Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Sylvania SP429-BLACK
Summary of Contents for Sylvania SP429-BLACK
- Page 1 WIRELESS SPEAKER SP429-BLACK/ORANGE/BLUE Thank you for purchasing this product. Please read this manual carefully, and save it for future reference. SYLVANIA is a registered trademark of OSRAM Sylvania Inc. used under license.
-
Page 2: Table Of Contents
Speaker Overview..................4 RemoteControl....................5 Replace the Remote Control Battery............Installing the USB Power Cable..............7 Charging the Built-in Battery ..............7 Power On/Off the Speaker .................8 Bluetooth Audio Streaming / Bluetooth Phone-calling........ 9 Using the USB Port ..................1 0 Using the TF Card Slots ................11 Listening to the Radio .................12 Using the AUX Input ...................13... - Page 3 WARNINGS AND PRECAUTIONS WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. CAUTION: Use of any controls or adjustments or performance of procedures other than those herein specified may result in hazardous radiation exposure. WARNING: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
- Page 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Special note:...
- Page 5 PRODUCT FEATURES Bluetooth technology: V4.2 Bluetooth transmission range: 10M (Free space) Leatherette carry handle Sound output: 3W (max.) USB & TF card support direct music play FM radio 3.5mm auxiliary input (stereo mini jack) Built-in Lithium-ion rechargeable battery Power rating: DC 5V / 1.0A (via Micro-USB port) PACKAGE CONTENTS Please make sure that the items shown below are included in the package.
-
Page 6: Speaker Overview
DEVICE OVERVIEW Speak Overview (NEXT) (PREVIOUS) FM Radio Mode: FM Radio Mode: Skips to previous channel. Skips to next channel. USB/TF Card Player Mode: USB/TF Card Player Mode: Skips to previous track; Skips to next track; Press and hold it for fast rewind. Press and hold it for fast forward. -
Page 7: Remotecontrol
RemoteControl Note: Before first time use, pull the plastic tab sticking out of the remote control It protects the battery and the remote control will not work unless it is removed. 7 Play / pause Bluetooth/FM/USB/TF Card Mode: Starts or pauses play back. Bluetooth Phone-calling Mode: Answers or hangs up the phone. -
Page 8: Replace The Remote Control Battery
Replace the Remote Control Battery 1. Hold the remote control with the buttons facing down. 2. Push and hold the small release tab while pulling the battery tray out. 3. Replace the “CR2025” Lithium battery on the tray with the positive (+) side facing up. 4. -
Page 9: Installing The Usb Power Cable
GETTING STARTED POWER Micro Micro USB SD/TF Notes: Before moving or installing this product, make sure the Power switch of the unit is in OFF position. Disconnect the USB cable from the speaker when unused for long periods of time. The LED charging indicator goes off when fully charged. -
Page 10: Power On/Off The Speaker
OPERATING THE SPEAKER Power On/ Off the Speaker Set the Power switch in ON position to power on the speaker, and the LED screen in front panel will light up. Set the Power switch in OFF position to power off the speaker. The LED screen in front panel will go off. -
Page 11: Bluetooth Audio Streaming / Bluetooth Phone-Calling
Turn on the Bluetooth function on the Bluetooth device, search for devices and select "Sylvania SP429" to connect. If a Passkey is requested, enter “0000.” When the bluetooth connection has been established, the speaker has a prompt voice saying “connected”. -
Page 12: Using The Usb Port
Using the USB Port The speaker has a USB port for you to insert a compatible USB drive and directly play stored WMA / MP3 audio contents. Make sure the speaker is power on. 2. Insert your USB drive into the USB port on the back panel of the speaker. POWER Micro Micro USB... -
Page 13: Using The Tf Card Slots
Using the TF Card Slots The speaker has a TF (Micro SD) card slot for you to insert your compatible memory cards and directly play stored WMA / Mp3 audio contents. Make sure the speaker is power on. 2. Insert your TF card to the TF card slot on the back of the speaker. POWER Micro Micro USB... -
Page 14: Listening To The Radio
Listening to the Radio The speaker features FM radio function. Make sure the speaker is power on. Inserted the 3.5mm audio cable (supplied) to work as FM antenna. POWER Micro Micro USB SD/TF 3. Press the Mode button on the front panel the top of the speaker repeatedly to select FM Radio mode. -
Page 15: Using The Aux Input
Using the AUX input The Bluetooth Speaker has an AUX input (Line In) at its back, for you to use a 3.5mm stereo audio cable to connect it to other audio player. Connect one end of the 3.5mm stereo audio cable (supplied) to the AUX jack at the back of the speaker, and the other end to your audio player, smart phone or audio device etc. - Page 16 PRODUCT SPECIFICATIONS Output Power Speaker Units 1 x 2.25" Sensitivity >60db Frequency Range 20Hz-18KHz <0.1% (@1W) Distortion >60db Dimensions W170 × D80 × H110 mm Power Input DC 5V/1.0A, via Micro-USB port Rechargeable Lithium-ion battery Capacity: 3.7V/1800mAH Built-in Battery: Charging time: 4-6 hours Play time: 10 hours max.
- Page 17 HAUT-PARLEUR SANS FIL SP429-BLACK/ORANGE/BLUE Mode d’emploi Merci d'avoir acheté ce produit. Veuillez lire attentivement ce manuel et Enregistrez-le pour référence ultérieure. SYLVANIA est une marque déposée d’OSRAM Sylvania Inc. Utilisé avec permis.
- Page 18 TABLE DES MATIÈRES AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT CONTENU DE L'EMBALLAGE VUE D'ENSEMBLE DU PÉRIPHÉRIQUE Parler vue d'ensemble................4 Télécommande..................5 Remplacer la batterie de la télécommande..........6 MISE EN ROUTE Installation du câble d'alimentation USB............ 7 Chargement de la batterie intégrée............
-
Page 19: Avertissements Et Précautions
AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Mise en garde: L'utilisation de tout contrôle ou réglage ou de l'exécution de procédures autres que celles indiquées dans les présentes peut entraîner une exposition dangereuse aux radiations. -
Page 20: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 1. Lisez ces instructions. 2. Conservez ces instructions. 3. Tenez compte de tous les avertissements. 4. Suivez toutes les instructions. 5. Ne pas utiliser cet appareil près de l'eau. 6. Nettoyez seulement avec un chiffon sec. 7. -
Page 21: Caractéristiques Du Produit
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Technologie Bluetooth: v4.2 Gamme de transmission Bluetooth: 10 mètres (espace libre) Poignée de transport en similicuir Sortie audio: 3W (max.) Port USB et carte TF prend en charge la lecture directe de musique Radio FM Entrée auxiliaire 3,5 mm (mini-jack stéréo) Batterie rechargeable lithium-ion intégrée Puissance nominale: c.c 5V/1.0 a (via le port micro-USB) CONTENU DE L'EMBALLAGE... -
Page 22: Vue D'ensemble Du Périphérique
VUE D'ENSEMBLE DU PÉRIPHÉRIQUE Parler vue d'ensemble (PRÉCÉDENTE) (PROCHAINE) Mode radio FM: Saute au canal précédent. Mode radio FM: Saute au canal suivant. Mode lecteur de carte USB/TF: Saute à la piste précédente; Mode lecteur de carte USB/TF: Appuyez et maintenez-le enfoncé Saute à... -
Page 23: Télécommande
Télécommande Remarque: avant la première utilisation, tirez la languette en plastique qui sort de la télécommande, elle protège la batterie et la télécommande ne fonctionnera pas si elle n'est pas retirée. 7 Lecture/pause Mode carte Bluetooth/FM/USB/TF: Démarre ou interrompt la lecture. Mode d'appel téléphonique Bluetooth: Répond ou raccroche le téléphone. -
Page 24: Remplacer La Batterie De La Télécommande
Remplacer la batterie de la télécommande 1. Tenez la télécommande avec les boutons de face vers la bas. 2. Poussez et maintenez la petite languette de déverouillage enfoncée tout en tirant le tiroir de la batterie. 3. Replacez la batterie au Lithium “CR2025” sur le plateau avec le côté... -
Page 25: Mise En Route
MISE EN ROUTE Installation du câble d'alimentation USB Insérez le connecteur micro-USB du câble USB (fourni) dans la prise CC 5V située à l'arrière du haut-parleur, puis branchez l'autre extrémité du câble sur un port USB correspondant de votre PC, de votre adaptateur ou de tout autre appareil qui prend en charge la sortie DC 5V/1.0 A. -
Page 26: Fonctionnement Du Haut-Parleur
FONCTIONNEMENT DU HAUT-PARLEUR Mise sous/hors tension du haut-parleur Réglez l'interrupteur d'alimentation en position on pour allumer le haut-parleur, et l'écran LED dans le panneau avant s'allumera. Réglez l'interrupteur d'alimentation en position OFF pour éteindre le haut-parleur. L'écran LED du panneau avant s'éteindra. POWER Micro Micro USB... -
Page 27: Bluetooth Audio Streaming/Appel Téléphonique Bluetooth
Bluetooth, l'écran LED affiche "bleu " lorsque vous attendez la connexion. Allumez la fonction Bluetooth sur le périphérique Bluetooth, recherchez les périphériques et sélectionnez "Sylvania SP429" pour vous connecter. Si un mot de passe d'authentification est demandé, inscrivez «0000». Lorsque la connexion Bluetooth a été établie, le haut-parleur dit à... -
Page 28: Utilisation Du Port Usb
Utilisation du port USB L'enceinte dispose d'un port USB pour insérer un lecteur USB compatible et lire directement les contenus audio WMA/MP3 stockés. Assurez-vous que le haut-parleur est sous tension. 2. Insérez votre clé USB dans le port USB situé sur le panneau arrière du haut-parleur. -
Page 29: Utilisation Des Fentes De La Carte
Utilisation des fentes de la carte TF L'enceinte dispose d'un emplacement de carte TF (micro SD) pour insérer vos cartes mémoire compatibles et lire directement les contenus audio WMA/MP3 stockés. Assurez-vous que le haut-parleur est sous tension. 2. Insérez votre carte TF sur la fente de la carte TF située à l'arrière du haut-parleur. -
Page 30: Écouter La Radio
Écouter la radio Le haut-parleur est doté d'une fonction radio FM. Assurez-vous que le haut-parleur est sous tension. Insérez le câble audio de 3,5 mm (fourni) pour fonctionner en tant qu'antenne FM. POWER Micro Micro USB SD/TF 3. Appuyez sur le bouton mode sur le panneau avant le haut de l'enceinte à... -
Page 31: Utilisation De L'entrée Aux
Utilisation de l'entrée aux Le haut-parleur Bluetooth a une entrée aux (Line in) à son arrière, pour vous d'utiliser un câble audio stéréo de 3,5 mm pour le connecter à un autre lecteur audio. Connectez une extrémité du câble audio stéréo de 3,5 mm (fourni) à la prise aux à... -
Page 32: Spécifications Du Produit
SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT Puissance Haut-parleurs 1 x 2.25" Sensibilité >60db Gamme de fréquences 20Hz-18KHz <0.1% (@1W) Distorsion >60db Dimensions W170 × D80 × H110 mm Entrée de puissance DC 5V/1.0A, via le port micro-USB Batterie rechargeable au lithium-ion Capacité: 3.7V/1800mAH Batterie intégrée: Temps de charge: 4-6 heures Temps de jeu: 10 heures max.