Bosch Multi-Detector DMD4 Operating/Safety Instructions Manual page 22

BM 2609140574 08-08
!
ADVERTENCIA
La capacidad del multidetector para detectar objetos
es afectada por la proximidad de otros equipos que
producen campos magnéticos o electromagnéticos
fuertes, y por la humedad, los materiales de
construcción metálicos, los materiales de aislamiento
laminados con papel metalizado y/o el papel de pared
conductor.
La capacidad del multidetector para detectar
subestructuras de madera (montantes) también es
afectada por la falta de uniformidad en el grosor del
material de la superficie, tal como yeso y listón.
Es posible que detrás de la superficie explorada haya
metal, madera o cables, u otras cosas, tales como
tuberías de plástico, que no se detecten.
El funcionamiento óptimo del multidetector es posible solamente cuando se leen completamente las
instrucciones y la información de utilización, y se siguen estrictamente las instrucciones contenidas en dicha
información.
USO PREVISTO
El multidetector está diseñado para la detección de
metales (metales ferrosos y no ferrosos, tales como
tuberías, montantes de metal y barra de refuerzo),
montantes y viguetas
cables/conductores "con corriente" en paredes, techos
y pisos.
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
La numeración mostrada de las características del
producto se refiere a la ilustración del multidetector
ubicada en la página gráfica 2.
1 Anillo iluminado
2 Agujero para marcar
3 Pantalla
4 Botón "ZOOM" del modo de detección de metal
(utilizado también para la calibración del modo de
detección de madera)
5 Botón de modo de detección de madera
6 Botón de modo de detección de metal
7 Botón de encendido y apagado
9/3/08 8:40 AM
Normas de seguridad para el multidetector
Lea todas las instrucciones. Si no se siguen todas las instrucciones que aparecen a
continuación, el resultado podría ser descargas eléctricas, incendio y/o lesiones graves.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Descripción funcional
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
de madera,
Page 22
!
ADVERTENCIA
para localizar objetos debajo de la superficie
explorada. Utilice otras fuentes de información para
ayudar a localizar objetos antes de penetrar en la
superficie. Dichas fuentes adicionales incluyen planos
de construcción, puntos visibles de entrada de
tuberías y cables en paredes, tales como en un sótano,
y prácticas de separación de montantes de 16" y 24"
estándar.
!
ADVERTENCIA
taladro, una rebajadora, una sierra o un clavo),
desconecte siempre los suministros de alimentación
eléctrica, de gas y de agua. Cortar, taladrar, etc... en
estos elementos cuando estén operativos puede
causar lesiones personales.
8 Almohadillas de fieltro
9 Área del sensor
10 Tapa de la batería
11 Lápiz para marcar (extraíble)
y
12 Pestillo de la tapa de la batería
ELEMENTOS DE LA PANTALLA
a Indicador de cable "con corriente"
b Indicador de modo de detección de madera
c Indicador de modo de detección de metal
d Indicador de "ZOOM"
e Indicador de medición "ZOOM"
f Indicador de medición principal
g Indicador de calibración "AutoCal"
h Indicador de metal magnético
i Indicador de metal no magnético
j Indicador de señal de audio apagada
k Indicador de la batería
-22-
No se debe confiar sólo en el
detector de manera exclusiva
Antes de penetrar en una
superficie (por ejemplo con un