ZyXEL Communications ZyXEL ZyWALL P1 Quick Start Manual page 69

2 輸入提供的使用者名稱和密碼。按一下 Activate ( 啟用 )。
3 當 ZyWALL 通往遠端網路的 VPN 連線成功時，請按一下 Return ( 返回
)，顯示 VPN 主畫面。
如果 VPN 連線失敗，請按一下 Return ( 返回 ) 並確認 VPN 規則設定正
確，且您可以存取網際網路。
4.1 使用 VPN 連線
VPN ( 虛擬私有網路 ) 通道可以讓您安全的連線到另一部電腦或網路。VPN
通道的用途包括安全地傳送和擷取檔案，以及存取公司網路、網頁伺服器和
電子郵件。服務的運作會和您在辦公室的狀況一樣，不會像是透過網際網路
連線進行的。
中文
69