RIDGID R48607 Operator's Manual page 70

REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES
 ASEGÚRESE DE QUE NO HAYA CLAVOS EN LA
TRAYECTORIA DE LA HOJA. Inspeccione la madera y
elimine todos los clavos presentes en la misma antes de
empezar a cortar.
 NUNCA TOQUE LA HOJA ni ninguna otra pieza en
movimiento durante el funcionamiento de la unidad.
 NUNCA ARRANQUE LA HERRAMIENTA CUANDO LA
PIEZA GIRATORIA CORRESPONDIENTE ESTÉ TOCANDO
LA PIEZA DE TRABAJO.
 NO UTILICE NINGUNA HERRAMIENTA SI SE ENCUENTRA
BAJO LOS EFECTOS DE DROGAS, ALCOHOL O
MEDICAMENTOS.
 AL DAR SERVICIO a la unidad, sólo utilice piezas de repuesto
idénticas. El empleo de piezas diferentes puede causar un
peligro o dañar el producto.
 SOLAMENTE UTILICE ACCESORIOS señalados en
este manual o en los apéndices. El uso de accesorios
no señalados en este manual puede presentar riesgos
de lesiones corporales. Con los accesorios se incluyen
instrucciones para el uso seguro de los mismos.
 REVISE DOS VECES TODA CONFIGURACIÓN DE LA
HERRAMIENTA. Asegúrese de que la hoja esté apretada
y de que no toque la sierra o la pieza de trabajo antes de
conectar la unidad al suministro de corriente.
 ASEGÚRESE DE QUE EL INTERRUPTOR ESTÉ EN LA
POSICIÓN DE ASEGURAMIENTO O DE APAGADO ANTES
DE INSTALAR EL PAQUETE DE BATERÍAS. Instalar el
paquete de pilas en la herramienta con el interruptor puesto
es causa común de accidentes.
 RECARGARSE ÚNICAMENTE CON EL CARGADOR
ESPECIFICADO PARA LAS BATERÍAS. Un cargador que
puede ser adecuado para un tipo de pilas puede significar
un riesgo de incendio si se emplea con otro tipo de pilas.
REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS
 SUJETE FIRMEMENTE CON PRENSAS DE MANO O
PERNOS la herramienta en una mesa o banco de trabajo
aproximadamente a la altura de la cadera.
 MANTENGA LAS MANOS ALEJADAS DEL ÁREA DE
CORTE. No trate de alcanzar bajo la pieza de trabajo o en
la trayectoria de corte de la hoja con las manos y dedos por
ninguna razón. Siempre apague la corriente.
 SIEMPRE APOYE LAS PIEZAS DE TRABAJO LARGAS
mientras corta para reducir al mínimo el riesgo de un
pellizcamiento de la hoja de corte y de un contragolpe.
La sierra puede resbalarse, caminar o deslizarse al cortar
tablas largas o pesadas.
 SIEMPRE UTILICE LA PRENSA para asegurar la pieza de
trabajo cuando sea posible.
 ASEGÚRESE DE QUE LA HOJA TRASPASE LA PIEZA DE
TRABAJO. Nunca arranque la sierra con la hoja tocando
la pieza de trabajo. Permita que el motor se detenga
completamente antes de iniciar el corte.
 UTILICE LAS HERRAMIENTAS ELÉCTRICA SÓLO
CON EL PAQUETE DE BATERÍAS ESPECÍFICAMENTE
INDICADO. El empleo de pilas diferentes puede presentar
un riesgo de incendio.
 PARA UTILIZAR CON PAQUETES DE BATERÍAS DE
NÍQUEL-CADMIO DE 18 V O DE IONES DE LITIO DE 18
V, consulte el folleto de la herramienta/aparato/paquete de
baterías/cargador complementario 988000-302.
 CUANDO NO ESTÉ USANDO EL PAQUETE DE
BATERÍAS, MANTÉNGALO ALEJADO DE TODO
OBJETO METÁLICO COMO: CLIPS, MONEDAS, LLAVES,
CLAVOS, TORNILLOS Y OTROS OBJETOS METÁLICOS
PEQUEÑOS QUE PUEDAN ESTABLECER CONEXIÓN
ENTRE AMBAS TERMINALES. Establecer una conexión
directa entre las dos terminales puede causar chispas,
quemaduras o incendios.
 SI SE SOMETE LA BATERÍA A CONDICIONES EXTREMAS,
ÉSTA PUEDE DESPEDIR UN LÍQUIDO. EVITE ENTRAR
EN CONTACTO CON ESE LÍQUIDO. SI LO TOCA
ACCIDENTALMENTE, LÁVESE CON AGUA. Si el líquido
entra en contacto con los ojos, busque también asistencia
médica. El líquido despedido por la batería puede producir
irritación o quemaduras.
 DESCONECTE EL PAQUETE DE BATERÍAS DE LA
HERRAMIENTA O PONGA EL INTERRUPTOR EN
LA POSICIÓN DE ASEGURAMIENTO O APAGADO
ANTES DE EFECTUAR AJUSTES, DE CAMBIAR
ACCESORIOS O DE GUARDAR LA HERRAMIENTA.
Con tales medidas preventivas de seguridad se
reduce el riesgo de poner en marcha accidentalmente
la herramienta.
 SERVICIO DE LA HERRAMIENTA SÓLO DEBE SER
EFECTUADO POR PERSONAL DE REPARACIÓN
CALIFICADO empleo de piezas no autorizadas. Esto
asegurará que la seguridad de la herramienta eléctrica sea
mantenida.
 ASEGÚRESE DE QUE LA MESA DE INGLETES Y EL BRAZO
DE LA SIERRA (FUNCIÓN DE BISEL) ESTÉN EN POSICIÓN
ASEGURADA ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO
SU SIERRA. Asegure la mesa de ingletes presionando la
palanca de seguridad hacia abajo. Asegure el brazo de la
sierra (función de bisel) ajustando en forma segura la perilla
de bloqueo de bisel.
 ESTA SIERRA SIRVE SOLAMENTE PARA CORTAR
MADERA, PRODUCTOS DE TAL MATERIAL Y ALGUNOS
PLÁSTICOS. NO CORTE ARTÍCULOS DE METAL,
CERÁMICA O MAMPOSTERÍA.
 NUNCA UTILICE UN TOPE DE LONGITUD EN EL
EXTREMO DE DESPERDICIOS SUELTOS DE UNA PIEZA
DE TRABAJO SUJETA CON PRENSA. NUNCA sujete o
doble el extremo de desperdicio de una pieza de trabajo en
cualquier operación. Si se utilizan juntos una prensa para
pieza de trabajo y un tope de longitud, ambos deben estar
instalados en el mismo lado de la mesa de la sierra para
evitar que la sierra coja el extremo suelto y dé un contragolpe
hacia arriba.
3 - Español