Advertisement
Available languages
Available languages
Avant l'utilisation
Démontez, nettoyez et désinfectez toutes les pièces avant d'utiliser
le tire-lait pour la première fois et après chaque utilisation.
Attention : Soyez vigilante au moment du retrait et du nettoyage de la
valve blanche. N'insérez pas d'objet à l'intérieur de la valve blanche pour
éviter de l'endommager.
Nettoyage et désinfection
La désinfection est particulièrement importante si votre bébé a moins de
3 mois, s'il est né prématurément ou si son système immunitaire est affaibli
en raison d'une maladie ou d'un traitement médical. Pour garantir l'hygiène,
suivez l'étape de désinfection au moins une fois par jour.
Étape 1 : Démontage
Démontez complètement le tire-lait et le biberon. Retirez également la
valve blanche du tire-lait.
Étape 2 : Nettoyage
Les pièces peuvent être lavées à la main ou au lave-vaisselle.
Étape 2A : Nettoyage manuel
Matériel nécessaire :
-
Liquide vaisselle doux
-
Eau potable
-
Brosse de nettoyage à poils
doux utilisé uniquement pour
les aliments pour nourrissons
1
Rincez toutes les pièces à l'eau tiède du robinet. Ne placez pas les
pièces dans l'évier pour les rincer.
2
Placez toutes les pièces dans un bol propre.
3
Ajoutez de l'eau chaude et un peu de liquide vaisselle doux.
4
Laissez tremper les pièces pendant 5 minutes.
5
Nettoyez toutes les pièces au moyen d'une brosse de nettoyage.
6
Rincez soigneusement toutes les pièces à l'eau froide du robinet en les
tenant avec les mains.
7
Nettoyez le bol et la brossette. Rincez-les bien et laissez-les sécher à
l'air après chaque utilisation. Lavez-les à la main ou au lave-vaisselle
presque tous les jours.
8
Laissez sécher toutes les pièces à l'air sur un torchon propre et non
utilisé ou sur un égouttoir à l'abri de la saleté et de la poussière. N'utilisez
pas de torchon pour frotter ou pour sécher les éléments.
Étape 2B : Nettoyage au lave-vaisselle
Matériel nécessaire :
-
Pastille pour lave-vaisselle ou liquide vaisselle doux
-
Eau potable
Remarque : Les colorants alimentaires peuvent causer la décoloration
des éléments.
1
Placez toutes les pièces dans le panier supérieur du lave-vaisselle.
2
Utilisez du détergent liquide ou une pastille si vous utilisez un lave-
vaisselle. Lancez un programme standard à l'eau chaude et un cycle de
séchage chauffé (ou un programme de désinfection).
3
Assurez-vous d'avoir les mains propres lorsque vous retirez les pièces du
lave-vaisselle. Si les éléments ne sont pas complètement secs, placez-
les sur un torchon ou une serviette en papier propre et non utilisé pour
les sécher à l'air avant de les ranger. N'utilisez pas de torchon pour
frotter ou pour sécher les éléments.
Étape 3 : Désinfection
Matériel nécessaire :
-
Une casserole
-
Eau potable
Mise en garde : Pendant la désinfection à l'eau bouillante,
empêchez le biberon ou les autres pièces d'entrer en contact avec les
parois de la casserole. Cela risque de déformer le produit et
d'entraîner des dommages pour lesquels Philips ne peut être tenue
responsable.
1
Placez toutes les pièces dans une casserole et remplissez-la avec
suffisamment d'eau pour recouvrir toutes les pièces. Laissez l'eau bouillir
pendant 5 minutes. Veillez à ce que les pièces ne touchent pas le bord
de la casserole.
2
Laissez refroidir l'eau.
3
Retirez les pièces de l'eau avec précaution. Laissez sécher les pièces sur
une surface ou un torchon propre, ou un égouttoir.
4
Conservez les articles secs en toute sécurité jusqu'à la prochaine
utilisation. Assurez-vous que les pièces propres du tire-lait, les
brossettes de biberon et les bols de lavage ont bien séché à l'air avant
de les ranger. Les pièces doivent être complètement sèches pour
empêcher la prolifération de germes et de moisissures. Rangez les
pièces sèches dans un endroit propre et protégé.
-
Linge à vaisselle propre ou
égouttoir
-
Bol propre utilisé uniquement
pour les aliments pour
nourrissons
Assemblage du tire-lait
Veillez à nettoyer et à désinfecter les pièces du tire-lait qui entrent en
contact avec le lait.
Avertissement : Lavez-vous soigneusement les mains avec de
l'eau et du savon avant de toucher les pièces du tire-lait et lavez vos
seins pour éviter toute contamination. Évitez de toucher l'intérieur
des contenants et des couvercles.
Avertissement : Soyez prudente avec les pièces du tire-lait que
vous venez de désinfecter dans l'eau bouillante, car elles peuvent
être très chaudes. Pour éviter les brûlures, commencez uniquement à
assembler le tire-lait lorsque les pièces désinfectées ont refroidi.
Avant de les utiliser, vérifiez que les pièces de l'ensemble de tire-lait ne sont
pas usées ni endommagées et remplacez-les si nécessaire.
Remarque : Il est essentiel de placer correctement le coussinet et le
diaphragme en silicone pour assurer une bonne aspiration par le tire-lait.
1
Insérez la valve blanche dans le tire-lait en la faisant passer par dessous.
Poussez-la le plus loin possible (fig. 2).
2
Vissez le tire-lait sur le biberon dans le sens des aiguilles d'une montre
jusqu'à ce qu'il soit bien fixé (fig. 3).
3
Insérez la tige dans le diaphragme en silicone (fig. 4).
4
Insérez le diaphragme en silicone dans le tire-lait en le faisant passer
par-dessus. Appuyez avec le doigt pour vous assurer qu'il est bien fixé
sur le rebord (fig. 5).
5
Fixez le manche sur le diaphragme avec tige en faisant passer l'orifice du
manche par-dessus l'extrémité de la tige. Enfoncez le manche dans la
pompe jusqu'à ce qu'elle s'encastre (fig. 6).
6
Placez le coussinet dans la pompe (fig. 7) et veillez à ce que les bords du
couvercle la recouvrent. Poussez la partie intérieure du coussinet dans
l'entonnoir contre la ligne marquée par une flèche (fig. 8).
Remarque : Placez le couvercle du coussinet de façon à protéger le
tire-lait pendant que vous vous préparez à l'extraction.
Utilisation du tire-lait
Avertissement : Utilisez toujours le tire-lait avec le coussinet.
Remarque : Contactez votre professionnel de santé si vous avez des
questions ou si vous constatez des effets secondaires.
Fonctionnement du tire-lait
1
Lavez-vous soigneusement les mains à l'eau savonneuse et assurez-
vous que vos seins sont propres.
2
Une fois qu'il est assemblé, placez le tire-lait contre votre sein en vous
assurant que votre mamelon se trouve au centre, de sorte que le
coussinet crée un sceau hermétique.
3
Poussez doucement la poignée vers le bas jusqu'à ce que vous
ressentiez la succion sur votre sein (fig. 9). Laissez ensuite la poignée
revenir à sa position d'origine. Répétez cette étape environ 5 ou 6 fois,
rapidement, de façon à stimuler le réflexe d'éjection.
Remarque : Vous n'êtes pas obligée d'abaisser complètement la
poignée. Appuyez sur la poignée jusqu'à obtenir un niveau de succion
confortable pour vous. Votre lait commencera rapidement à couler
même si vous n'utilisez pas la capacité de succion maximale du tire-lait.
4
Dès que le lait commence à s'écouler, ralentissez le rythme avec lequel
vous abaissez la poignée en la gardant en position basse pendant un
moment avant de la laisser remonter. Poursuivez à ce rythme pendant
que le lait coule. Si votre main fatigue, n'hésitez pas à utiliser l'autre ou
tirez le lait de l'autre sein.
Remarque : Ne vous inquiétez pas si le lait ne se met pas à couler
immédiatement. Détendez-vous et continuez à pomper. Repositionner
le tire-lait sur votre sein de temps en temps peut aider à stimuler la
lactation.
5
Continuez à pomper jusqu'à ce que vous sentiez que votre sein est vide.
6
Une fois que vous avez terminé, retirez soigneusement le tire-lait de
votre sein et dévissez le biberon du boîtier de la pompe. Nettoyez les
autres pièces utilisées du tire-lait (voir ‚Nettoyage et désinfection').
Après utilisation
Avertissement : Stockez uniquement le lait maternel recueilli à
l'aide d'un tire-lait propre et stérilisé.
1
Pour conserver le lait maternel : fermez le biberon avec le disque
d'étanchéité et la bague de serrage (fig. 10).
2
Pour préparer le biberon à donner à votre bébé : placez une tétine dans
une bague de serrage et vissez-la sur le biberon. Placez le bouchon du
biberon sur la tétine (fig. 11).
3
Démontez et nettoyez toutes les pièces qui ont été en contact avec le
lait maternel dès que possible après avoir tiré le lait (voir ‚Nettoyage et
désinfection').
Remarque : Pour utiliser les biberons en toute sécurité, veuillez lire le
manuel d'utilisation fourni séparément.
Advertisement
