Instructions De Reparation - Telefunken TECHCLIM9 Manual

FRANÇAIS

INSTRUCTIONS DE REPARATION

Veuillez suivre les consignes de sécurité lors de la manipulation et réparation de l'appareil contenant du fluide
frigorigène inflammable R290.
Vérifications de la zone
Avant de commencer les travaux sur les systèmes contenant des fluides frigorigènes inflammables, des vérifications
de sécurité sont nécessaires pour s'assurer que le risque d'inflammation est réduit. Pour les réparations du système
frigorifique, les précautions suivantes doivent être respectées avant de réaliser le travail sur le système.
Procédure d'intervention
Les interventions doivent être entreprises dans le cadre d'une procédure contrôlée de manière à minimiser le risque
de présence d'un gaz ou d'une vapeur inflammable pendant les travaux.
Zone de travail générale
Tout le personnel d'entretien ainsi que les autres personnes qui travaillent dans la zone locale doivent être informés
de la nature des travaux réalisés. Tout travail en espace confiné doit être évité. La zone qui entoure l'espace de travail
doit être divisée en sections. S'assurer que les conditions à l'intérieur de la zone ont été rendues sures en contrôlant
les matériaux inflammables.
Vérification de la présence de fluide frigorigène
La zone doit être contrôlée avec un détecteur de fluide frigorigène approprié avant et pendant les travaux pour
s'assurer que le technicien connaît l'existence des atmosphères explosibles. S'assurer que l'équipement de détection
des fuites qui est utilisé est adapté à une utilisation avec des fluides frigorigènes inflammables, c'est à dire qu'il ne
produit pas d'étincelles, qu'il est scellé de manière appropriée et qu'il présente une sécurité intrinsèque.
Présence d'extincteurs
Si des travaux provoquant de la chaleur doivent être réalisés sur un équipement de réfrigération ou sur ses parties
associées, des équipements de protection incendie appropriés doivent être disponibles à portée de main. Un
extincteur à poudre sèche ou CO2 doit se trouver à proximité de la zone de chargement.
Absence de sources d'inflammation
Aucune personne réalisant des travaux liés à un système de réfrigération impliquant l'exposition de tuyaux qui
contiennent ou ont contenu des fluides frigorigènes inflammables ne doit utiliser des sources d'inflammation d'une
manière qui peut conduire à un risque d'incendie ou d'explosion. Il convient que toutes les sources d'inflammation
possibles, y compris une personne fumant une cigarette, se situent suffisamment loin du site d'installation, de
réparation, de retrait et de mise au rebut pendant la période où le fluide frigorigène inflammable peut s'écouler dans
l'espace environnant. Avant de réaliser les travaux, la zone qui entoure l'équipement doit être examinée pour s'assurer
qu'il n'y a pas de dangers d'inflammation ou de risques d'inflammation. Des signaux "Interdiction de fumer" doivent
être affichés.
Zones ventilées
S'assurer que la zone est à l'air libre ou qu'elle est ventilée de manière adéquate avant d'intervenir sur le système ou
de réaliser des travaux provoquant de la chaleur. Une ventilation d'un degré donné doit se poursuivre pendant les
travaux. Il convient que la ventilation disperse de manière sûre tout fluide frigorigène émis et qu'elle l'expulse de
préférence vers l'extérieur dans l'atmosphère.
Vérifications de l'équipement de réfrigération
Lorsque des composants électriques sont changés, ils doivent être adaptés à leur usage tel qu'il est prévu et à la
spécification correcte. Les lignes directrices du fabricant en matière de d'entretien et de service doivent être suivies à
tout moment. En cas de doute, consulter le service technique d'assistance du fabricant.
Les vérifications suivantes doivent être appliquées aux installations utilisant des fluides frigorigènes inflammables:
– la taille de la charge est conforme à la taille du local dans lequel les éléments contenant un fluide frigorigène sont
installés;
– la machinerie et les soupapes de ventilation fonctionnent correctement et ne sont pas obstruées;
14