Yamaha P-140P-140S Manuel Du Propriétaire page 48

Connexions
3 Prise AUX PEDAL
Cette prise permet de brancher un commutateur au pied FC4/FC5 ou un
contrôleur au pied FC7, tous deux disponibles en option.
Il est possible d'attribuer toute une série de fonctions à cette prise, parmi lesquelles
Soft Pedal (Pédale douce), etc. Utilisez les réglages du mode Function pour
attribuer la fonction. (page 43)
4 Prises à broches AUX OUT [R] [L] (LEVEL FIXED)
(Sortie auxiliaire (Niveau fixe))
Vous pouvez raccorder ces prises à un système stéréo pour amplifier le son du
P-140 ou à un magnétophone à cassettes si vous souhaitez enregistrer votre
performance. Reportez-vous au schéma ci-dessous et utilisez des câbles audio pour
effectuer les connexions.
ATTENTION
Lorsque les prises AUX OUT du P-140 sont raccordées à un système audio externe, mettez d'abord
le P-140 sous tension, puis le système audio externe. Procédez en sens inverse quand vous mettez
les appareils hors tension.
Quand ces prises sont connectées (avec une prise à broches RCA ; LEVEL
FIXED), le son est envoyé au périphérique externe à un niveau fixe, quel
que soit le réglage du curseur [MASTER VOLUME].
48
P-140 Mode d'emploi
FC5
P-140 Stéréo
AUX OUT
Prise à broches RCA
câble audio
AUX IN
Prise à broches RCA
NOTE
En fonction de la pédale
connectée à la prise SUSTAIN
PEDAL, l'effet produit par
l'actionnement de la pédale
(ON/OFF, dynamiques, etc.)
peut être inversé. Si c'est le cas,
reportez-vous à la section
« Type de pédale auxiliaire »
(page 43).
NOTE
Utilisez des câbles audio et des
fiches d'adaptateur avec une
résistance nulle.
NOTE
Le réglage du curseur [MASTER
VOLUME] du P-140 n'affecte pas
le signal de sortie émanant des
prises AUX OUT (LEVEL FIXED).