Telefunken TECHCLIM9 Manual page 26

FRANÇAIS
– si un circuit frigorifique indirect est utilisé, le circuit secondaire doit être vérifié quant à la présence de fluide
frigorigène;
– le marquage de l'équipement continue à être visible et lisible. Les marques et les symboles qui sont illisibles doivent
être corrigés;
– le tuyau ou les composants de réfrigération sont installés dans une position où ils ne sont pas susceptibles d'être
exposés à une substance qui peut corroder les éléments qui contiennent des fluides frigorigènes, à moins que ces
éléments ne soient construits avec des matériaux qui sont intrinsèquement résistants à la corrosion ou qui sont
protégés d'une manière adaptée contre la corrosion.
Vérifications des dispositifs électriques
Les opérations de réparation et d'entretien des composants électriques doivent inclure des vérifications de sécurité
initiales et des procédures de contrôle des composants. En présence d'un défaut pouvant compromettre la sécurité,
aucune alimentation électrique ne doit être connectée au circuit avant que le défaut n'ait été traité de manière
satisfaisante. Si le défaut ne peut pas être corrigé immédiatement mais qu'il est nécessaire de continuer les opérations,
une solution temporaire adéquate doit être utilisée. Cela doit être indiqué au propriétaire de l'équipement de manière
que toutes les parties concernées soient au courant.
Les vérifications de sécurité initiales doivent comporter:
• la vérification que les condensateurs sont déchargés: cela doit être fait d'une manière sûre pour éviter toute
possibilité d'étincelles;
• la vérification qu'aucun composant ou câblage électrique sous tension n'est exposé au cours du chargement, de la
récupération ou de la purge du système;
• la vérification qu'il y a continuité de la liaison équipotentielle à la terre.
Réparations des composants hermétiques
1. Au cours des réparations des composants hermétiques, toutes les alimentations électriques doivent être
déconnectées de l'équipement qui subit les opérations avant tout retrait de couvercles hermétiques, etc. S'il est
absolument nécessaire d'alimenter l'équipement en électricité pendant les opérations de service, un dispositif de
détection de fuite fonctionnant en permanence doit être situé au point le plus critique pour avertir en cas de situation
potentiellement dangereuse.
2. Une attention particulière doit être accordée à ce qui suit pour s'assurer qu'en travaillant sur les composants
électriques, l'enveloppe n'est pas altérée d'une manière qui altère le niveau de protection. Cela doit inclure les
dommages aux câbles, le nombre excessif de connexions, les bornes qui ne respectent pas la spécification initiale, les
dommages sur les joints, l'ajustement incorrect des presse-étoupes, etc.
S'assurer que l'appareil est monté de façon sûre.
S'assurer que les joints ou les matériaux de scellement ne se sont pas dégradés au point de ne plus empêcher la
pénétration d'atmosphères inflammables. Les pièces de rechange doivent être conformes aux spécifications du
fabricant,
NOTE : L'utilisation d'un produit pour sceller à base de silicone peut inhiber l'efficacité de certains types d'équipements
de détection de fuite. Les composants à sécurité intrinsèque n'ont pas à être isolés avant de subir une intervention.
Réparation des composants à sécurité intrinsèque
Ne pas appliquer de charges inductives ou de capacités permanentes au circuit sans s'assurer que cela ne dépassera
pas la tension admissible et le courant autorisé pour l'équipement utilisé.
Les composants à sécurité intrinsèque sont les seuls types sur lesquels on peut travailler lorsqu'ils sont sous tension
en présence d'une atmosphère inflammable. L'appareillage d'essai doit présenter les caractéristiques assignées
correctes.
Ne remplacer les composants que par des pièces spécifiées par le fabricant. D'autres pièces peuvent entraîner
l'inflammation du fluide frigorigène dans l'atmosphère à la suite d'une fuite.
Câblage
Vérifier que le câblage ne sera pas soumis à l'usure, la corrosion, une pression excessive, des vibrations, des bords
tranchants ou tout autre effet environnemental défavorable. La vérification doit aussi tenir compte des effets du
vieillissement ou des vibrations continues des sources comme les compresseurs ou les ventilateurs.
Détection des fluides frigorigènes inflammables
15