Ariston AURES S 3.5 COM PL Manual

Ariston AURES S 3.5 COM PL Manual

Instantaneous electric water heater
Hide thumbs Also See for AURES S 3.5 COM PL:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
INSTANTANEOUS ELECTRIC WATER HEATER
EN
RU
ПРОТОЧНЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ
UA
ПРОТОЧНИЙ ЕЛЕКТРИЧНИЙ ВОДОНАГРІВАЧ
KZ
ЛЕЗДІК ЭЛЕКТР СУ ҚЫЗДЫРҒЫШЫ
GE
KA
მყისიერი ელექტრო წყლის გამაცხელებელი

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Ariston AURES S 3.5 COM PL

  • Page 1 INSTANTANEOUS ELECTRIC WATER HEATER ПРОТОЧНЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ ПРОТОЧНИЙ ЕЛЕКТРИЧНИЙ ВОДОНАГРІВАЧ ЛЕЗДІК ЭЛЕКТР СУ ҚЫЗДЫРҒЫШЫ მყისიერი ელექტრო წყლის გამაცხელებელი...
  • Page 2 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION ! 1. This manual is an integral part of the product. Keep it with care with the appliance, and hand it on to the next user/owner in case of change of property. 2. Read the instructions and warning in this manual carefully, they contain important information regarding safe installation, use and maintenance.
  • Page 3 Symbol Meaning Failure to observe this warning can result in injury, which may even be fatal in certain circumstances Failure to observe this warning can result in damage or injury, even to property; plants and animals Observe the product's general and specific safety instructions. GENERAL SAFETY STANDARDS Symbol Ref.
  • Page 4 TECHNICAL CHARACTERISTICS For the technical specifications, refer to the nameplate (the nameplate is located on the right side of the water heater). PRODUCT INFORMATION Power 3.5kW 5.5KW Voltage 220-240 220-240 Phases Mono Mono Installation Over sink Construction Open Outlet Model Refer to name plate Frequency 50/60hz...
  • Page 5 Installation Instructions: THE GUARANTEE IS SUBJECT TO CORRECT INSTALLATION. The instant water heater is a novel appliance designed to supply hot water instantly while conserving energy. When the pressure switch is on, then the heating element heats the flowing water. General information 1.
  • Page 6 AURES SLIM Power Knob AURES Power Led SLIM Water Inler Water Outlet AURES SLIM FLOW Flow Rate Knob Power Knob AURES Power Led SLIM Water Inler Water Outlet AURES SLIM DISPLAY Flow Rate Knob Temp. Display Power Knob AURES Power Led SLIM Water Inler Water Outlet...
  • Page 7 For effective use 1. Turn the water faucet (before inlet pipe) slowly until the lamps in the appliance switch "ON". Wait 15-20 seconds until hot water starts to flow. For colder water, turns the faucet inscreasing the water inflow gradually until you receive the desired water temperature. For hotter water, turns the faucet inscreasing the water inflow.
  • Page 8 This product conforms to Directive WEEE 2012/19/EU. The symbol of the crossed waste paper basket on the ap pliance indicates that at the end of its working life the pro duct should be disposed of separately from normal domestic household rubbish, it must be disposed of at a waste dispo sal center with dedicated facilities for electric and electronic appliances or returned to the retailer when a new replace ment product is purchased.
  • Page 9 INSTALLATION Up to 6kW (One Phase) 7kW to 9.5kW (One Phase) Also for 127V up to 5kW 5.5kW to 9.5kW (Two Phase) 1. Multi-pole switch 5. Switches 2. Terminal block 6. LED Light 3. Thermostat 7. Heating elements 4. Microswitch 8.
  • Page 10 Unit Dimensions: Height 183mm Width 290mm Depth 108mm Table 2 Power kW Loaded Heating Setting Recomended Recomended Cable Size Fuse Rating 220V 230V 240V 3.5kW 1.5+2.0 kW 2.5/4mm 20 amps 4.0kW 1.0+3.0 kW 2.5/4mm 20 amps 5.0kW 2.0+3.0 kW 4/6mm 25 amps 5.5kW 2.2+3.3 kW...
  • Page 11 Troubleshooting SYMPTOM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Water not hot Too much water flowing through Reduce the flow rate of the water via enough the heater the outlet tap. Reduction In tha ambient Switch to higher temperature setting. temperature Check if the mains stop valve is fully Water Pressure below of 100 open and that the there are no other restriction in the supply line.
  • Page 12 Ïðîñèì Âàñ õðàíèòü òàëîí â òå÷åíèå âñåãî ãàðàíòèéíîãî ñðîêà. Ïðè ïîêóïêå èçäåëèÿ òðåáóéòå çàïîëíåíèÿ ãàðàíòèéíîãî òàëîíà. Ïðîñèì Âàñ îñìîòðåòü âîäîíàãðåâàòåëü è ïðîâåðèòü êîìïëåêòíîñòü äî çàïîëíåíèÿ ãàðàíòèéíîãî òàëîíà. Ïðåòåíçèè ïî ìåõàíè÷åñêèì ïîâðåæäåíèÿì âíåøíåé ïîâåðõíîñòè è íåêîìïëåêòíîñòè èçäåëèÿ ïîñëå ïðîäàæè íå ïðèíèìàþòñÿ. Äëÿ ãàðàíòèéíîãî ðåìîíòà ïðåäúÿâëÿéòå îòðûâíîé òàëîí âìåñòå...
  • Page 13 çîíà ïðîèçâîäñòâåííàÿ çîíà ãîðîäà Âñåâîëîæñêà, óë. Èíäóñòðèàëüíàÿ, ä. 9, êîðïóñ ëèò. À Найдите ближайший к Вам сервисный центр: Ïðåäñòàâèòåëüñòâî ÎÎÎ «Àðèñòîí www.ariston.com Òåðìî Ðóñü (ÐÔ) â Ðåñïóáëèêå Áåëàðóñü, Áåëàðóñü, 220053, ã. Ìèíñê, óë. Ìèðíàÿ, ä. 37 Ã, ïîì. 5 service.ru@aristonthermo.com +7 (495) 777-33-00 www.ariston.com...
  • Page 14 Ìîäåëü Ñåðèéíûé íîìåð Ïå÷àòü ïðîäàâöà Äàòà ïðîäàæè Ôèðìà-ïðîäàâåö Ìîäåëü Ñåðèéíûé íîìåð Ïå÷àòü ïðîäàâöà Äàòà ïðîäàæè Ôèðìà-ïðîäàâåö Ìîäåëü Ñåðèéíûé íîìåð Ïå÷àòü ïðîäàâöà Äàòà ïðîäàæè Ôèðìà-ïðîäàâåö Ìîäåëü Ñåðèéíûé íîìåð Ïå÷àòü ïðîäàâöà Äàòà ïðîäàæè Ôèðìà-ïðîäàâåö...
  • Page 15 Äàòà ïðèåìà Äàòà âûäà÷è Печать Ïå÷àòü сервисного центра ñåðâèñíîãî Äåôåêò öåíòðà Âûïîëíåííàÿ ðàáîòà Ìàñòåð (Ô.È.Î.) Äàòà ïðèåìà Äàòà âûäà÷è Печать Ïå÷àòü сервисного центра ñåðâèñíîãî Äåôåêò öåíòðà Âûïîëíåííàÿ ðàáîòà Ìàñòåð (Ô.È.Î.) Äàòà ïðèåìà Äàòà âûäà÷è Ïå÷àòü ñåðâèñíîãî Äåôåêò öåíòðà Âûïîëíåííàÿ ðàáîòà Ìàñòåð...
  • Page 16 ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ОСТОРОЖНО! ОСТОРОЖНО! 1. Настоящее руководство является неотъемлемой частью изделия. Сохраните его для 1. Настоящее руководство является неотъемлемой частью изделия. Сохраните его для справки и передайте следующему собственнику при смене владельца. справки...
  • Page 17 Символ Значение Символ Значение Несоблюдение этого предупреждения может привести к травме, даже с летальным исходом в Несоблюдение этого предупреждения может привести к травме, даже с летальным исходом в определенных обстоятельствах определенных обстоятельствах Несоблюдение этого предупреждения может привести к повреждению имущества или травмам Несоблюдение...
  • Page 18 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Технические характеристики см. на паспортной табличке (которая расположена справа на водонагревателе). ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ Мощность 3,5 кВт 5,5 кВт Напряжение 220-240 220-240 Количество фаз одна одна Монтаж Над раковиной Конструкция Открытый выход Модель См. паспортную табличку Частота 50/60 Гц 50/60 Гц...
  • Page 19 Инструкции по установке ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ДЕЙСТВУЮТ ПРИ УСЛОВИИ ПРАВИЛЬНОЙ УСТАНОВКИ. Проточный водонагреватель является инновационным прибором, разработанным в целях моментального подогрева воды при одновременной экономии электроэнергии. Нагревательный элемент греет проточную воду только при включенном реле давления Общая информация Прибор должен устанавливать и вводить в эксплуатацию квалифицированный специалист в соответствии...
  • Page 20 AURES SLIM Ручка питания AURES Индикатор питания SLIM Вход воды Выход воды AURES SLIM FLOW Ручка регулирования напора Ручка питания AURES Индикатор питания SLIM Вход воды Выход воды AURES SLIM DISPLAY Ручка регулирования напора Дисплей температуры Ручка питания AURES Индикатор питания SLIM Вход...
  • Page 21 Советы по эффективной работе 1. Медленно поверните кран (перед входной трубой) до тех пор, пока не загорятся индикаторные лампочки на приборе. Подождите 15-20 секунд, пока не начнет вытекать вода. Для более прохладной воды, постепенно открывайте кран, увеличивая напор, пока не получите нужную температуру.
  • Page 22 Данное изделие отвечает Директиве WEEE 2012/19/EU. Символ перечеркнутой мусорной корзины на изделии означает, что по завершении срока службы изделие нельзя выбрасывать вместе с обычными бытовыми отходами. Его необходимо сдать в организацию, занимающуюся утилизацией электрического и электронного оборудования или возвратить продавцу при покупке нового изделия. Пользователь...
  • Page 23 МОНТАЖ До 6 кВт (одна фаза) 7–9,5 кВт (одна фаза) А также 127 В до 5 кВт 5,5–9,5 кВт (две фазы) 1. Многополюсный выключатель 5. Выключатели 2. Клеммная колодка 6. Светодиодный индикатор 3. Термостат 7. Нагревательные элементы 4. Микропереключатель 8. Реле давления...
  • Page 24 Размеры прибора: Высота 183 мм Ширина 290 мм Глубина 108 мм Таблица 2. Рекомендуемое сечение провода Мощность кВт под нагрузкой Настройка Рекомендуемый Рекомендуемый нагрева размер провода предохранитель 220 В 230 В 240 В 3,5 кВт 1,5+2,0 кВт 2,5/4 мм 20 А 4,0 кВт...
  • Page 25 Поиск и устранение неисправностей ПРОБЛЕМА ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ Вода Слишком сильный поток воды Снизьте напор воды, прикрыв кран. недостаточно через нагреватель Переключитесь на более высокую горячая Снижение окружающей настройку температуры. температуры Проверьте, полностью ли открыт Давление воды ниже 100 кПа магистральный...
  • Page 26 ЗАГАЛЬНІ ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ОБЕРЕЖНО! 1. Ця брошура є невід'ємною частиною виробу. Збережіть її для довідки й передайте будь- якому наступному власнику. 2. Уважно прочитайте інструкції й попередження в цій брошурі, бо вони містять важливу інформацію щодо безпечного встановлення, експлуатації й обслуговування. 3.
  • Page 27 Позначка Значення Нехтування цим попередженням може призвести до травми, за певних обставин навіть з летальним результатом Нехтування цим попередженням може призвести до ушкодження майна або травм людей і тварин Дотримуйтесь загальних і особливих інструкцій щодо техніки безпеки при поводженні з приладом. ЗАГАЛЬНІ...
  • Page 28 ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Технічні характеристики див. на паспортній табличці (яка розташована справа на водонагрівачі). ІНФОРМАЦІЯ ПРО ВИРІБ Потужність 3,5 кВт 5,5 кВт Напруга 220-240 220-240 Кількість фаз одна одна Монтаж Над раковиною Конструкція Відкритий вихід Модель Див. паспортну табличку Частота 50/60 Гц 50/60 Гц...
  • Page 29 Інструкції з установлення ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ ДІЮТЬ ЗА УМОВИ ПРАВИЛЬНОГО ВСТАНОВЛЕННЯ. Проточний водонагрівач є інноваційним приладом, розробленим з метою моментального підігрівання води при одночасній економії електроенергії. Нагрівальний елемент гріє проточну воду тільки при ввімкненому реле тиску. Загальна інформація 1. Прилад має встановлювати й вводити в експлуатацію кваліфікований фахівець відповідно до діючих...
  • Page 30 AURES SLIM Ручка живлення AURES Індикатор живлення SLIM Вхід води Вихід води AURES SLIM FLOW Ручка регулювання тиску Ручка живлення AURES Індикатор живлення SLIM Вхід води Вихід води AURES SLIM DISPLAY Ручка регулювання тиску Дисплей температури Ручка живлення AURES Індикатор живлення SLIM Вхід...
  • Page 31 Поради щодо ефективної роботи 1. Повільно поверніть кран (перед вхідною трубою), доки не засвітяться індикаторні лампочки на приладі. Зачекайте 15-20 секунд, поки не почне витікати вода. Для прохолоднішої води, поступово відкривайте кран, збільшуючи тиск, поки не отримаєте потрібну температуру. Для теплішої...
  • Page 32 Цей виріб відповідає Директиві WEEE 2012/19/EU. Символ перекресленого сміттєвого кошику на виробі означає, що після закінчення терміну служби виріб не можна викидати разом із звичайними побутовими відходами. Його необхідно здати до організації, що займається утилізацією електричного й електронного обладнання або повернути...
  • Page 33 МОНТАЖ До 6 кВт (одна фаза) 7–9,5 кВт (одна фаза) А також 127 В до 5 кВт 5,5–9,5 кВт (дві фази) 1. Багатополюсний вимикач 5. Вимикачі 2. Клемна колодка 6. Світлодіодний індикатор 3. Термостат 7. Нагрівальні елементи 4. Мікроперемикач 8. Реле тиску...
  • Page 34 Розміри приладу: Висота 183 мм Ширина 290 мм Глибина 108 мм Таблиця 2 Потужність кВт під Налаштування Рекомендований Рекомендований навантаженням нагрівання розмір дроту запобіжник 220 В 230 В 240 В 3,5 кВт 1,5+2,0 кВт 2,5/4 мм 20 А 4,0 кВт 1,0+3,0 кВт...
  • Page 35 Пошук і усунення несправностей ПРОБЛЕМА МОЖЛИВА ПРИЧИНА РІШЕННЯ Вода Занадто сильний потік води Знизьте тиск води, прикривши кран. недостатньо через нагрівач Змініть на більш високе налаштування гаряча Зниження навколишньої температури. температури Перевірте, чи повністю відкритий Тиск води нижче 100 кПа магістральний...
  • Page 36 ЖАЛПЫ ҚАУІПСІЗДІККЕ ҚАТЫСТЫ НҰСҚАУЛАР АБАЙ БОЛЫҢЫЗ! 1. Бұл нұсқаулық — өнімнің ажырамайтын бір бөлігі. Оны құрылғымен бірге сақтаңыз және құрылғы иесі ауысатын болса, оны келесі пайдаланушыға/өнім иесіне табыстаңыз. 2. Осы нұсқаулықтағы нұсқаулар мен ескертулерді мұқият оқып шығыңыз; онда құрылғыны қауіпсіз орнату, қолдану және оған техникалық қызмет көрсету туралы маңызды ақпарат берілген.
  • Page 37 Таңба Мағынасы Осы ескертуді ескермеу салдарынан адамдар жарақат алып, кейбір жағдайларда мерт болуы мүмкін. Осы ескертуді ескермеу салдарынан тіпті мүлікке, өсімдіктерге және жануарларға залал тиюі немесе жарақаттауы мүмкін Өнімнің жалпы және ерекше қауіпсіздік нұсқауларын ұстаныңыз. ЖАЛПЫ ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ Таңба № Ескерту...
  • Page 38 ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ Техникалық сипаттамаларды сипаттамалар тақтасынан қараңыз (бұл тақта су қыздырғыштың оң жағында орналасқан). ӨНІМ ТУРАЛЫ АҚПАРАТ Қуаты 3,5 кВт 5,5 кВт Кернеуі 220–240 220–240 Фазалар Моно Моно Орнату Шұңғылша үстіне Құрылымы Ашық су беру құбыры Модель Сипаттамалар тақтасын қараңыз Жиілік...
  • Page 39 Орнату нұсқаулары: КЕПІЛДІК ДҰРЫС ОРНАТУҒА БАЙЛАНЫСТЫ БОЛАДЫ. Лездік су қыздырғыш — қуатты үнемдей отырып, лезде ыстық сумен қамтамасыз етуге арналған жаңа құрылғы. Қысым қосқышы қосылып тұрғанда, қыздыру элементі ағып жатқан суды қыздырады. Жалпы ақпарат 1. Құрылғыны білікті маман қолданыстағы қаулыларға және жергілікті денсаулық пен еңбекті қорғау...
  • Page 40 AURES SLIM Қуат тұтқасы AURES Қуат ЖШД SLIM Су кірісі Су шығысы AURES SLIM FLOW Ағын жылдамдығы тұтқасы Қуат тұтқасы AURES Қуат ЖШД SLIM Су кірісі Су шығысы AURES SLIM DISPLAY Ағын жылдамдығы тұтқасы Темп. Дисплей Қуат тұтқасы AURES Қуат ЖШД SLIM Су...
  • Page 41 Тиімді қолдану 1. Су шүмегін (кіріс құбырға дейін тұрған) құрылғы қосқышындағы шам «ҚОСУЛЫ» күйге келгенше ақырындап бұраңыз. Ыстық су аға бастағанша 15–20 секунд күтіңіз. Су салқынырақ болуы үшін, шүмекті бұрап, су температурасы қалағандай болғанша ақырындап су ағынын арттырыңыз. Су ыстығырақ болуы үшін шүмекті бұрап, су ағынын азайтыңыз. 2.
  • Page 42 Бұл өнім WEEE 2012/19/EU директивасына сәйкес келеді. Құрылғыдағы үсті сызылған қоқыс қағаз себетінің таңбасы қызмет мерзімі аяқталғаннан кейін оны тұрмыстық қоқыстан бөлек тастау, сондай-ақ электр және электрондық жабдықты тастауға арналған мекемелерге тапсырылуы немесе жаңа өнімді сатып алған кезде сатушыға қайтарылуы керек екенін білдіреді. Пайдаланушы...
  • Page 43 ОРНАТУ 6 кВт-қа дейін (бір фазалы) 7–9,5 кВт (бір фазалы) Сондай-ақ 127 вольттық, 5 кВт-қа дейін 5,5–9,5 кВт (екі фазалы) 1. Көп полюсті айырып қосқыш 5. Айырып қосқыштар 2. Ағытпалар блогі 6. ЖШД шамы 3. Термостат 7. Қыздыру элементтері 4. Шағын айырып қосқыш 8.
  • Page 44 Құрылғының өлшемдері: Биіктігі 183 мм ені 290 мм қалыңдығы 108 мм 2-кесте Қуаты Жүктелген кВт Қыздыру Ұсынылған Ұсынылған сақтандырғыш 220 В 230 В 240 В параметрі кабель өлшемі номиналы 3,5 кВт 1,5+2,0 кВт 2,5/4 мм 20 А 4,0 кВт 1,0+3,0 кВт 2,5/4 мм...
  • Page 45 Ақаулықтарды жою НЫШАН ЫҚТИМАЛ СЕБЕБІ ШЕШІМІ Су жетерліктей Қыздырғыш арқылы тым көп су Су беру шүмегімен су ағының ыстық емес ағып өтуде жылдамдығын азайтыңыз. Қоршаған орта температурасы Одан жоғары температура параметріне төмендеген ауыстырыңыз. Су қысымы 100 кПа-дан төмен Су желісіндегі жапқыш...
  • Page 46 უსაფრთხოების ზოგადი ინსტრუქციები გაფრთხილება ! ეს სახელმძღვანელო ამ პროდუქტის განუყოფელ ნაწილს წარმოადგენს. გაუფრთხილდით მას, შეინახეთ მოწყობილობასთან ერთად და მისი მომხმარებლის/მფლობელის შეცვლის შემთხვევაში, ეს სახელმძღვანელოც მას გადაეცით. ყურადღებით გაეცანით ამ სახელმძღვანელოში მოცემულ ინსტრუქციებს და გაფრთხილებებს, რადგან მათში მოცემულია ამ მოწყობილობის უსაფრთხო მონტაჟთან, გამოყენებასთან და მოვლასთან დაკავშირებული...
  • Page 47 სიმბოლო მნიშვნელობა ამ გაფრთხილების უგულვებელყოფამ შეიძლება სხეულის დაზიანება გამოიწვიოს, რაც, ზოგ შემთხვევაში, შეიძლება ფატალური აღმოჩნდეს ამ გაფრთხილების უგულვებელყოფამ შეიძლება სხეულის დაშავება, ქონების, მცენარეების და ცხოველების დაზიანება გამოიწვიოს გაეცანით ამ პროდუქტთან დაკავშირებულ ზოგად და სპეციფიურ უსაფრთხოების ინსტრუქციებს. ზოგადი უსაფრთხოების სტანდარტები სიმბოლო ნომ.
  • Page 48 ტექნიკური მახასიათებლები ტექნიკური სპეციფიკაციების გასაცნობად იხილეთ საინფორმაციო ფირფიტა (საინფორმაციო ფირფიტა დამაგრებულია წყლის გამაცხელებლის მარჯვენა მხარეს). ინფორმაცია პროდუქტის შესახებ სიმძლავრე 3,5კვტ 5,5კვტ ძაბვა 220-240 220-240 ფაზები მონო მონო მონტაჟი ნიჟარის თავზე მოწყობა ღია გამომავალი მილი მოდელი იხილეთ საინფორმაციო ფირფიტა სიხშირე 50/60ჰც 50/60ჰც...
  • Page 49 მონტაჟის ინსტრუქციები: გარანტია მოქმედებს მხოლოდ სწორად მონტაჟის შემთხვევაში. ეს მყისიერი წყლის გამაცხელებელი ინოვაციური მოწყობილობაა, რომელიც უზრუნველყოფს ცხელი წყლის მყისიერად მიწოდებას და ამავდროულად ზოგავს ელექტროენერგიას. წნევის სენსორის გააქტიურებისთანავე ირთვება გამაცხელებელი ელემენტი, რომელიც აცხელებს გამდინარე წყალს. ზოგადი ინფორმაცია ამ მოწყობილობის მონტაჟი და ექსპლუატაციაში გაშვება უნდა მოხდეს კვალიფიციური სპეციალისტის მიერ ადგილობრივი...
  • Page 50 AURES SLIM სიმძლავრის რეგულატორი AURES სიმძლავრის რეგულატორის ნათურა SLIM შემავალი წყლის მილი გამომავალი წყლის მილი AURES SLIM FLOW ნაკადის ინტენსივობის რეგულატორი სიმძლავრის რეგულატორი AURES სიმძლავრის რეგულატორის ნათურა SLIM შემავალი წყლის მილი გამომავალი წყლის მილი AURES SLIM DISPLAY ნაკადის ინტენსივობის რეგულატორი ტემპერატურა.
  • Page 51 მაქსიმალური ეფექტურობის მისაღწევად მოუშვით წყლის ონკანი (რომელიც განთავსებულია შემავალი წყლის მილის წინ) ნელა, სანამ არ "აინთება" დანადგარზე არსებული ნათურა. ცხელი წყალი დინებას 15-20 წამში დაიწყებს. უფრო გრილი წყლის მისაღებად, ნელა მოუშვით ონკანი, რომელიც არეგულირებს წყლის ნაკადის ინტენსივობას, სანამ წყლის ტემპერატურა სასურველ დონემდე...
  • Page 52 ეს პროდუქტი შეესაბამება WEEE 2012/19/EU დირექტივას. როდესაც მოწყობილობაზე გამოსახულია სიმბოლო გადახაზული ნაგვის ყუთით, ეს ნიშნავს, რომ მისი ექსპლუატაციის ვადის გასვლის შემდეგ ეს მოწყობილობა არ უნდა იქნას გადაგდებული სხვა საყოფაცხოვრებო ნაგავთან ერთად, არამედ ის უნდა განადგურდეს ელექტრო და ელექტრონული მოწყობილობების გადამამუშავებელ სპეციალურ დაწესებულებაში...
  • Page 53 მონტაჟი 6კვტ-მდე (ერთფაზიანი) 7კვტ-დან 9.5კვტ-მდე (ერთფაზიანი) ასევე 127ვოლტისთვის 5კვტ-მდე 5.5კვტ-დან 9.5კვტ-მდე (ორფაზიანი) 1. მრავალპოლუსიანი ამომრთველი 5. ამომრთველები 2. ტერმინალის ბლოკი 6. შუქდიოდის ნათურა 3. თერმოსტატი 7. გამაცხელებელი ელემენტები 4. მიკროამომრთველი 8. წნევის ჩამრთველი...
  • Page 54 დანადგარის ზომები: სიმაღლე 183მმ სიგანე 290მმ სიღრმე 108მმ ცხრილი 2 სიმძლავრე კვტ დატვირთვა გამაცხელებლის კაბელის მცველის 220ვ 230ვ 240ვ პარამეტრების რეკომენდებული რეკომენდებული დაყენება: ზომა რეიტინგი 3,5კვტ 1,5+2,0 კვტ 2,5/4მმ 20 ამპ 4,0კვტ 1,0+3,0 კვტ 2,5/4მმ 20 ამპ 5,0კვტ 2,0+3,0 კვტ 4/6მმ...
  • Page 55 გაუმართაობის აღმოფხვრა სიმპტომი სავარაუდო მიზეზი პრობლემის გადაჭრა წყალი საკმარისად გამაცხელებელში გამავალი წყლის ნაკადის შეამცირეთ წყლის ნაკადის სიჩქარე გამომავალ ცხელი არ არის სიჩქარე ძალიან მაღალია მილზე არსებული ონკანის მეშვეობით. გარემოს ტემპერატურა დაბალია მოწყობილობა უფრო მაღალ ტემპერატურულ რეჟიმზე დააყენეთ. წყლის წნევა 100 კპა-ზე დაბალია შეამოწმეთ, თუ...
  • Page 56 Ariston Thermo S.p.A. Viale Aristide Merloni, 45 60044 Fabriano (AN) Tel. (+39) 0732.6011 ariston.com 198852B - 10/2018 198852C - 4/2019...

Table of Contents