After using up the emergency power supply, the fire detection system will be unable to trigger a fire alarm. Notice! If you encounter any irregularities during the operation of your fire detection system (fault messages etc.), contact your specialist immediately. 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
Brief Overview | en Brief Overview LARM re-Alarm ault System Fault Earth Fault Power Fault EVAC NAC Fault / Disabled Notification Appliance Silent Day Mode A CK D isable T est RESET Power LED display Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982...
Zone LED Meaning Constant The relevant zone is in alarm state. Flashing, The zone has triggered a pre-alarm. 0.5 Hz Yello Flashing, The zone has a fault. 0.5 Hz Yello Constant The zone is deactivated. 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
Page 7
(a panel wire is connected to the ground). There is a ground fault. Power supply There is a fault in the power supply (battery fault or power supply unit). Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982...
The LCD Display Normal, Night Mode 1 2 3 4 5 6 7 8 Normal 01/01/11 01:00 Normal display with current time and date. Normal, Daytime Mode 1 2 3 4 5 6 7 8 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
Page 9
The pre-alarms are then displayed one after another in order of their appearance. Alarms 1 2 3 4 5 6 7 8 | ? | | | | | | Fire Alarms: 1 Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982...
All settings for installing and programming the system. Code inputs are necessary for accessing operating levels 2 and Operating level 2 can be accessed using the optional key or an input with the appropriate configuration. 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
Menu operating level 2 – code required 5 View Config 6 System Config 1 Date/Time Keypad Tone Language 1-A - L 2-M - Z Test menu 1 Test MMI 2 Test Zones 3 Dis/Enable Zones Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982...
Check operating days (Displaying the operation days, page 20) 3.5.2 Shortcuts in Operating Level 2 Call up operating level 2 (Calling up + C O D E operating level 2 via a code, page 21) Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982...
Call up test menu (Calling up the test + C O D E menu, page 24) Test MMI Zones in test mode (Switching zones to test mode, page 25) Disable/enable zones (Disabling zones, page 26) 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
Navigating with the arrow keys Use the arrow keys to navigate in the menu. Using the arrow keys stops autoscrolling in the menus. Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982...
Check the area of the zone triggering the fire alarm to see if there is really any fire. If you have discovered a real fire, use either a manual call point or the EVAC button to trigger the alarm. 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
The LCD display shows the status of the selected zone. 4.1.2 Menu The following options are available in the menu: – 1-Current Events – 1-Faults – 2-Disablements – 3-Test – 4-PreAlarm – 2-History – 1-Event History – 2-Test History Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982...
Page 18
Displays a list of all current disablements with the corresponding time stamps. Press the "Menu" key and then zone key 1. This takes you to the Current Events submenu. Press zone key 2. The LCD display shows the current disablements. 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
Page 19
Event Memory, page 32 ff. Displaying the test log Call up the menu; see Opening the menu, page 18 Press the "Menu" key and then zone key 2. This takes you to the History submenu. Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982...
Page 20
Call up the menu; see Opening the menu, page 18 Press the "Menu" key and then zone key 4. This takes you to the System Info submenu. Press zone key 2. The number of operation days is displayed 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
LCD display. Exiting operating level 2 If you are in operating level 2, proceed as follows. Press the "Code input" key. – Press the ACK key. RESET You exit operating level 2. Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982...
Trigger evacuation, test alarm Notice! Only trigger an evacuation if you want to trigger a test alarm. You can only trigger a test alarm when the fire panel is in the normal state. 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
Page 23
EVAC button. – Panel in alarm verification, dual-zone dependency, or dual- detector dependency state The delay for the alarm notification appliances is ended. The notification appliances are triggered immediately. Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982...
– 2-NAC – 3-Relays – 4-All Calling up the test menu Press the "Test" key. You are now in the test menu. Performing an MMI test See Perform display test, page 17. 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
Page 25
The test memory can be called in operating levels 1 and 2. Use a manufacturer-approved test device to test each individual detector in the zones currently in test mode. In each case, use the test device to trigger an alarm. Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982...
Page 26
(1 to 8). A code appears below the selected zone(s) in the LCD. Confirm your selection with the ACK key. The "Disable" LED and the LEDs for the selected zones are illuminated yellow. 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
Page 27
This takes you to the Dis/Enable submenu Press zone key 3. You are prompted to confirm the disablement. – Press the ACK key. RESET The relays are now disabled. – Press the "Reset" key. The relays are not disabled. Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982...
1-Date/Time – 2-Keypad Tone – 3-Language - 1- A–L - 2- M–Z Displaying the configuration Press the "Menu" key and then zone key 5. This takes you to the View Config submenu. 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
Page 29
Repeat the steps to set the month, year, hour and minute. Setting the buzzer beep Press the "Menu" key and then zone key 6. This takes you to the System Config submenu. Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982...
Page 30
Press zone key 2 to select a language in the M ‑ Z range. Use the zone keys to set the relevant language. – 1 Magyar – 2 Nederlands – 3 Polski – 4 Português – 5 Român – 6 Svenska – 7 Turkçe 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
If you cannot resolve the fault, please contact your specialist immediately. Maintenance Keep a log book that includes the following data as a minimum: – Information on the monitored object – Contact details of the maintenance company – Events Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982...
(e.g. fire service) Notice! Replace the batteries regularly. Please observe the appropriate requirements stipulated by the local authorities etc. Appendix Event Memory Message Meaning Drill/Evacuate A manual alarm has been triggered on the panel. 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
Page 33
NAC Enabled Notification appliances re-enabled. NAC Disabled Notification appliances disabled. Relays Enabled Relays re-enabled. Relays Disabled Relays disabled. Battery Fault Fault in the battery power supply. Battery Restore Battery power supply was restored. Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982...
Page 34
Grounding fault. Earth Normal Fault in grounding resolved. Level Enter Operating level # entered. Level Exit Operating level # exited. Silenced An alarm has been silenced. Unsilenced A silenced alarm has been reactivated. 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
Conventional fire panel Appendix | en Test Memory Messages Message Meaning Zone Start Zone # set to test mode. Zone Test Zone # successfully tested. Zone End Zone # test mode exited. Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982...