Advertisement
Available languages
Available languages
Avertissement : Mettez immédiatement au réfrigérateur ou au
congélateur le lait extrait, étiquetez-le en indiquant la date et l'heure
ou conservez-le à température ambiante si la température est
inférieure à 25 °C (77 °F) pendant 4 heures au maximum avant de
nourrir votre bébé.
Instructions pour la conservation du lait maternel
-
Notez la date sur le récipient de conservation. Ajoutez le nom de votre
enfant si vous confiez le lait à une personne chargée de sa garde.
-
Secouez doucement le récipient pour mélanger la partie crémeuse du
lait maternel qui peut flotter à la surface du lait. Ne mixez pas le lait. Cela
peut détériorer les précieux constituants du lait.
-
Réfrigérez ou mettez le lait au frais juste après l'avoir tiré, si possible.
Vous pouvez le mettre au réfrigérateur, le placer dans une glacière ou un
récipient isotherme, ou le congeler en petits lots (60 à 160 ml) pour les
futurs repas. Le lait tiré peut être consommé à température ambiante
sans être réfrigéré jusqu'à 4 heures après l'avoir tiré.
Vous trouverez ci-dessous des directives pour la conservation du lait
maternel :
Types de lait
Températures et lieu d'entreposage
maternel
Plan de travail :
au plus 25 °C
(77 °F)
(température
ambiante)
Juste après
Jusqu'à 4 heures Jusqu'à 4 jours
l'extraction
Après
1 à 2 heures
décongélation
Restes de la
Utilisez dans les 2 heures qui suivent le repas de bébé
tétée (bébé
n'a pas fini le
biberon)
Source : https://www.cdc.gov/breastfeeding/recommendations/
handling_breastmilk.htm
Avertissement : Ne recongelez jamais du lait maternel décongelé
afin d'éviter une perte de qualité du lait.
Avertissement : Ne mélangez jamais du lait frais à du lait congelé
afin de préserver sa qualité et d'éviter de recongeler du lait décongelé.
Instructions pour décongeler et chauffer le lait maternel en
toute sécurité
-
Si vous utilisez du lait congelé, laissez-le décongeler entièrement avant
de le réchauffer.
-
Décongelez toujours en premier le lait maternel congelé en premier.
N'oubliez pas, suivez les dates. Au fil du temps, la qualité du lait maternel
peut se détériorer.
-
Il y a plusieurs façons de décongeler votre lait maternel :
-
En le laissant au réfrigérateur pendant une nuit.
-
En le plaçant dans un récipient rempli d'eau chaude ou tiède.
-
En le passant sous de l'eau courante tiède.
Avertissement : Ne jamais décongeler ni chauffer le lait maternel
au micro-ondes. Les micro-ondes peuvent détruire les nutriments
contenus dans le lait maternel et créer des amas de lait chauds
susceptibles de brûler la bouche d'un bébé.
-
Utilisez le lait maternel dans les 24 heures après la décongélation en le
conservant au réfrigérateur (à partir du moment où il n'est plus congelé
ou est complètement décongelé, et non à partir du moment où vous
l'avez sorti du congélateur).
-
Une fois que le lait maternel est porté à température ambiante ou
réchauffé après avoir été conservé au réfrigérateur ou au congélateur, il
doit être utilisé dans les 2 heures.
-
Ne recongelez jamais du lait maternel qui a été décongelé.
-
Faites chauffer le biberon contenant le lait décongelé ou réfrigéré dans
un bol d'eau chaude ou dans un chauffe-biberon. Dévissez la bague de
serrage et le disque d'étanchéité du biberon.
-
Veillez à toujours mélanger le lait maternel réchauffé afin de répartir la
chaleur de façon homogène et vérifiez qu'il n'est pas trop chaud avant
de le servir à votre bébé.
Remarque : Pour obtenir plus d'information sur le tire-lait et des conseils
sur l'extraction, consultez le site www.philips.com/avent.
Rangement
Tenez le tire-lait à l'abri de la lumière directe du soleil, car une exposition
prolongée pourrait entraîner sa décoloration. Rangez toujours le tire-lait et
ses accessoires dans un endroit sûr, propre et sec.
Réfrigérateur :
Congélateur : au
4 °C (40 °F)
plus -18 °C (0 °F)
De préférence
dans les 6 moisIl
est possible de
consommer le lait
dans les 12 mois
Jusqu'à 1 jour
Ne recongelez
(24 heures)
JAMAIS du lait
maternel qui a été
décongelé
Compatibilité
Le tire-lait manuel de Philips Avent est compatible avec tous les biberons
de la gamme Philips Avent Naturel et avec les pots de conservation
Philips Avent avec adaptateur. Nous déconseillons l'utilisation des biberons
Philips Avent Naturel en verre avec le tire-lait.
Renseignements techniques
-
Conditions de fonctionnement :
-
Température entre 5 °C et 40 °C (41 °F et 104 °F)
-
Humidité relative entre 15 à 90 % (sans condensation)
-
Pression de 700 à 1 060 hPa (<3 000 m/9 842 pi d'altitude)
-
Conditions de transport et d'entreposage :
-
Température entre -25 °C et 70 °C (-13 °F et 158 °F)
-
Humidité relative jusqu'à 90 % (sans condensation)
-
Matériaux : polypropylène, silicone
-
Durée de vie utile : 500 000 cycles
Dépannage
Ce chapitre récapitule les problèmes les plus courants que vous pouvez
rencontrer avec le tire-lait manuel. Si vous ne parvenez pas à résoudre le
problème à l'aide des informations ci-dessous, rendez-vous sur le site
www.philips.com/support et consultez la foire aux questions ou contactez
le service à la clientèle Philips de votre pays.
Problème
Solution
-
Vérifiez que votre mamelon est au centre du
Je ressens de la
coussinet.
douleur lorsque
-
Baissez le manche au niveau d'aspiration qui est
j'utilise le tire-lait.
confortable pour vous.
-
Si la douleur persiste, arrêtez d'utiliser le tire-lait et
consultez un professionnel de la santé.
-
Vérifiez que vous avez correctement (voir
Je ne ressens
'Assemblage du tire-lait') assemblé le tire-lait.
aucune succion.
-
Veillez à ce que le tire-lait soit correctement
positionné sur le sein, de sorte que l'air ne passe
pas entre le tire-lait et le sein.
Le tire-lait est
Dans le cadre d'une utilisation régulière, il est tout
endommagé.
à fait normal que de légères éraflures apparaissent.
Toutefois, si une pièce du tire-lait présente des
entailles profondes ou des fissures, cessez de vous
en servir et contactez le service à la clientèle Philips
ou visitez le site www.philips.com/parts-and-
accessories pour obtenir une pièce de rechange.
Effets secondaires indésirables
Lorsque vous utilisez le tire-lait, les effets secondaires indésirables
ci-dessous peuvent se produire. Si vous présentez l'un de ces symptômes,
n'hésitez pas à consulter une conseillère en allaitement ou un professionnel
de la santé.
Effets
Description
secondaires
indésirables
Sensation de
Douleur au niveau du sein ou du mamelon. Douleur
douleur
provoquée par une succion inconfortable.
Mamelons
Douleur persistante dans les mamelons au début de
douloureux
l'extraction ou qui se maintient pendant toute l'extraction.
Douleur perçue entre deux séances.
Érythème
Rougeur au niveau de la peau du sein.
(rougeur)
Contusion
Une décoloration rouge pourpre qui ne disparaît pas
(bleu)
au toucher. Lorsqu'une contusion s'atténue, elle peut
devenir verte et brune.
Thrombus
Un thrombus peut entraîner une sensibilité, une douleur,
une rougeur, un gonflement et/ou une sensation de chaleur.
-
Fissures ou mamelons crevassés.
Lésion sur
-
Tissu cutané se détachant du mamelon. Apparaît
le mamelon
généralement en même temps que des mamelons
(traumatisme)
crevassés ou des cloques.
-
Mamelon déchiré.
-
Cloque. Ressemble à de petites bulles formées sur la
surface de la peau.
-
Saignement. Les mamelons crevassés ou fendillés
peuvent entraîner un saignement de la zone concernée.
Explication des symboles
Les avertissements et les symboles de mise en garde sont essentiels pour
garantir une utilisation correcte et sécuritaire du produit, et pour protéger
l'utilisateur et les personnes qui l'entourent de toute blessure.
Advertisement
