Specifications; Spécifications; Especificaciones - Alpine MRP-F300 Owner's Manual

SPECIFICATIONS

RMS Continuous Power (at 14.4 V, 20 - 20kHz)
• Per channel into 4 ohms ( 1% THD+N)
MRP-F600 ........................................... 100 W x 4
MRP-F300 ............................................. 50 W x 4
• Per channel into 2 ohms ( 1% THD+N)
MRP-F600 ........................................... 150 W x 4
MRP-F300 ............................................. 75 W x 4
• Briged 4 ohms ( 1% THD+N)
MRP-F600 ........................................... 300 W x 2
MRP-F300 ........................................... 150 W x 2
S/N Ratio
• IHF A Weighted, Reference: rated power into
4 ohms .................................................... 100 dBA
• IHF A Weighted, CEA2006, Reference: 1W into
4 ohms ...................................................... 80 dBA
Input Impedance
• RCA IN .................................................. 15k ohms
• SP IN ..................................................... 20k ohms
Frequency Response (+0, -1dB) .......... 20Hz - 20kHz
Crossover Frequency
• 1/2ch .............................. 50 - 400 Hz (-12dB/oct.)
• 3/4ch .............................. 50 - 400 Hz (-12dB/oct.)
Input Sensitivity (RCA IN) ............................ 0.2 - 4 V
Subsonic Filter ....................................... 15Hz, Fixed
BASS EQ ...................... 50Hz, +12dB(3/4ch), On/Off
Dimensions
• Width (Heat Sink / Footprint)
MRP-F600 ............................................................
......... 320 mm (12 - 19/32")/380 mm (14 - 61/64")
MRP-F300 ............................................................
............... 210 mm (8 - 17/64")/270 mm (10 - 5/8")
• Height ..................................... 60 mm (2 - 23/64")
• Depth .................................... 242 mm (9 - 17/32")
Weight
MRP-F600 .................................................. 4.2 kg
MRP-F300 .................................................. 2.7 kg
NOTE:
For product improvement, specifications and de-
sign are subject to change without notice.
16
English
SPÉCIFICATIONS
Puissance continue RMS (à 14,4 V, 20 - 20kHz)
• Par canal sous 4 ohms ( 1% DHT+N)
MRP-F600 ........................................... 100 W x 4
MRP-F300 ............................................. 50 W x 4
• Par canal sous 2 ohms ( 1% DHT+N)
MRP-F600 ........................................... 150 W x 4
MRP-F300 ............................................. 75 W x 4
• Ponté à 4 ohms ( 1% DHT+N)
MRP-F600 ........................................... 300 W x 2
MRP-F300 ........................................... 150 W x 2
Rapport S/B
• Pondéré IHF A, Référence: puissance nominale
sous 4 ohms ........................................... 100 dBA
• Pondéré IHF A, CEA2006, Référence: 1W
sous 4 ohms ............................................. 80 dBA
Impédance d'entrée
• RCA IN .................................................. 15k ohms
• SP IN ..................................................... 20k ohms
Réponse de fréquence (+0, -1dB) ........ 20Hz - 20kHz
Fréquence de recouvrement
• 1/2can. ............................ 50 - 400Hz (-12dB/oct.)
• 3/4can. ............................ 50 - 400Hz (-12dB/oct.)
Sensibilité d'entrée (RCA IN) ....................... 0,2 - 4 V
Filtre subsonique ...................................... 15Hz, Fixé
BASS EQ .... 50Hz, +12dB (3/4can.), Activé/Désactivé
Dimensions
• Largeur (Dissipateur thermique / Empreinte)
MRP-F600 ............................................................
......... 320 mm (12 - 19/32")/380 mm (14 - 61/64")
MRP-F300 ............................................................
............... 210 mm (8 - 17/64")/270 mm (10 - 5/8")
• Hauteur ................................... 60 mm (2 - 23/64")
• Profondeur ............................ 242 mm (9 - 17/32")
Poids
MRP-F600 .................................................. 4,2 kg
MRP-F300 .................................................. 2,7 kg
REMARQUE :
Afin d'améliorer ce produit, les spécifications et
la conception sont sujettes à des modifications
sans préavis.
Français

ESPECIFICACIONES

Potencia continua RMS (a 14,4 V, 20 - 20kHz)
• Por canal en 4 ohmios ( 1% DHT+N)
MRP-F600 ........................................... 100 W x 4
MRP-F300 ............................................. 50 W x 4
• Por canal en 2 ohmios ( 1% DHT+N)
MRP-F600 ........................................... 150 W x 4
MRP-F300 ............................................. 75 W x 4
• Ponteado en 4 ohmios ( 1% DHT+N)
MRP-F600 ........................................... 300 W x 2
MRP-F300 ........................................... 150 W x 2
Relación S/R
• IHF A ponderado, Referencia: potencia nominal
en 4 ohmios ............................................ 100 dBA
• IHF A ponderado, CEA2006, Referencia: 1W
en 4 ohmios .............................................. 80 dBA
Impedancia de entrada
• RCA IN ............................................... 15k ohmios
• SP IN .................................................. 20k ohmios
Respuesta de frequencia (+0, -1dB) ....... 20Hz - 20kHz
Frecuencia de corte
• 1/2can. ............................ 50 - 400Hz (-12dB/oct.)
• 3/4can. ............................ 50 - 400Hz (-12dB/oct.)
Sensibilidad de entrada (RCA IN) ................. 0,2 - 4 V
Filtro subsónico ......................................... 15Hz, Fijo
BASS EQ .... 50Hz, +12dB (3/4can.), Activado/Desactivado
Dimensiones
• Ancho (Disipador térmico / Huella)
MRP-F600 ............................................................
......... 320 mm (12 - 19/32")/380 mm (14 - 61/64")
MRP-F300 ............................................................
............... 210 mm (8 - 17/64")/270 mm (10 - 5/8")
• Alto .......................................... 60 mm (2 - 23/64")
• Profundidad .......................... 242 mm (9 - 17/32")
Peso
MRP-F600 .................................................. 4,2 kg
MRP-F300 .................................................. 2,7 kg
NOTA:
Con el propósito de introducir mejoras, las
especificaciones y el diseño del producto están
sujetos a cambios sin previo aviso.
Español