Braun Series 3 Owner's Manual page 42

êÛÒÒÍËÈ
ç‡¯Ë ËÁ‰ÂÎËfl ÒÓÁ‰‡Ì˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË
Ò ‚˚ÒÓ˜‡È¯ËÏË Òڇ̉‡Ú‡ÏË Í‡˜ÂÒÚ‚‡,
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚË Ë ‰ËÁ‡È̇.
å˚ ̇‰ÂÂÏÒfl, ˜ÚÓ Ç˚ ·Û‰ÂÚ ‰Ó‚ÓθÌ˚
Ò‚ÓÂÈ ÌÓ‚ÓÈ ·ËÚ‚ÓÈ ÓÚ ÙËÏ˚ Braun.
è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ
LJ¯‡ ·ËÚ‚‡ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl ¯ÌÛÓÏ
Ò ‚ÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚Ï ·ÎÓÍÓÏ
ÔËÚ‡ÌËfl Ò‚ÂıÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl. ÇÓ
ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ
ÚÓÍÓÏ Á‡Ô¢‡ÂÚÒfl Á‡ÏÂÌflÚ¸ ËÎË ÏÓ‰Ë-
ÙˈËÓ‚‡Ú¸ β·˚ ˜‡ÒÚË ·ËÚ‚ÂÌÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏ˚.
éÔËÒ‡ÌËÂ
1 ᇢËÚÌ˚È ÍÓÎÔ‡˜ÓÍ ‰Îfl ·²˘ÂÈ
ÒÂÚÍË
2 Å²˘‡fl ÒÂÚ͇
3 êÂÊÛ˘ËÈ ·ÎÓÍ
4 äÌÓÔ͇ Ò·ÓÒ‡
5 èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚Íβ˜ËÚ¸-‚˚Íβ˜ËÚ¸
(«start/stop»)
6 íËÏÏÂ ‰Îfl ‰ÎËÌÌ˚ı ‚ÓÎÓÒ
7 à̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰ÍË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡
(ÁÂÎÂÌ˚È)
8 à̉Ë͇ÚÓ ˜ËÒÚÍË ·ËÚ‚˚ (ÊÂÎÚ˚È)
9 à̉Ë͇ÚÓ Á‡ÏÂÌ˚ ÒÂÚÍË Ë ÂÊÛ˘Â„Ó
·ÎÓ͇
10 äÌÓÔ͇ Ò·ÓÒ‡
11 òÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl
á‡fl‰Í‡ ·ËÚ‚˚
éÔÚËχθÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚
‚ÓÁ‰Ûı‡ ‰Îfl Á‡fl‰ÍË ·ËÚ‚˚ ÓÚ 15 ‰Ó 35 °C.
• èË ÔÂ‚ÓÈ Á‡fl‰ÍÂ: Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ¯ÌÛ‡
ÔËÚ‡ÌËfl ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ·ËÚ‚Û Í ˝ÎÂÍÚÓ-
ÒÂÚË. ë‡Ï‡ ·ËÚ‚‡ ÔË ˝ÚÓÏ ‰ÓÎÊ̇
·˚Ú¸ ‚˚Íβ˜Â̇. èÓˆÂÒÒ ÔÂ‚˘ÌÓÈ
ÔÓ‰Á‡fl‰ÍË ·ËÚ‚˚ ‰ÓÎÊÂÌ Á‡ÌËχڸ ÌÂ
ÏÂÌ 4-ı ˜‡ÒÓ‚.
• áÂÎÂÌ˚È Ë̉Ë͇ÚÓ ÏË„‡ÂÚ ‚Ó ‚ÂÏfl
ÔÓˆÂÒÒ‡ ÔÓ‰Á‡fl‰ÍË ·ËÚ‚˚. äÓ„‰‡
·‡Ú‡Âfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡flÊÂ̇, ÁÂÎÂÌ˚È
Ë̉Ë͇ÚÓ „ÓËÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ.
• èÓÎÌÓÈ Á‡fl‰ÍË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ı‚‡Ú‡ÂÚ
̇ 50 ÏËÌÛÚ ‡·ÓÚ˚ ·ËÚ‚˚ ·ÂÁ ÔÓ‰Íβ-
˜ÂÌËfl Í ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
„ÛÒÚÓÚ˚ ˘ÂÚËÌ˚.
• èÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡fl‰Ë‚ ·ËÚ‚Û ‚ ÔÂ‚˚È ‡Á,
‚˚ ÏÓÊÂÚ ·ËÚ¸Òfl ·ÂÁ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í
˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË. èË „ÛÎflÌÓÏ ËÒÔÓθÁÓ-
‚‡ÌËË ·ËÚ‚˚, ·ËÚ‚‡ ·Û‰ÂÚ Á‡flʇڸÒfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓÒΠ͇ʉÓÈ ˜ËÒÚÍË ‚
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ˜ËÒÚÍË Ë
ÔÓ‰Á‡fl‰ÍË Clean&Renew™ (ÒÏ.
ÓÚ‰ÂθÌÛ˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛).
• å‡ÍÒËχθÌÓÈ ÂÏÍÓÒÚË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ
‰ÓÒÚË„ÌÂÚ ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠÌÂÒÍÓθÍËı
ˆËÍÎÓ‚ Á‡fl‰ÍË/‡Áfl‰ÍË.
• ÇÂÏfl ÔÓ‰Á‡fl‰ÍË ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ˜ËÒÚÍË Ë ÔÓ‰Á‡fl‰ÍË
Clean&Renew™: 8 ˜‡ÒÓ‚
• ÇÂÏfl ÔÓ‰Á‡fl‰ÍË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ¯ÌÛ‡
ÔËÚ‡ÌËfl: 1 ˜‡Ò.
• ÖÒÎË ·ËÚ‚‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡ÁflÊÂ̇, ‚˚
ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÂÂ, ÔÓ‰Íβ˜Ë‚
Í ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË ˜ÂÂÁ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl.
ÅËÚ¸Â
ÇÍβ˜ËÚ ·ËÚ‚Û, ̇ʇ‚ ̇ ÔÂÂÍβ˜‡-
ÚÂθ ‚Íβ˜ËÚ¸-‚˚Íβ˜ËÚ¸ («start»):
è·‚‡˛˘‡fl ·²˘‡fl „ÓÎӂ͇ ‡‚ÚÓχÚË-
˜ÂÒÍË ÒΉÛÂÚ ÍÓÌÚÛÓÏ Ç‡¯Â„Ó Îˈ‡.
íËÏÏÂ
íËÏÏÂ ‰Îfl ‰ÎËÌÌ˚ı ‚ÓÎÓÒ ÔÓ‰‡‚ÌË‚‡ÂÚ
·‡ÍÂÌ·‡‰˚ Ë Ôˉ‡ÂÚ Ê·ÂÏÛ˛ ÙÓÏÛ
ÛÒ‡Ï.
êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‰Îfl ˜ËÒÚÓ„Ó ·ËÚ¸fl
• å˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ·ËÚ¸Òfl ‰Ó ÛÏ˚‚‡ÌËfl,
Ú.Í. ·Ëڸ ÒÛıÓÈ ÍÓÊË ‰‡ÂÚ ÎÛ˜¯ËÈ
ÂÁÛθڇÚ.„
• ÑÂÊËÚ ·ËÚ‚Û ÔÓ‰ ÔflÏ˚Ï Û„ÎÓÏ
(90°) Í ÍÓÊÂ. ç‡ÚflÌËÚ ÍÓÊÛ Ë
ÔÂÂÏ¢‡ÈÚ ·ËÚ‚Û ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË
ÔÓÚË‚ ÓÒÚ‡ ‚ÓÎÓÒ.
• ÑÎfl ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl 100% ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ-
ÒÚË ‡·ÓÚ˚ ·ËÚ‚˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ „ÛÎ-
flÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Á‡ÏÂÌÛ ·²˘ÂÈ
ÒÂÚÍË Ë ÂÊÛ˘Â„Ó ·ÎÓ͇. á‡ÏÂÌÛ ÂÍÓ-
ÏẨÛÂÚÒfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË
Ë̉Ë͇ÚÓ‡ Á‡ÏÂÌ˚ ÒÂÚÍË Ë ÂÊÛ˘Â„Ó
·ÎÓ͇ (9) ËÎË ÔÓ ÏÂ ËÁÌÓÒ‡, ÌÓ ÌÂ
ÂÊÂ, ˜ÂÏ Í‡Ê‰˚ 18 ÏÂÒflˆÂ‚.
43