Related Manuals for Jabra EVOLVE2 85
Summary of Contents for Jabra EVOLVE2 85
- Page 1 NEED MORE HELP? For all support go to jabra.com/support GET STARTED EVOLVE2 85 FREE CONCENTRATION MUSIC Jabra.com/productivity...
-
Page 2: Table Of Contents
ENGLISH ........1 PORTUGUÊS (BRASIL) ... 7 ESPAÑOL (MÉXICO) ....13 РУССКИЙ .........19 简体中文 ........25 한국어 .........31 Jabra.com/manuals... -
Page 3: English
How to connect ENGLISH PC (Using USB cable ) PC (Using dongle) Plug in Plug in The headphones and the USB dongle are pre-paired and ready for use. Plug the headset into USB port on the PC using the supplied USB Plug in the USB dongle and power on the headphones. - Page 4 How to use Smartphone Volume up Next track (hold) Sound Modes Play/pause music button Answer/end call Microsoft Teams button* Charging 2 sec. contact pin Volume down Previous track (hold) Mute 3.5mm audio jack port USB-C charging Battery LED Slide and hold Bluetooth LED On/Off/Pairing Turn on Bluetooth pairing on the headphones and follow the voice...
- Page 5 Charging USB cable Desk stand Plug the headphones into a USB port on your PC or wall charger. It takes approx. 2.5 hours to fully charge the headphones.
-
Page 6: Português (Brasil)
Como conectar PORTUGUÊS PC (Usando o cabo USB) PC (Usando dongle) Conectar Conectar Os fones de ouvido e o dongle USB são pré-pareados e estão prontos Conecte o headset na porta USB no PC usando o cabo USB fornecido, para usar. Conecte o dongle USB e ligue nos fones de ouvido. e certifique-se de que o headset esteja ligado. - Page 7 Como usar Smartphone Aumentar o volume Próxima trilha (segurar) Botão Modos Tocar/pausar a música de som Atender/terminar chamada Botão do Microsoft Teams* Pino de 2 seg. contato de Diminuir o volume Trilha anterior (segurar) carregamento Mudo Porta de ficha de áudio de 3,5 mm Carregamento USB LED da bateria...
- Page 8 Carregando Cabo USB Desk stand Conecte os fones de ouvido numa porta USB no seu PC ou carregador de parede. Leva aprox. 2,5 horas para carregar completamente os fones de ouvido.
-
Page 9: Español (México)
Cómo se conecta ESPAÑOL PC (Con cable USB) PC (Mediante llave electrónica) Insertar Insertar Los auriculares y la llave electrónica USB están presincronizados y Conecte el auricular a un puerto USB en la PC con el cable USB listos para usarse. Conecte la llave electrónica USB y encienda los incluido, y cerciórese que el auricular esté... - Page 10 Cómo se usa Teléfono inteligente Subir volumen Pista siguiente (mantener presionado) Botón Modos Reproducir/pausar música de sonido Responder/finalizar llamada Botón Microsoft Teams* Pin de 2 seg. contacto Diminuir o volume Pista anterior de carga (mantener presionado) Silencio Puerto de audio de 3,5 mm Carga mediante USB Battery LED...
- Page 11 Carga Cable USB Desk stand Conecte los auriculares en un puerto USB en su PC o un cargador de pared. Se tardan aproximadamente 2.5 horas en cargar completamente los auriculares.
-
Page 12: Русский
Подключение РУССКИЙ ПК (с помощью USB-кабеля) ПК (с помощью адаптера) Подключите Подключите Наушники и USB-адаптер предварительно сопряжены и готовы к Вставьте гарнитуру в USB-разъем вашего ПК с помощью использованию. Вставьте USB-адаптер и затем включите наушники. прилагаемого USB-кабеля и убедитесь, что гарнитура включена. - Page 13 Использование Смартфон Увеличение громкости Следующий трек (удержание) Кнопка Воспроизведение музыки/пауза «Режимы звука» Ответ / завершение вызова Кнопка Microsoft Teams* Зарядный 2 c. контакт Уменьшение громкости Предыдущий трек (удержание) Отключение звука Аудио разъем 3,5 мм Передвиньте и USB-зарядка Светодиодный индикатор удерживайте заряда...
- Page 14 Зарядка USB-кабель Desk stand Подключите наушники к USB-разъему Вашего ПК или к сетевому зарядному устройству. Для полной зарядки наушников понадобится около 2,5 часов.
-
Page 15: 한국어
연결 방법 한국어 PC (USB 케이블 사용) PC (동글 사용) 플러그인 플러그인 헤드폰과 USB 동글은 이미 페어링되어 있으며 바로 사용할 수 있습니다. 제공된 USB 케이블로 헤드셋을 PC의 USB 포트에 연결하고, 헤드셋이 켜져 USB 동글을 연결하고 헤드폰의 전원을 켭니다. 있는지 확인하십시오. - Page 16 사용 방법 스마트폰 볼륨 키움 다음 트랙 (길게 누름) 사운드 모드 음악 재생하기/정지하기 버튼 통화 연결/종료 Microsoft Teams 버튼* 2 초. 충전 접점 핀 볼륨 줄임 이전 트랙 (길게 누름) 음소거 3.5mm 오디오 잭 포트 슬라이드한 USB 충전 채 유지함 배터리...
- Page 17 충전 USB 케이블 Desk stand 헤드폰을 컴퓨터 USB 포트 또는 전원 충전기에 연결합니다. 헤드폰을 완전히 충전하는 데에는 약 2.5시간이 걸립니다.
- Page 18 如何连接 简体中文 PC (使用无线适配器) PC (使用USB线 ) 插入 插入 耳机和 USB 适配器已预先配对， 可即插即用。 插入 USB 适配器， 开启耳机。 用随附的USB线连接耳机到个人电脑的USB端口， 开启耳机。...
- Page 19 如何使用 智能手机 音量调高 下一曲目 （按住） 声音模式按钮 播放/暂停音乐 接听/挂断电话 Microsoft Teams 按钮* 2 秒. 充电触点 音量调低 （插到充电座） 上一曲目 （按住） 静音 3.5 毫米音频 jack 端口 USB 充电 滑动并按住 电源指示灯 蓝牙指示灯 开启/关闭/蓝牙 在耳机上开启蓝牙配对， 按照语音提示与智能手机配对。 *按钮功能取决于Microsoft Teams客户端...
- Page 20 充电 Desk stand USB线 用USB线将耳机插入个人电脑或 充电器的USB 端口。 耳机完全充满电 大约需要 2.5 小时。...
- Page 21 © 2020 GN Audio A/S. All rights reserved. Jabra ® is a trademark of ® GN Audio A/S. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by GN Audio A/S is under license.