Aiwa FR-A47 Operating Instructions Manual page 3

PRECAUCIONES
— — —
Lea detenidamente todas Ias instrucciones que se describen en el
Manual de Instrucciones antes de proceder a utilizar el aparato y
guarde el manual pare posibles consultas posteriors. Siga al pie
de la Ietra todas Ias advertencias y precauciones indicadas en
este Manual de Instrucciones, al igual que Ias sugerencias de
seguridad que se indican a continuation.
Instalacion
1
2
3
4
5
6
7
Agua y hurnedad — No utilice este aparato cerca del agua (per
ej.: cerca de bafieras, fregaderos, piscinas, etc.).
Ca/or — No utilice este aparato cerca de fuentes de calor,
incluyendo bocas de calefaccion, estufas u otros artefactos de
calefaccion. Tampoco debe ponerse en Iugares donde la
temperature sea menor de 5°C (41 "F) ni mayor de 35°C (95"F).
Superficie — Ponga el aparato siempre sobre superficies
planes y estables.
Venti/scion — Este aparato debe instalarse con el suficiente
espacio a su alrededor pare garantizar una ventilaci6n
adecuada. Deje 10 cm de espacio akededor del aparato.
–No 10 ponga sobre camas, almohadones o superficies
mullidas que puedan obstruir Ias ranuras de ventilation.
– No 10 ponga en anaqueles, estanterias o muebles modulares
cerrados donde la ventilation pueda verse obstaculizada.
Objetos y Ifqujdos — Tenga cuidado de que no penetren
objetos pequefios y Iiquidos dentro del aparato por Ias
ranuras de ventilation.
Can'os y peanas — Cuando se pone sobre
un carro o una peana, el aparato debe
RKWerSe con
w-no cuidado.
Todo movimiento brusco, fuerza excesiva o
la colocacion sobre superficies irreguiares
@
puede hater que el carro o la peana se
vuelque o caiga.
Instalacjon en la parad o el cjelo raso — Este aparato no
debe colgarse ni de la pared ni del cielo raso, salvo en
aquellos cases indicados en el Manual de Instrucciones.
PRECAUTIONS
Lire attentivement et entierement toutes Ies instructionsd'emploi avant
d'utiliser cet appareil. Garder Ie Mode dernploi a portee de main pour
future reference. Toutes Ies mises en garde et tous Ies avertissements
se trouvant clans Ie Mode d'emploi ou sur I'appareil doivent &re
strictement observees tout comme Ies conseils de securite suivants.
Installation
1
2
3
4
5
6
7
Eau et hurnidite — Ne
pas utiliser cet appareil en milieu humide,
pres d'une baignoire, d'un Iavabo, d'une piscine etc...
Cha/eur— Ne
pas utiliser cet appareil pres dune source de chaleur,
a proximite d'une bouche de chauffage, d'un radiateur ou de tout
autre systeme producteur de chaleur. Ne pas exposer I'appareil a
des temperatures inferieures a 5°C (41 "F) ou superieures a 35°C
(95"F).
Surface — Placer I'appareil sur une surface plane et uniforme.
Aeretion — Prevoir un espacement suffisant autour de I'appareil
pour en assurer I'aeration. M6nager un espace de 10 cm autour de
I'appareil.
– Ne pas poser I'appareil sur un lit, un tapis ou toute autres surface
similaire risquant d'en obturer Ies overtures d'aeration.
- Ne pas installer I'appareil clans un meuble bibliotheque ou clans un
rangement cios oh I'aeration risque d'~tre insuffisante.
Objats at /jqujdes — Prendre toutes Ies precautions
necessaires pour eviter I'entree de corps 6trangers ou de
Iiquides par Ies overtures d'aeration.
Chariots et etageras — Si I'appareil est
monte ou installe sur un chariot ou une
etagere, attention pendant
Ies
depiacemerrts. L'appareii peui tomber ou !e
chariot peut se renverser en cas d'arr6t
@
brusque, de force excessive ou de surface
inegale.
Montage mura/ ou au p/afoncf – Ne pas monter cet
appareil sur un mur ou un plafond sauf specification clans Ie
Mode d'emploi.
3