpisah) mikro USB B) (tersedia dengan CD- yang ditampilkan saat mundur atau menggunakan kamera belakang. Untuk Kuning MU200 (dijual terpisah)) melihat bagian belakang kendaraan...
  • Page 150: Pemasangan

    (dijual terpisah) saat pemasangannya. sebelum pemasangan dasbor, pintu, atau pilar di mana kantung Untuk mengetahui detailnya, kunjungi udara Anda akan mengembang. Lihat situs web Pioneer untuk wilayah Anda. buku petunjuk pemilik kendaraan Anda 5 cm PERHATIAN untuk referensi ke area pengembangan Pertama, pasang braket samping yang kantung udara depan.
  • Page 151 braket, dan kencangkan sekrup di tiga • Pastikan untuk menonaktifkan (ACC OFF) kabel apabila diperlukan di dalam kabel apabila diperlukan di dalam lokasi di setiap sisi. produk sebelum menyambungkannya kendaraan. kendaraan. dengan mikrofon. Pasang mikrofon pada pelindung CATATAN • Tergantung model kendaraannya, matahari saat dalam posisi tertutup.
  • Page 152: Lampiran

    – Sambungkan kabel dengan benar. → Telah terjadi kesalahan. Pioneer resmi terdekat Anda. Ikon ditampilkan, dan pengoperasian – Parkir kendaraan di tempat yang Masalah dengan layar telepon tidak dapat dilakukan.
  • Page 153 – Periksa apakah konektor USB atau telah dimatikan/dinyalakan, hubungi tidak tersangkut atau rusak. kabel USB tidak terjepit sesuatu atau Perangkat penyimpanan USB dealer Anda atau Gerai Servis Pioneer rusak. resmi untuk mendapatkan bantuan. Perangkat Anda tidak terotorisasi utk di → Perangkat penyimpanan USB yang...
  • Page 154 Error-10 Kompatibilitas → Kegagalan daya untuk modul Bluetooth hubungi dealer Anda atau Gerai Servis biarkan perangkat penyimpanan USB Pioneer resmi. jatuh ke lantai, yang mungkin pada produk ini. Catatan umum mengenai perangkat → Waktu yang diatur dalam produk ini menghambat pengoperasian pedal rem –...
  • Page 155 • Untuk detail versi video DivX yang dapat sangat pendek, seperti 0,1 detik, subtitle Kompatibilitas WAV tergantung dengan lebar masing-masing diputar dalam produk ini, lihat Spesifikasi mungkin tidak ditampilkan dalam waktu karakter, dan area tampilan. • Frekuensi sampling yang ditampilkan (halaman 55).
  • Page 156 TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS dagang terdaftar milik Bluetooth SIG, Inc. dan GARANSI APA PUN YANG TERSURAT Laju bingkai maksimal 30 fps tanda tersebut digunakan oleh PIONEER MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK, NAMUN CORPORATION di bawah lisensi. Merek dagang .flv TIDAK TERBATAS PADA, GARANSI...
  • Page 157 Apple. App Store • Pioneer tidak bertanggung jawab atas Anda. kehilangan data dari iPod, meskipun data • Akun saat ini dengan penyedia layanan Siri...
  • Page 158 LCD untuk merupakan suatu pelanggaran hak • Pioneer tidak bertanggung jawab atas lama, layar akan menjadi sangat panas mencegah gangguan video dalam pengarang karena dilindungi Undang- masalah yang mungkin muncul akibat dan dapat menyebabkan kerusakan pada bentuk spot atau strip warna.
  • Page 159 Impedansi muatan: Frekuensi: Format decoding WMA: Spesifikasi 4 Ω (4 Ω hingga 8 Ω [2 Ω hingga 1 ch] 25 Hz/31,5 Hz/40 Hz/50 Hz/63 Hz/80 Ver. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12 (2 ch audio) yang diizinkan) Hz/100 Hz/125 Hz/160 Hz/200 Hz/250 (Windows Media Player) Umum Level output preout (maks): 4,0 V...
  • Page 160 Format decoding video MPEG2: Main Profile Bluetooth Versi: Bluetooth 4.1 tersertifikasi Daya output: +4 dBm Maks. (Power class 2) Band frekuensi: 2.400 MHz hingga 2.483,5 MHz FM tuner Rentang frekuensi: 87,5 MHz hingga 108 MHz Sensitivitas yang dapat digunakan: 12 dBf (1,1 μV/75 Ω, mono, S/N: 30 dB) Rasio sinyal terhadap noise: 72 dB (jaringan IEC-A) AM tuner...
  • Page 162 การตั ้ ง ค่ า ธี ม ............................ 35 ขอขอบพระคุ ณ ที ่ ท ่ า นเลื อ กซื ้ อ เครื ่ อ งเล่ น ของ Pioneer รุ ่ น นี ้ การตั ้ ง ค่ า ระบบเสี ย ง ........................36 โปรดอ่...
  • Page 163: การป้ อ งกั น ล่ ว งหน้ า

    เกิ ด ไฟฟ้ า ช็ อ ตได้ สํ า หรั บ การตรวจสอบภายในเครื ่ อ ง การปรั บ ตั ้ ง หรื อ การซ่ อ มแซมต่ า งๆ โปรดติ ด ต่ อ ตั ว แทน จํ า หน่ า ยของท่ า นหรื อ ศู น ย์ บ ริ ก าร Pioneer ที ่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ าตที ่ อ ยู ่ ใ กล้ ท ี ่ ส ุ ด...
  • Page 164 เราจะอั พ เดทข้ อ มู ล ล่ า สุ ด เกี ่ ย วกั บ PIONEER CORPORATION บนเว็ บ ไซต์ ข องเรา • Pioneer มี ก ารอั พ เดทซอฟต์ แ วร์ เ ป็ น ระยะเพื ่ อ เพิ ่ ม ประสิ ท ธิ ภ าพเครื ่ อ งเล่ น ให้ ด ี ย ิ ่ ง ขึ ้ น โปรดตรวจสอบ •...
  • Page 165: ส่ ว นต่ า งๆ และปุ ่ ม ควบคุ ม

    ส่ ว นต่ า งๆ และปุ ่ ม ควบคุ ม การปกป้ อ งจอภาพ LCD และหน้ า จอ อย่ า ให้ ห น้ า จอ LCD โดนกั บ แสงแดดโดยตรงในขณะที ่ ไ ม่ ไ ด้ ใ ช้ ง านเครื ่ อ งเล่ น นี ้ เพราะอาจทํ า ให้ ห น้ า จอ •...
  • Page 166: การใช้ ง านเบื ้ อ งต้ น

    การใช้ ง านเบื ้ อ งต้ น รี โ มทคอนโทรล การเตรี ย มรี โ มทคอนโทรล นํ า แผ่ น ฉนวนกั น ร้ อ นออกก่ อ นใช้ ง าน วิ ธ ี ก ารเปลี ่ ย นแบตเตอรี ่ ระดั บ เสี ย ง (+/-) MODE กดเพื...
  • Page 167 หมายเหตุ การใช้ ง านรี โ มทคอนโทรล เมื ่ อ ตั ้ ง ค่ า โหมดลํ า โพงแล้ ว จะไม่ ส ามารถเปลี ่ ย นการตั ้ ง ค่ า ได้ จ นกว่ า จะคื น ค่ า เครื ่ อ งเล่ น เป็ น ค่ า เริ ่ ม ต้ น คื น ค่ า เป็ น ค่...
  • Page 168 ปรากฏขึ ้ น เมื ่ อ ไม่ ส ามารถแสดงตั ว อั ก ษรทั ้ ง หมดบนส่ ว นแสดงผลได้ แสดงหน้ า จอเมนู ก ารตั ้ ง ค่ า (หน้ า 31) หากท่ า นแตะที ่ แ ป้ น นี ้ หน้ า จอจะเลื ่ อ น และแสดงผลส่ ว นที ่ เ หลื อ หมายเหตุ...
  • Page 169: Bluetooth

    Bluetooth แป้ น การใช้ ง าน AV แสดงแหล่ ง สั ญ ญาณปั จ จุ บ ั น แตะเพื ่ อ ไปยั ง แหล่ ง สั ญ ญาณที ่ ป รากฏขึ ้ น คํ า แนะนํ า เมื ่ อ ไอคอนการควบคุ ม ปรากฏขึ ้ น ที ่ ด ้ า นล่ า งของแป้ น ท่ า นจะสามารถควบคุ ม การทํ า งาน การเชื...
  • Page 170 ท่ า นสามารถลงทะเบี ย นอุ ป กรณ์ Bluetooth บนเครื ่ อ งเล่ น นี ้ ไ ด้ ส ู ง สุ ด 5 เครื ่ อ ง (หน้ า 9) ข้ อ ควรระวั ง • ท่ า นสามารถเชื ่ อ มต่ อ หนึ ่ ง ในอุ ป กรณ์ ท ี ่ ล งทะเบี ย นไว้ ก ั บ เครื ่ อ งเล่ น นี ้ ไ ด้ ในกรณี ท ี ่ อ ุ ป กรณ์ ท ี ่ ล งทะเบี ย น •...
  • Page 171 แตะ รายการต่ อ ไปนี ้ จ ะปรากฏขึ ้ น ชื ่ อ ของโทรศั พ ท์ ม ื อ ถื อ ปั จ จุ บ ั น แตะ • หมายเลขรายการของโทรศั พ ท์ ม ื อ ถื อ ปั จ จุ บ ั น •...
  • Page 172 หมายเหตุ การตั ้ ง ค่ า โหมดส่ ว นตั ว หากใช้ iPhone จะสามารถใช้ Siri Eyes Free Mode กั บ เครื ่ อ งเล่ น นี ้ ไ ด้ • ขณะสนทนา ท่ า นสามารถเปลี ่ ย นเป็ น โหมดส่ ว นตั ว ได้ (คุ ย ผ่ า นโทรศั พ ท์ ม ื อ ถื อ ของท่ า นโดยตรง) ในบทนี...
  • Page 173 สํ า หรั บ โทรศั พ ท์ ม ื อ ถื อ บางเครื ่ อ ง แม้ ว ่ า ท่ า นจะกดปุ ่ ม รั บ สายบนโทรศั พ ท์ ม ื อ ถื อ แล้ ว เมื ่ อ มี ส ายเข้ า ตรวจสอบให้...
  • Page 174: แหล่ ง สั ญ ญาณ Av

    แหล่ ง สั ญ ญาณ AV การเลื อ กแหล่ ง สั ญ ญาณ แหล่ ง สั ญ ญาณบนหน้ า จอการเลื อ กแหล่ ง สั ญ ญาณ AV แหล่ ง สั ญ ญาณ AV ที ่ ร องรั บ แตะ จากนั ้ น แตะ ท่...
  • Page 175: วิ ท ย

    วิ ท ยุ การปรั บ ช่ ว งพื ้ น ที ่ ไ อคอนของแหล่ ง สั ญ ญาณที ่ ช ื ่ น ชอบ หมายเหตุ ฟั ง ก์ ช ั ่ น นี ้ ส ามารถใช้ ไ ด้ ก ็ ต ่ อ เมื ่ อ ท่ า นหยุ ด รถในบริ เ วณที ่ ป ลอดภั ย และใส่ เ บรกมื อ แล้ ว เท่ า นั ้ น ขั...
  • Page 176 การค้ น หาด้ ว ยตนเอง แตะ เพื ่ อ เริ ่ ม การค้ น หา ขณะที ่ ข ้ อ ความปรากฏขึ ้ น ความถี ่ อ อกอากาศ 6 สถานี ที ่ ร ั บ สั ญ ญาณได้ ด ี ท ี ่ ส ุ ด จะถู ก บั น ทึ ก ไปยั ง การค้...
  • Page 177: ไฟล์ ท ี ่ ถ ู ก บี บ อั ด

    ไฟล์ ท ี ่ ถ ู ก บี บ อั ด รายการเมนู คํ า อธิ บ าย [ภู ม ิ ภ าค]*2 เลื อ กว่ า จะตรวจสอบรหั ส พื ้ น ที ่ ห รื อ ไม่ ระหว่ า งการค้ น หา [เปิ...
  • Page 178 ขั ้ น ตอนการเริ ่ ม ใช้ ง าน เลื อ กระหว่ า งการเล่ น และหยุ ด เล่ น ชั ่ ว คราว แตะ จากนั ้ น แตะ ข้ า มไปยั ง ไฟล์ ถ ั ด ไปหรื อ ไฟล์ ก ่ อ นหน้ า เสี...
  • Page 179 หน้ า จอแหล่ ง สั ญ ญาณภาพ แสดงแถบฟั ง ก์ ช ั ่ น ที ่ ซ ่ อ นอยู ่ คํ า แนะนํ า ท่ า นยั ง สามารถแสดงแถบฟั ง ก์ ช ั ่ น ที ่ ซ ่ อ นอยู ่ โ ดยการใช้ น ิ ้ ว ปั ด ที ่ แ ถบจากซ้ า ยไปขวา เลื...
  • Page 180 เลื อ กไฟล์ จ ากรายชื ่ อ บั น ทึ ก ภาพปั จ จุ บ ั น เป็ น ภาพพื ้ น หลั ง แตะไฟล์ บ นรายชื ่ อ เพื ่ อ เริ ่ ม เล่ น แตะรายการต่ อ ไปนี ้ จากนั ้ น แตะ [ใช่ ] เพื ่ อ บั น ทึ ก ภาพ [เป็...
  • Page 181: Ipod

    iPod แหล่ ง สั ญ ญาณเสี ย ง หน้ า จอแหล่ ง สั ญ ญาณเสี ย ง 1 การเชื ่ อ มต่ อ iPod ของท่ า น เมื ่ อ เชื ่ อ มต่ อ iPod กั บ เครื ่ อ งเล่ น นี ้ การตั ้ ง ค่ า จะถู ก กํ า หนดตามอุ ป กรณ์ ท ี ่ เ ชื ่ อ มต่ อ โดยอั ต โนมั ต ิ สํ า หรั บ รายละเอี...
  • Page 182 เลื อ กเพลงจากรายชื ่ อ หน้ า จอ Apple Music Radio แตะที ่ ป ระเภท จากนั ้ น แตะชื ่ อ ของรายชื ่ อ เพื ่ อ เล่ น รายชื ่ อ ที ่ เ ลื อ ก คํ า แนะนํ า หากท่...
  • Page 183: Weblink

    Pioneer จะไม่ ร ั บ ผิ ด ชอบต่ อ ปั ญ หาใดๆ ที ่ อ าจเกิ ด ขึ ้ น เนื ่ อ งจากเนื ้ อ หาในรู ป แบบแอพพลิ เ คชั ่ น ที ่ ไ ม่ ถ ู ก ต้...
  • Page 184: Apple Carplay

    • PIONEER) ซึ ่ ง รวมถึ ง แต่ ไ ม่ จ ํ า กั ด เพี ย งแค่ เ นื ้ อ หาที ่ ไ ม่ ถ ู ก ต้ อ งและไม่ ส มบู ร ณ์ การตั ้ ง ค่ า ตํ า แหน่ ง การขั บ ขี ่...
  • Page 185 การปรั บ ระดั บ เสี ย ง แตะ แตะ ต่ อ ด้ ว ย ท่ า นสามารถแยกปรั บ ระดั บ เสี ย งคํ า แนะนํ า ออกจากระดั บ เสี ย งหลั ก ได้ เมื ่ อ ใช้ ง าน Apple CarPlay หน้...
  • Page 186: Android Auto

    • PIONEER) ซึ ่ ง รวมถึ ง แต่ ไ ม่ จ ํ า กั ด เพี ย งแค่ เ นื ้ อ หาที ่ ไ ม่ ถ ู ก ต้ อ งและไม่ ส มบู ร ณ์ ด้ ว ย หากจั บ คู ่ อ ุ ป กรณ์ ค รบ 5 เครื ่ อ งแล้ ว ข้ อ ความสํ า หรั บ ยื น ยั น ว่ า จะลบอุ ป กรณ์ ท ี ่ ล งทะเบี ย นไว้ แ ล้ ว หรื อ ไม่...
  • Page 187: Spotify

    Spotify เป็ น บริ ก ารเพลงซึ ่ ง ไม่ ไ ด้ ม ี ค วามเกี ่ ย วข้ อ งกั บ Pioneer สามารถดู ข ้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม ได้ ท ี ่ แตะ [Android Auto เปิ ด ใช้ ง านอั ต โนมั ต ิ ] เพื ่ อ สลั บ ระหว่ า ง [เปิ ด ] หรื อ [ปิ ด ] •...
  • Page 188 การรั บ ฟั ง Spotify ข้ า มไปยั ง แทร็ ก ถั ด ไปหรื อ แทร็ ก ก่ อ นหน้ า คํ า แนะนํ า อั พ เดทเฟิ ร ์ ม แวร์ ข องแอพพลิ เ คชั ่ น Spotify เป็ น เวอร์ ช ั ่ น ล่ า สุ ด ก่ อ นใช้ ง าน เมื...
  • Page 189 ตั ้ ง ค่ า ลั ก ษณะการเล่ น ซ้ ํ า เลื อ กแทร็ ก หรื อ สถานี จ ากรายชื ่ อ Your Music: เลื อ กแทร็ ก หรื อ สถานี จ ากรายชื ่ อ ข้ อ มู ล เพลงที ่ บ ั น ทึ ก ไว้ Browse: เลื...
  • Page 190: Aux

    การใช้ ง านเบื ้ อ งต้ น หน้ า จอ AUX ท่ า นสามารถแสดงภาพวิ ด ี โ อจากอุ ป กรณ์ ท ี ่ เ ชื ่ อ มต่ อ กั บ ช่ อ งต่ อ อิ น พุ ต วิ ด ี โ อได้ ข้...
  • Page 191: สั ญ ญาณอิ น พุ ต Av

    สั ญ ญาณอิ น พุ ต AV การตั ้ ง ค่ า ท่ า นสามารถแสดงภาพวิ ด ี โ อจากอุ ป กรณ์ ท ี ่ เ ชื ่ อ มต่ อ กั บ ช่ อ งต่ อ อิ น พุ ต วิ ด ี โ อหรื อ กล้ อ งได้ สํ า หรั บ ท่...
  • Page 192 สมาร์ ท โฟน Pioneer แนะนํ า ให้ ใ ช้ ก ล้ อ งที ่ ส ่ ง สั ญ ญาณภาพแบบกลั บ ภาพอั ต โนมั ต ิ ไ ด้ มิ ฉ ะนั ้ น ภาพจากหน้ า จออาจปรากฏกลั บ ด้ า น...
  • Page 193 ตั ้ ง ค่ า เส้ น ไกด์ เ พื ่ อ ให้ เ ส้ น ไกด์ ซ ้ อ นทั บ กั บ เครื ่ อ งหมายพอดี ในกรณี น ี ้ โปรดติ ด ต่ อ ตั ว แทนจํ า หน่ า ยของท่ า นหรื อ ศู น ย์ บ ริ ก าร PIONEER ที...
  • Page 194 [การตั ้ ง ค่ า Dimmer] [ตํ า แหน่ ง คนขั บ รถ] หมายเหตุ รายการเมนู คํ า อธิ บ าย การตั ้ ง ค่ า นี ้ ส ามารถดํ า เนิ น การได้ เ มื ่ อ ท่ า นหยุ ด รถในบริ เ วณที ่ ป ลอดภั ย และใส่ เ บรกมื อ แล้ ว เท่ า นั ้ น [ตํ...
  • Page 195: การตั ้ ง ค่ า ธี ม

    หมายเหตุ การตั ้ ง ค่ า ธี ม การปรั บ [ความสว่ า ง], [คอนทราสต์ ] และ [Dimmer] จะบั น ทึ ก ไว้ แ ยกกั น สํ า หรั บ สภาวะเมื ่ อ ปิ ด ไฟหน้ า รถ • (เวลากลางวั น ) และเปิ ด ไฟหน้ า รถ (เวลากลางคื น ) รายการเมนู...
  • Page 196: การตั ้ ง ค่ า ระบบเสี ย ง

    รายการเมนู คํ า อธิ บ าย รายการเมนู คํ า อธิ บ าย [การตั ้ ง ค่ า โฮมเพจด้ ว ยตนเอง] กํ า หนดหน้ า จอเมนู ห ลั ก ของรายการต่ อ ไปนี ้ ด ้ ว ยตนเอง [ATT] ระดั บ เสี ย งลดลงจากระดั บ เสี ย งปั จ จุ บ ั น 20 dB สลั...
  • Page 197 รายการเมนู คํ า อธิ บ าย รายการเมนู คํ า อธิ บ าย [จุ ด ตั ด ความถี ่ ] *4 เลื อ กชุ ด ลํ า โพง (filter) ที ่ จ ะปรั บ จุ ด ตั ด ความถี ่ ข อง HPF หรื อ LPF [โหลดการตั...
  • Page 198 ทํ า การปรั บ ตั ้ ง Auto EQ ▶ การปรั บ กราฟอี ค วอไลเซอร์ โ ดยอั ต โนมั ต ิ (Auto EQ) ข้ อ ควรระวั ง การวั ด เสี ย งรถยนต์ จ ะช่ ว ยให้ ส ามารถปรั บ กราฟอี ค วอไลเซอร์ โ ดยอั ต โนมั ต ิ เ พื ่ อ ให้ เ หมาะกั บ การรั บ ฟั ง อย่...
  • Page 199: การตั ้ ง ค่ า วิ ด ี โ อ

    12ออกจากรถ และปิ ด ประตู ก ่ อ นที ่ ก ารนั บ ถอยหลั ง จะสิ ้ น สุ ด ลง LPF/HPF สลั บ การตั ้ ง ค่ า LPF/HPF เป็ น [เปิ ด ] หรื อ [ปิ ด ] เมื ่ อ ปิ ด แล้ ว จะสามารถเปิ ด High-pass หรื อ เมื...
  • Page 200: เมนู ท ี ่ ช ื ่ น ชอบ

    เมนู ท ี ่ ช ื ่ น ชอบ ฟั ง ก์ ช ั ่ น อื ่ น ๆ การลงทะเบี ย นรายการเมนู ท ี ่ ช ื ่ น ชอบในเมนู ล ั ด จะช่ ว ยให้ ท ่ า นสามารถข้ า มไปยั ง หน้ า จอเมนู ท ี ่ ล งทะเบี ย น การตั...
  • Page 201: การเชื ่ อ มต่ อ

    สั ม ผั ส กั บ ชิ ้ น ส่ ว นโลหะต่ า งๆ อาจทํ า ให้ เ กิ ด Pioneer ไม่ แ นะนํ า ให้ ท ่ า นติ ด ตั ้ ง เครื ่ อ งเล่ น นี ้ ด ้ ว ย...
  • Page 202 โปรดแน่ ใ จว่ า ได้ ต ิ ด ตั ้ ง เครื ่ อ งเล่ น นี ้ สายสั ญ ญาณ ให้ ใ ช้ ล ํ า โพงที ่ ม ี ก ํ า ลั ง ไฟฟ้ า สู ง กว่ า 70 W ให้...
  • Page 203 สี ด ํ า (กราวด์ ) สํ า หรั บ รายละเอี ย ดเพิ ่ ม เติ ม โปรดอ้ า งอิ ง จาก รี โ มทคอนโทรลของระบบ ไปที ่ ต ั ว รถ (โลหะ) [เอาต์ พ ุ ต ลํ า โพงด้ า นหลั ง ] (หน้ า 37) เชื...
  • Page 204 เครื ่ อ งเล่ น นี ้ สมาร์ ท โฟน (อุ ป กรณ์ iPod/iPhone ที ่ ม ี ข ั ้ ว ต่ อ แบบ คํ า เตื อ น แหล่ ง จ่ า ยไฟ Android) Lightning ใช้ ส ํ า หรั บ การถอยรถหรื อ มองภาพจากกล้ อ ง สายไฟ...
  • Page 205: การติ ด ตั ้ ง

    สี แ ดง, สี ข าว การติ ด ตั ้ ง วิ ด ี โ อคอมโพเนนท์ ภ ายนอก สี เ หลื อ ง/สี ด ํ า (ไม่ ใ ช้ ) และการแสดงผล สี แ ดง, สี ข าว (AUDIO INPUT, R IN, L IN) สี...
  • Page 206 เครื ่ อ งเล่ น ตรงกั บ รู ส กรู ข องโครงยึ ด แล้ ว ขั น สกรู สกรู ย ึ ด (8 มม.) Pioneer สํ า หรั บ พื ้ น ที ่ ข องท่ า น สามตํ า แหน่ ง ในแต่ ล ะด้ า นให้ แ น่ น...
  • Page 207: ภาคผนวก

    ตามวิ ธ ี ท ี ่ แ นะนํ า ได้ โปรดติ ด ต่ อ ตั ว แทนจํ า หน่ า ย ไมโครโฟนโดยการเลื ่ อ นฐานไมโครโฟน ของท่ า นหรื อ ศู น ย์ บ ริ ก าร Pioneer ที ่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ าต ไอคอน...
  • Page 208 –โปรดอั พ เดทแอพพลิ เ คชั ่ น Spotify หรื อ ศู น ย์ บ ริ ก าร Pioneer ที ่ อ ยู ่ ใ กล้ ท ี ่ ส ุ ด –อั พ เดทเวอร์ ช ั ่ น ซอฟต์ แ วร์ ข อง iPod –ให้...
  • Page 209 หลั ง จากดํ า เนิ น การตามคํ า แนะนํ า ข้ า งต้ น แล้ ว –ตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า สายอิ น เตอร์ เ ฟส USB Pioneer ที ่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ าต USB ที ่ เ ชื ่ อ มต่ อ อยู ่...
  • Page 210 เครื ่ อ งเล่ น นี ้ อ าจไม่ ต อบสนองต่ อ อุ ป กรณ์ จ ั ด เก็ บ สํ า หรั บ อุ ป กรณ์ จ ั ด เก็ บ ข้ อ มู ล USB ลํ า ดั บ จะ สามารถใช้...
  • Page 211 ผู ้ ส นั บ สนุ น “ตามสภาพที ่ เ ป็ น อยู ่ ” โดยปราศจาก video codec ที ่ ร องรั บ MPEG4, DivX, SIG, Inc. และ PIONEER CORPORATION การรั บ ประกั น ใดๆ ทั ้ ง แบบแสดงอย่ า งชั ด เจนหรื อ .flv H.264, H.263...
  • Page 212 โดยอ้ อ ม ความเสี ย หายที ่ เ ป็ น อุ บ ั ต ิ เ หตุ หมายถึ ง มาตรฐานเทคโนโลยี ก ารบี บ อั ด เสี ย งที ่ ใ ช้ Pioneer จะไม่ ร ั บ ผิ ด ชอบต่ อ การสู ญ หายของ App Store ความเสี...
  • Page 213 อย่ า ใช้ ง านหน้ า จอ LCD ที ่ อ ุ ณ หภู ม ิ ส ู ง กว่ า หรื อ • Pioneer จะไม่ ร ั บ ผิ ด ชอบต่ อ ปั ญ หาใดๆ ที ่ อ าจ ข้ อ มู ล สํ า คั ญ...
  • Page 214 จุ ด ดํ า หรื อ จุ ด ขาวเล็ ก ๆ (จุ ด สว่ า ง) อาจปรากฏบน Pioneer ที ่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ าตที ่ อ ยู ่ ใ กล้ ท ี ่ ส ุ ด...
  • Page 215 ความถี ่ : คลาส USB: ขนาดการถอดรหั ส : AM จู น เนอร์ 25 Hz/31.5 Hz/40 Hz/50 Hz/63 Hz/80 Hz/ MSC (Mass Storage Class), MTP (Media สู ง สุ ด : 1,920 (สู ง ) 936 (กว้ า ง) ช่ ว งความถี ่ : ×...
  • Page 216 ศู น ย์ บ ริ ก ารไพโอเนี ย ร์ กรุ ง เทพมหานครและปริ ม ณฑล ศู น ย์ บ ริ ก ารแต่ ง ตั ้ ง ลํ า ดั บ ที ่ อ ยู ่ โทรศั พ ท์ โทรสาร Authorized Service Center ฝ่...
  • Page 217 ภาคกลาง ศู น ย์ บ ริ ก ารแต่ ง ตั ้ ง ลํ า ดั บ ที ่ อ ยู ่ โทรศั พ ท์ โทรสาร Authorized Service Center เทคนิ ค ศู น ย์ บ ริ ก าร (สาขาศรี ร าชา) 44 ถนนเทศบาล...
  • Page 218 ภาคตะวั น ออกเฉี ย งเหนื อ ศู น ย์ ซ ่ อ ม ลํ า ดั บ ที ่ อ ยู ่ โทรศั พ ท์ โทรสาร Dealer Service Center บริ ษ ั ท เอส พี บ้ า นคาร์ แ คร์ จํ า กั ด (สํ า นั ก งานใหญ่ ) 553/2,553/8,553/15 ถ.มิ ต รภาพ ต.ในเมื อ ง อ.เมื อ งนครราชสี ม า จ.นครราชสี ม า 30000 044-262941, 044-261543 044-261939...
  • Page 219 ประเภท : เครื ่ อ งเล่ น วิ ท ยุ USB MP3, WMA, AAC, DivX, JPEG และ iPod สํ า หรั บ ติ ด รถยนต์ วิ ธ ี ก ารใช้ ง าน : ใช้ ร ั บ รายการวิ ท ยุ , พร้ อ มจอภาพควบคุ ม การเล่ น USB, iPod และ Bluetooth กระแสไฟที...
  • Page 220 © 2019 PIONEER CORPORATION. All rights reserved. <CRD5138-A> RC...