Clarion NX501E Owner's Manual & Installation Manual page 484

Zmiana języka w wersji dźwiękowej
Język można zmieniać podczas odtwarzania płyt, na
których zapisano przynajmniej dwa języki wraz ze
ścieżkami dźwiękowymi.
1. Dotknij przycisku [
podczas odtwarzania.
• Każdorazowe dotknięcie tego przycisku powoduje
przełączanie języka w wersji dźwiękowej.
• Przełączanie wersji dźwiękowej może chwilę potrwać.
W zależności od płyty można zapisać do 8 języków
w wersji dźwiękowej. Szczegółowe informacje
można znaleźć na znaku zamieszczonym na płycie:
(symbol oznacza, że na płycie zarejestrowano
8 ścieżek dźwiękowych).
Jeśli urządzenie jest włączone, a płyta zmieniona na
inną, wybierany jest język ustawiony jako domyślny.
Jeśli taki język nie został zapisany na płycie,
wybierany jest jeden z dostępnych języków.
W zależności od płyty przełączenie może być
całkowicie niemożliwe lub niemożliwe w przypadku
niektórych scen.
Przełączanie napisów
Język napisów można zmieniać podczas odtwarzania
płyt DVD, na których zapisano przynajmniej dwa języki
wraz z napisami.
1. Dotknij przycisku [
wybrać inny język napisów podczas odtwarzania.
Każdorazowe dotknięcie tego klawisza umożliwia
przełączenie języka napisów.
• Przełączanie wersji językowej napisów może
potrwać chwilę.
W zależności od płyty można zapisać do 32 języków
z napisami. Szczegółowe informacje można znaleźć
na znaku zamieszczonym na płycie: (
że na płycie zarejestrowano 8 rodzajów napisów).
W zależności od płyty przełączenie może być
całkowicie niemożliwe lub niemożliwe w przypadku
niektórych scen.
2. Aby wyłączyć napisy, należy dotykać przycisku
[ ] do chwili zniknięcia napisów.
Przełączanie na ujęcie z innej kamery
Kamerę, z której zarejestrowano ujęcie, można
zmieniać podczas odtwarzania płyt DVD, na których
zapisano ujęcia z przynajmniej dwóch kamer.
1. Dotknij klawisza [Angle] na pilocie podczas
odtwarzania. Każdorazowe dotknięcie tego klawisza
powoduje przełączenie na ujęcie z innej kamery.
• Przełączanie na ujęcie z innej kamery może chwilę
potrwać.
• W zależności od płyty można zapisać ujęcia
z maksymalnie 9 kamer. Szczegółowe informacje
można znaleźć na znaku zamieszczonym na płycie:
( oznacza płytę z ujęciami z wielu kamer).
• W zależności od płyty ujęcia z kamer mogą być
zmieniane płynnie lub skokowo (przez chwilę będzie
wyświetlany nieruchomy obraz).
• W zależności od płyty przełączenie może być
całkowicie niemożliwe lub niemożliwe w przypadku
niektórych scen.
• W zależności od płyty mogą być odtwarzane sceny
zarejestrowane przy użyciu dwóch lub więcej kamer.
20 NX501E/NZ501E
] w menu DVD Video
] w menu DVD Video, aby
oznacza,
Wyświetlanie informacji o odtwarzaniu
Dotknij przycisku [ ] na ekranie w trybie odtwarzacza
DVD, aby wyświetlić informacje o odtwarzaniu.
Odtwarzanie plików wideo zapisanych
na płytach
To urządzenie potrafi odtwarzać pliki wideo (MP4 itp.)
zapisane na płycie.
Wyświetlanie plików wideo na ekranie w trybie
odtwarzacza
1. Po załadowaniu płyty z plikami wideo dotknij przycisku
[DVD Video] w menu głównym, aby wyświetlić ekran
z plikami wideo w trybie odtwarzacza.
2. Dotknij wyświetlacza, na którym widnieje ekran
z plikami wideo, aby wyświetlić menu odtwarzacza
wideo. Ponowne dotknięcie wyświetlacza spowoduje
powrót do ekranu odtwarzania. Jeśli wyświetlacz nie
zostanie dotknięty przez 10 sekund, ponownie pojawi
się na nim ekran odtwarzania.
9
1 2 3 4
10 11 12
1 — Przycisk przejścia do kolejnej strony
2 — Przycisk przejścia do poprzedniej ścieżki/
przewijania do tyłu
3 — Przycisk rozpoczęcia/wstrzymania odtwarzania
4 — Przycisk przejścia do kolejnej ścieżki/przewijania
do przodu
5 — Czas odtwarzania/Pasek wyszukiwania
6 — Przycisk przejścia w tryb listy
7 — Aktualna godzina
8 — Informacje o łączu Bluetooth
9 — Informacje o odtwarzanej zawartości
10 — Przycisk umożliwiający wyświetlenie
poprzedniego rzędu przycisków
11 — Przycisk Repeat (Powtarzanie)
12 — Przycisk Audio
13 — Przycisk Subtitle (Napisy)
7
8
5 6
13