Utilisation De Ce Manuel; Usage Prévu - ResMed AirFit N20 User Manual

FRANÇAIS
Merci d'avoir choisi le AirFit™ N20/AirTouch™ N20. Ces
masques sont identiques à l'exception de la bulle en
silicone de l'AirFit et de la bulle en mousse de l'AirTouch
qui sont toutes les deux interchangeables. Vous disposez
ainsi de deux options pour votre masque au gré de vos
préférences en matière de confort, de stabilité et
d'étanchéité. Ces masques ne sont pas disponibles dans
tous les pays.

Utilisation de ce manuel

Veuillez lire le manuel dans son intégralité avant d'utiliser
cet appareil. Les instructions doivent être lues en
consultant les illustrations au début de ce manuel.
Usage prévu
Les masques nasaux AirFit N20 et AirTouch N20
acheminent au patient de façon non invasive le débit d'air
produit par un appareil à pression positive tel qu'un
appareil de PPC ou d'aide inspiratoire avec PEP.
Le N20 est conçu pour :
•
une utilisation par des patients pesant plus de 30 kg à
qui une pression positive a été prescrite ;
•
un usage multiple par un seul patient à domicile ou
pour un usage multiple par plusieurs patients en
milieu médical.
Bulle AirTouch N20
La bulle AirTouch N20 est conçue pour un usage multiple
par un seul patient, au domicile et en milieu médical. Il est
recommandé de remplacer la bulle chaque mois.
AVERTISSEMENT
Des aimants sont utilisés dans les sangles inférieures
du harnais et dans l'entourage rigide de l'AirFit N20.
Vérifier que le harnais et l'entourage rigide sont
maintenus à une distance minimale de 50 mm de tout
implant médical actif (par ex. un pacemaker ou un
défibrillateur) afin d'éviter les effets possibles des
champs magnétiques localisés. La force du champ
magnétique est inférieure à 400 mT.
Bénéfices cliniques
Les masques à fuite intentionnelle fournissent une
interface efficace entre l'appareil de traitement et le
patient.
Populations de patients/pathologies
prises en charge
Bronchopneumopathies obstructives (p. ex.
bronchopneumopathie chronique obstructive), syndromes
pulmonaires restrictifs (p. ex. maladies pulmonaires
parenchymateuses, maladies de la paroi thoracique,
maladies neuromusculaires), troubles de la régulation du
centre respiratoire, apnée obstructive du sommeil (OSA)
et syndrome obésité-hypoventilation (SOH).
18