Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for TEFAL Fry delight FX100
Summary of Contents for TEFAL Fry delight FX100
- Page 1 Fry delight www.tefal.co.kr...
- Page 3 안전을 위한 주의사항 • 본 사용 설명서의 안전 지침 사항을 주의 깊게 읽고 따라 주십시오. 나중에 참고할 수 있도록 사용설명서를 잘 보관하십시오. • 본 제품은 가정용으로만 사용하도록 제조되었습니다. • 본 제품은 다음과 같은 용도로 사용할 수 없고, 품질 보증도 받으실 수 없습니다. −...
- Page 4 • 주의: 작동 중에는 제품의 표면 온도가 올라갈 수 있습니다. 제품의 뜨거운 표면을 만지지 않도록 주의하십시오. • 일부 분리 가능한 부품은 부드러운 스폰지와 세제, 또는 식기세척기에 넣어 사용이 가능합니다(모델에 따라 다름). • 젖은 천과 스폰지를 사용하여 제품의 내부와 외부를 청소하여 주십시오. 좀 더 자세한 부분은 사용 설명서의 <<세척>>부분을...
- Page 5 모서리에 걸쳐놓지 마십시오. • 무리하게 전원선 잡아 당겨 뽑지 마십시오. • 제품에 뜨거운 음식이 있을 때 제품을 움직이지 마십시오. • 제품을 불붙기 쉬운 소재(블라인드, 커튼 등) 옆이나, 외부 열원(가스레인지, 핫플레이트 등) 근처에서 사용하지 마십시오. • 주방 수납장 아래에서 제품을 작동하지 마십시오. •...
- Page 7 제품 위에는 아무것도 놓지 마십시오. 공기 순환에 방해가 되며 뜨거운 공기 프라이에 영향을 줍니다. 제품 사용법 Fry Delight로 다양한 레시피를 준비할 수 있습니다. Www.tefal.co.uk의 온라인 레시피를 참고하세요. 주요 음식의 조리 시간은 ‘조리 안내’에 나와 있습니다. 뜨거운 공기로 튀기기 1. 전원선을 콘센트에 연결하십시오.
- Page 8 3. 제품 전원을 켜려면, 타이머 다이얼을 돌려 필요한 조리 시간으로 맞춥니다. 기기가 차가운 상태에서 사용할 때는 7쪽과 8쪽의 표에 나온 조리 시간에 3분을 더합니다. 참고: 안에 음식 없이 기기를 예열할 수도 있습니다. 이런 경우, 타이머 다이얼을 3분 이상으로 돌리고 가열 표시등이 꺼질 때까지 기다립니다(약 3분 후). 그다음 바스켓을 채우고...
- Page 9 조리 안내 아래의 표를 참조하여 기본적인 재료에 맞는 설정을 선택할 수 있습니다. 참고: 아래 조리 시간은 제안 사항일 뿐이며 감자의 품종과 분량에 따라 달라질 수 있습니다. 다른 음식의 경우 크기, 모양, 브랜드가 결과에 영향을 미칠 수 있습니다. 그러므로 조리 시간을 약간...
- Page 10 최소-최대 분량 기호 시간 (분) 온도 (°C) 흔들기 정보 간식 기기가 식은 춘권 100-500 g 200°C 상태에서 준비합니다. 치킨 너겟 100-500 g 200°C 흔들기 생선 튀김 100-300 g 200°C 흔들기 냉동 오징어 300 g 200°C 흔들기 튀김 냉동 감자 450 g 200°C 흔들기...
- Page 11 • 또한 음식을 데우는 데 Fry Delight를 사용할 수도 있습니다. 음식을 데우려면, 온도는 160 에 시간은 최대 10분으로 설정합니다. 그릇에 담기 전 음식이 너무 뜨겁지 않은지 확인합니다. 참고: 표에 나온 조리 시간은 제품을 비워둔 채 3분간 예열했을 때를 기준으로 합니다. 조리 전 Fry Delight를...
- Page 12 서비스나 정보가 필요하거나 문제가 있다면, 테팔 웹사이트 www.tefal.co.kr를 방문하거나 해당 국가의 테팔 고객 센터에 연락하십시오. 전세계 보증 안내서에서 전화번호를 찾으실 수 있습니다. 해당 국가에 고객 센터가 없다면, 현지 테팔 판매처를 찾으십시오. 문제 해결 제품에 문제가 있다면, www.tefal.co.kr를 방문하여 자주 묻는 질문을 찾아보거나 해당 국가의 고객 센터에 연락하십시오.
- Page 13 소비자의 법적 권리 TEFAL 해외 보증은 소비자가 보유하고 있을 수 있는 법적 권리 또는 제외 또는 한정될 수 없는 권리, 또는 해당 소비자가 해당 제품을 구입한 소매상에 대한 권리에 영향을 미치지 않습니다. 본 보증은 소비자에게 구체적인 법적 권리를 부여하며, 해당 소비자는 주별...
-
Page 14: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS • Read and follow the instructions for use. Keep them safe for future reference. • This appliance is intented to be used in household only. It is not intended to be used in the following applications, and the guarantee will not apply for: −... - Page 15 and understand the hazards involved. Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 years and supervised. Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years. • The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating.
- Page 16 • Do not use an extension lead. If you nevertheless decide to do so, under your own responsibility, use an extension lead that is in good condition and compliant with the power of the appliance. • Do not leave the cord hanging. The power cord must never be in close proximity to or in contact with the hot parts of your appliance, close to a source of heat or rest on sharp edges.
-
Page 18: Before First Use
USING THE APPLIANCE Fry Delight can prepare a large range of recipes. Online recipes at www.tefal.co.uk will help you get to know the appliance. Cooking times for the main foods are given in the section ‘Cooking Guide’. - Page 19 1. Move the temperature control knob to the required temperature. See section ‘Cooking Guide’ to select the right temperature. 2. Select the required cooking time (see section Cooking Guide’). 3. To switch on the appliance, turn the timer knob to the required cooking time. Add 3 minutes to the cooking time stated in the tables on pages 7 and 8 when using the appliance from cold.
-
Page 20: Cooking Guide
COOKING GUIDE The table below helps you to select the basic settings for the food you want to prepare. Note: The cooking times below are only a guide and may vary according to the variety and batch of potatoes used. For other foods the size, shape and brand may affect results. Therefore, you may need to adjust the cooking time slightly. - Page 21 Min-max Time Extra Temperature (°C) Shake Amount (g) (min) information Snacks Use chilled oven Spring rolls 100-500 g 200°C ready Frozen chicken 100-500 g 200°C Shake nuggets Frozen fish 100-300 g 200°C Shake fingers Frozen fried 300 g 200°C Shake calamari Frozen breaded potato...
- Page 22 • You can also use the Fry Delight to reheat food. To reheat food, set the temperature to 160°C for up to 10 minutes. Check the food is piping hot before serving. Note: The cooking times in the tables are based on pre-heating the appliance for 3 minutes. Add 3 minutes to the cooking time if you don’t preheat the Fry Delight before cooking.
-
Page 23: Guarantee And Service
GUARANTEE AND SERVICE If you need service or information or if you have a problem, please visit the Tefal website at www.tefal.co.kr or contact the Tefal Consumer Care Centre in your country. You can find the phone number in the worldwide guarantee leaflet. If there is no Consumer Care Centre in your country, go to your local Tefal dealer. - Page 24 The repair process may require a longer time if the product is not locally sold by TEFAL/T-FAL in th e country of usage. If the product is not repairable in the new country of usage, the international TEFAL/T-FAL guarantee i s limited to a replacement by a similar or alternative product at similar cost, where possible.
- Page 25 TEFAL/T-FAL INTERNATIONAL GUARANTEE: COUNTRY LIST SMALL HOUSEHOLD APPLIANCES www.tefal.com GROUPE SEB ARGENTINA S.A. 2 años Billinghurst 1833 3° 0800-122-2732 ARGENTINA 2 years C1425DTK Capital Federal Buenos Aires «SEB Ուկրանիա խումբ» ընկերություն 2 տարի Խարկովի խճուղի, 201-203, 3-րդ հարկ...
- Page 26 TEFAL/T-FAL INTERNATIONAL GUARANTEE: COUNTRY LIST SMALL HOUSEHOLD APPLIANCES www.tefal.com GROUPE SEB ARGENTINA S.A. Groupe SEB Polska Sp. z o.o. 2 años Billinghurst 1833 3° 2 aastat Gdański Business Center II D EESTI 0800-122-2732 ARGENTINA 668 1286 2 years...
- Page 27 TEFAL/T-FAL INTERNATIONAL GUARANTEE: COUNTRY LIST SMALL HOUSEHOLD APPLIANCES www.tefal.com GROUPE SEB ARGENTINA S.A. GROUPE SEB BELGIUM SA NV 2 ans 2 años Billinghurst 1833 3° 0032 70 23 31 59 25 avenue de l'Espérance - ZI LUXEMBOURG...
- Page 28 ARGENTINA 0800-122-2732 SPAIN 2 years 2 years C1425DTK 08018 Barcelona Capital Federal Buenos Aires TEFAL - OBH Nordica Group AB 2 år SVERIGE «SEB Ուկրանիա խումբ» ընկերություն 08 629 25 00 Löfströms Allé 5 SWEDEN 2 years 2 տարի Խարկովի խճուղի, 201-203, 3-րդ հարկ...
- Page 32 Ref. NC00153030 04/2019...