معلومات السالمة العامة
2
يمكن استخدام هذا الجهاز بواسطة ال أ طفال الذين يبلغون من العمر 8 سنوات أو أك� ب وكذلك بواسطة ال أ شخاص الذين يعانون من قصور جسدي أو حس ي أو عقىل ي أو نقص
.الخ� ب ة والمعرفة ب� ش ط خضوعهم لال إ رس ش اف وتوعيتهم بال إ رشادات الخاصة باستخدام الجهاز بطريقة آمنة وأن يتفهموا المخاطر الكامنة. ينبغي أل يعبث ال أ طفال بهذا الجهاز
.يجب أل يتم استخدام سوى ال أ دوات والملحقات ال� ت ي توص ي هوفر بها مع غسالة السجاد هذه. قد يؤدي استخدام محاليل أخرى إىل عدم رسيان الضمان
ل تطأ سلك الطاقة بقدمك أو تستخدم غسالة السجاد � ن ي حالة تلف سلك أو قابس الشاحن. إذا تعرض سلك التيار الكهر� ب ي للتلف، فيجب استبداله بواسطة رس ش كة التصنيع أو وكيل
.ل تستخدم غسالة السجاد ل إ زالة أي مواد قابلة لالشتعال (سوائل خفيفة, ب� ن ن ين, ك� ي وس� ي ن إلخ.) أو ل تستخدم غسالة السجاد � ن ي منطقة محملة بال أ بخرة أو السوائل المتفجرة
ل تستخدم غسالة السجاد � ن ي التقاط جمرات الفحم المشتعلة أو أعقاب السجائر أو عيدان الثقاب أو ال أ شياء المشتعلة ال� ت ي ينبعث الدخان منها ول تستخدمها � ن ي منطقة قد تكون
ل تسحب غسالة السجاد أو تنقلها باستخدام سلك الطاقة. ل تستخدم سلك الطاقة كمقبض ول تسحب سلك الطاقة حول الزوايا أو الحواف الحادة أو تغلق با ب ً ا فوق سلك
.ل تستخدم غسالة السجاد مع فولتية غ� ي صحيحة ل أ ن ذلك قد يؤدي إىل إتالفها أو إصابة المستخدم. يتم توضيح قيمة الجهد الكهر� ب ي المناسب � ن ي لوحة المعايرة
.امال أ خزان الماء النظيف بالماء الدا� ن أ (بحد أقىص 04 درجة مئوية) فقط. سيؤدي ملء خزان الماء النظيف بالماء الساخن أو المغىل ي إىل إتالف الجهاز وإبطال الضمان
.أوقف كل مفاتيح التحكم � ن ي غسالة السجاد قبل فصل أو توصيل سلك الطاقة وقم دائم ً ا بعد الستخدام بلف سلك الطاقة حول مشابك تثبيت السلك
.استبدل المصهر الموجود � ن ي القابس دائم ً ا بمصهر بريطا� ن ي أمب� ي . قم دائم ً ا بحماية كابل الطاقة من ال أ سطح الساخنة أو عند الق� ت اب من ألسنة اللهب المكشوفة
بمعايرة 31 أمب� ي ل أ ن أسالك ال إ طالة غ� ي المعتمدة قد تؤدي إىل زيادة السخونة. ينبغي توخي الحذر لوضع سلك ال إ طالة بحيثCE ل تستخدم سوى أسالك إطالة معتمدة من
.استخدم دائم ً ا غسالة السجاد � ن ي وضع رأس ي . لمنع تلف المحرك من المياه المتسخة، ل تقلب قلب غسالة السجاد رأس ً ا عىل عقب أو عىل جانبها أبد ً ا
.قم بتخزين غسالة السجاد � ن ي منطقة باردة وجافة. قبل تخزين غسالة السجاد، يرجى التأكد من أن جميع خزانات الماء/المحاليل, والمرشحات نظيفة وجافة تمام ً ا
.يتم تصنيع غسالة السجاد هذه لالستخدام الم� ن ن ىل ي فقط وليس لالستخدام التجاري أو الصناعي
.ل تستخدم غسالة السجاد هذه إل � ن ي أماكن داخلية وحافظ عىل ال إ ضاءة الجيدة � ن ي المنطقة ال� ت ي تقوم بتنظيفها وكنسها
.أبعد أصابع اليد والشعر والمالبس الفضفاضة بعيد ً ا عن ال أ جزاء المتحركة والفتحات أثناء استخدام غسالة السجاد هذه
.ينبغي أل يقوم ال أ طفال بالتنظيف أو بخطوات الصيانة ال� ت ي يقوم بها المستخدم دون ال إ رس ش اف عليهم
.قبل استخدام غسالة السجاد اخت� ب تراكم ال أ وساخ بسبب التهالك وثبات ال أ لوان � ن ي السجاد/المفروشات/ ال أ غطية
.ل تستخدم غسالة السجاد � ن ي حالة سقوطها أرض ً ا أو تلفها أو تركها � ن ي أماكن خارجية
.ل تحاول إزالة النسدادات باستخدام أجسام حادة ل أ ن ذلك قد يؤدي إىل إتالف غسالة السجاد
.افحص مع ال� ش كة المصنعة لال أ رضية وأجر اختبار ً ا دائم ً ا � ن ي منطقة فارغة قبل استخدام غسالة السجاد
.افصل غسالة السجاد دائم ً ا قبل إجراء أي عمليات صيانة وقبل توصيل أو فصل الخرطوم/ الملحقات
.استخدم دائم ً ا غسالة السجاد بعد تثبيت جميع خزانات الماء/المحلول والمرشحات � ن ي مكانها
.تأكد دائم ً ا من خلو الملحقات من ال أ � ن ار, وال أ وساخ, والمخلفات قبل الستخدام
.ل ت� ت ك غسالة السجاد قيد التشغيل عندما ل يتم ال إ رس ش اف عليها
.الخدمة التابع لها أو أشخاص مؤهل� ي ن بدرجة مشابهة لتجنب وقوع أي مخاطر
. ل تمسك القابس أو تستخدم غسالة السجاد بيدين مبللت� ي ن
.)بها سوائل ضارة (مثل الكلور وسائل التبييض ومنقي ال�ف من ال أ مونيا
.الطاقة. ل ت� ن ن ع قابس غسالة السجاد عن طريق سحبه من سلك الطاقة
.ل تحمل غسالة السجاد عندما تكون قيد التشغيل
.اكنس سجادك دائم ً ا جيد ً ا قبل استخدام غسالة السجاد
.توخ مزيد ً ا من الحذر عند التنظيف فوق الساللم
.أبعد دائم ً ا سلك الطاقة عن الفرش عند استخدام غسالة السجاد
.احتفظ بكل الفتحات خالية من ال أ وساخ ل أ ن ذلك قد يؤثر � ن ي تدفق الهواء/الشفط
.الرجاء االحتفاظ بهذه التعليمات بحيث يتم استخدامها � ف ي المستقبل
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
.يتم تجنب خطر التع� ش فيه
26
27
28
29
30