Advertisement
Available languages
Available languages
Merci.
Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit. Il a été soigneusement conçu pour vous offrir une
performance remarquable lorsqu'il est correctement utilisé et entretenu.
Veuillez lire tout le manuel avant d'utiliser la fendeuse à bûches. Ce manuel vous indique comment
l'installer, l'utiliser et l'entretenir facilement et sans danger. Veuillez vous assurer que toute personne
qui utilisera la fendeuse suivra attentivement et en tout temps les consignes de sécurité énoncées. Le
non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures corporelles ou des dommages matériels.
Toute l'information contenue dans ce manuel s'appuie sur l'information la plus récente disponible au
moment de la publication de ce manuel. Consultez souvent ce manuel pour vous familiariser avec la
fendeuse, ses caractéristiques et son fonctionnement. Veuillez noter que ce manuel peut mentionner
une vaste gamme de spécifications techniques concernant différents modèles. Les caractéristiques qui
y sont décrites ou illustrées peuvent ne pas s'appliquer à tous les modèles. Nous nous réservons le droit
de modifier les spécifications du produit, la conception ou l'équipement sans préavis et sans obligation.
Le cas échéant, vous pouvez trouver l'information sur les essais de puissance utilisés pour établir le
régime de puissance du moteur installé sur le présent appareil sur le site www.opei.org ou sur le site
Web du fabricant du moteur.
En cas de problèmes ou de questions à propos de cet appareil, adressez-vous au centre de service
de votre région ou appelez-nous directement. Consultez le document séparé pour les numéros de
téléphone du service à la clientèle, l'adresse Internet et l'adresse postale. Nous désirons assurer votre
entière satisfaction en tout temps.
Dans ce manuel, toutes les mentions de droite ou de gauche s'entendent à partir de la position de
fonctionnement.
Le fabricant du moteur est responsable de répondre à toutes les questions relatives au moteur en
ce qui concerne la performance, la puissance nominale, les spécifications, la garantie et l'entretien.
Veuillez consulter la notice d'utilisation du moteur du fabricant et le manuel de l'utilisateur, emballés
séparément, pour obtenir de plus amples renseignements.
Contenu de la boîte
•
Fendeuses à bûches
•
Timon
•
Manuel de l'utilisateur
•
Notice d'utilisation du moteur
AVERTISSEMENT
Soyez très prudent lorsque vous déballez la fendeuse à bûches. Certains
composants sont très lourds; demandez à d'autres personnes de vous aider ou
utilisez de l'équipement de manutention mécanique.
NOTE :
Toutes les mentions de droite, gauche, avant et arrière ne s'entendent qu'à partir de la position
de fonctionnement. Les exceptions seront spécifiées, s'il y a lieu.
IMPORTANT :
Pour assembler la fendeuse, on recommande d'être au moins deux personnes.
Déballage et assemblage de la fendeuse à bûches
OUTILS NÉCESSAIRES : Des lunettes de protection, des gants en cuir, un coupe-fil, un levier
et un marteau.
1.
Utilisez un levier ou un marteau pour enlever le dessus de la boîte.
2.
Pour retirer les côtés de la boîte, commencez à défaire les côtés courts (le côté gauche et
le côté droit de la fendeuse) à l'aide d'un levier ou d'un marteau. Mettez les côtés de la
boîte à l'écart pour éviter les blessures.
3.
Le timon est fixé à l'intérieur de la boîte, sur le côté avant, par une attache-câble.
Coupez-la pour retirer le timon.
4.
Retirez le protecteur en plastique et jetez-le.
AVERTISSEMENT
Ne retirez pas les morceaux de bois et ne coupez pas les courroies de fixation qui
retiennent la fendeuse à bûches ou ses composants à la fendeuse ou à la boîte à ce
stade-ci. Retirez les courroies et les morceaux de bois lorsque vous êtes invité à le
faire.
ASSEMBLAGE ET MONTAGE
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
16
Vérifiez s'il y a des éclats de
bois ou des objets pointus au
fond de la boîte et enlevez-les,
le cas échéant.
Retirez toutes les pièces de la
boîte (par exemple, le manuel
de l'utilisateur, etc.).
Retirez l'agrafe à ressort et
l'axe de chape de la patte
basculante sur le timon. Faites
pivoter la patte basculante vers
le sol à la position de
fonctionnement. Voir Figure 2.
Fixez la patte basculante en
position à l'aide de l'axe de
chape et de l'agrafe à ressort.
Voir Figure 2.
La fendeuse étant toujours
fixée au fond de la boîte,
enlevez les deux boulons et
les écrous des supports du
réservoir. Retirez le morceau
de bois qui se trouve entre les
supports. Voir Figure 3.
Alignez les trous du timon avec
ceux des supports du réservoir
et fixez l'attache avec la
quincaillerie retirée à l'étape 9.
Voir Figure 3.
NOTE:
Le boyau à haute pression,
qui relie la pompe à engrenages
à la base de la soupape de
commande, doit se trouver au-
dessus du timon.
La fendeuse à bûches est
livrée avec la poutre placée
en position verticale. Enlevez
tous les boulons ou toutes
les courroies de fixation qui
retiennent la plaque de support
au fond de la boîte.
Retirez le levier de verrouillage
vertical de la poutre et tournez-le. Faites pivoter la poutre en position horizontale
jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. Faites attention de ne pas vous pincer les mains. Voir
Figure 4.
AVERTISSEMENT
Faites particulièrement attention lorsque vous relevez et abaissez la poutre car
elle est très lourde. Il est conseillé de demander l'aide d'une autre personne pour
faire basculer la poutre. Évitez de vous pincer les mains.
Coupez l'attache qui fixe le
morceau de bois entre le coin
de fendage et la plaque de
support, puis retirez le morceau
de bois. Coupez la courroie de
fixation qui se trouve près du
boyau à l'autre extrémité du
vérin et qui retient le vérin au
support soudé de la poutre.
Veillez à ne pas endommager
le boyau.
Enlevez les six boulons
pour retirer le dispositif de
dégagement du support de la
poutre. Voir Figure 5.
Agrafe à ressort
Axe de chape
Patte basculante
Figure 2
Boulons
Timon
Supports de réservoir
Boulons
Figure 3
Levier de
verrouillage
vertical
Figure 4
Boulons
Dispositif
de dégagement
Boulons
Figure 5
Advertisement
