ResMed AirFit N20 User Manual page 112

‫ﺃﻋﺩ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﻧﺎﻉ ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻪ ﺑﻳﻥ ﻣﺭﺿﻰ. ﺗﻭﺟﺩ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻭﻗﻊ‬
.
‫ﻟﻘﻧﺎﻉ ﺑﻛﺎﻣﻠﻪ ﻳﻛﻭﻥ ﻧﻅﻳﻔﺎ ﻭﺟﺎﻓﺎ ﻗﺑﻝ ﺗﺧﺯﻳﻧﻪ ﻷﻱ ﻣﺩﺓ ﻣﻥ ﺍﻟﻭﻗﺕ. ﻭﺧﺯﻥ ﺍﻟﻘﻧﺎﻉ‬
‫ﻻ ﻳﺣﺗﻭﻱ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﻧﺎﻉ ﻭﺗﻐﻠﻳﻔﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻣﻭﺍﺩ ﺧﻁﺭﺓ ﻭﻳﻣﻛﻥ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻧﻪ ﻣﻊ ﻧﻔﺎﻳﺎﺗﻙ ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻳﺔ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﻁﺑﻲ‬
‫ﺭﻣﺯ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻠﺔ‬
‫ﺣﺩ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ‬
‫ﻏﻳﺭ ﻣﺻﻧﻭﻉ ﻣﻥ ﻟﺛﻲ ﻣﻁﺎﻁﻲ‬
‫ﻁﺑﻳﻌﻲ‬
‫ﻭﻛﻳﻝ ﻣﻌﺗﻣﺩ ﺃﻭﺭﻭﺑﻲ‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺍﻟﻘﻧﺎﻉ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﻣﺭﺿﻰ‬
ResMed.com/downloads/masks
.‫ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻥ ﺟﺎﻑ ﺑﻌﻳﺩﺍ ﻋﻥ ﺿﻭء ﺍﻟﺷﻣﺱ ﺍﻟﻣﺑﺎﺷﺭ‬
‫ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻟﻘﻧﺎﻉ‬
:‫ﻣﻧﺗﺟﻙ ﺃﻭ ﻋﺑﻭﺗﻪ‬ ‫ﻠﻰ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺍﻟﺭﻣﻭﺯ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﻗﺩ ﺗﻅﻬﺭ‬
‫ﺍﻟﻣﺳﺗﻭﺭﺩ‬
‫ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻛﺗﺎﻟﻭﺝ‬
‫ﺣﺩ ﺍﻟﺭﻁﻭﺑﺔ‬
‫ﺳﻬﻝ ﺍﻟﻛﺳﺭ، ﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻌﻪ‬
‫ﺑﺣﺭﺹ‬
‫ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﺻﻧﻌﺔ‬
AirTouch N20
،‫ﺍﻟﻘﻧﺎﻉ ﻣﺟﻣﻊ ﻛﺎﻣﻼ ﻣﻊ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻷﻧﺑﻭﺏ ﺍﻟﻘﺻﻳﺭ ﻭﺍﻟﻭﺻﻠﺔ ﺍﻟﺩﻭﺍﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﻭﻳﺏ‬
‫ﻣﻡ‬ 291 × ‫ﻣﻡ‬
‫ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ‬
‫ﻣﻡ‬ 170
‫ﺃﻥ ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺗﺄﻛﺩ ﻣ‬
.‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‬
‫ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ICNIRP
‫ﺍﻟﺭﻣﻭﺯ‬
‫ﻳﺗﻭﻗﻑ ﻋﻣﺭ ﺧﺩﻣﺔ ﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﻘﻧﺎﻉ ﻋﻠﻰ ﻛﺛﺎﻓﺔ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ ﻭﺍﻷﺣﻭﺍﻝ ﺍﻟﺑﻳﺋﻳﺔ ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
‫ﻓﺈﻧﻪ‬ ،‫ﻛﻳﺑﻳﺔ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺃﻭ ﺗﺧﺯﻳﻥ ﺍﻟﻘﻧﺎﻉ. ﻭﺣﻳﺙ ﺃﻥ ﻧﻅﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﻧﺎﻉ ﻭﻣﻛﻭﻧﺎﺗﻪ ﺗﻛﻭﻥ ﺫﺍﺕ ﻁﺑﻳﻌﺔ ﺗ‬
‫ﻳﻭﺻﻰ ﺑﺄﻥ ﻳﺻﻭﻧﻬﺎ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﻭﻳﻔﺣﺻﻬﺎ ﺑﺻﻔﺔ ﻣﻧﺗﻅﻣﺔ ﻭﻳﺳﺗﺑﺩﻝ ﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﻘﻧﺎﻉ ﺃﻭ ﺃﻱ‬
‫ﻣﻛﻭﻧﺎﺕ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺿﺭﻭﺭﻳﺎ ﺃﻭ ﻭﻓﻖ "ﺍﻟﻣﻌﺎﻳﻳﺭ ﺍﻟﻣﺭﺋﻳﺔ ﻟﻔﺣﺹ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ" ﻓﻲ ﻗﺳﻡ "ﺗﻧﻅﻳﻑ‬
‫ﻟﻼﻁﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﺑﺎﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻣﺗﻭﺍﻓﻘﺔ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻘﻧﺎﻉ، ﺍﻧﻅﺭ ﻗﺎﺋﻣﺔ‬
‫. ﻭﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﻳﻛﻥ‬ ResMed.com/downloads/masks
.‫ﺗﺣﺗﻔﻅ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﺑﺣﻖ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﺑﺩﻭﻥ ﺇﺷﻌﺎﺭ‬
106
AirFit N20
(‫ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء ﻏﻁﺎء ﺍﻟﺭﺃﺱ )ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ × ﻋﺭﺽ × ﻋﻣﻖ‬
339 ‫ﻣﻡ‬ 291 × ‫ﻣﻡ‬ 339
× ‫ﻣﻡ‬ 162 ×
‫ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺋﻭﻳﺔ‬ 40 ‫ﺩﺭﺟﺎﺕ ﻣﺋﻭﻳﺔ ﺇﻟﻰ‬
‫% ﺭﻁﻭﺑﺔ ﻧﺳﺑﻳﺔ ﻻ ﺗﺗﻛﺛﻑ‬
‫ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺋﻭﻳﺔ‬ 60 + ‫ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺋﻭﻳﺔ ﺇﻟﻰ‬
‫% ﺭﻁﻭﺑﺔ ﻧﺳﺑﻳﺔ ﻻ ﺗﺗﻛﺛﻑ‬
( ICNIRP ) ‫ﻥ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺍﻟﻠﺟﻧﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻳﺔ ﻟﻠﺣﻣﺎﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻹﺷﻌﺎﻉ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻣﺅ‬
‫ﺍﻟﻣﻐﻧﻁﻳﺳﺎﺕ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻣﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﻧﺎﻉ ﺗﻛﻭﻥ ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ‬
." Pillows " ‫: ﺍﺧﺗﺭ‬ S9 ‫ﺃﻭ‬ AirCurve
‫)ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﺗﺎﺣﺎ(، ﻭﺇﻻ ﻓﺎﺧﺗﺭ‬ SWIFT'
. ResMed ‫ﺭﺟﻰ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﻭﻛﻳﻝ‬
:‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺍﻹﺟﻣﺎﻟﻳﺔ‬
‫ﺔ‬ ‫ﺍﻷﺣﻭﺍﻝ ﺍﻟﺑﻳﺋﻳ‬
5 :‫ﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﺩﺭﺟﺔ ﺣ‬
95 ‫% ﺇﻟﻰ‬ 15 :‫ﺭﻁﻭﺑﺔ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
20 - :‫ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ ﻭﺍﻟﻧﻘﻝ‬
95 ‫ﺭﻁﻭﺑﺔ ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ ﻭﺍﻟﻧﻘﻝ: ﺣﺗﻰ‬
.‫ﻋﻣﻭﻡ ﺍﻟﻧﺎﺱ‬
‫ﻋﻣﺭ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ‬
.‫ﻗﻧﺎﻋﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻧﺯﻝ" ﺑﻬﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ‬
‫ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻘﻧﺎﻉ‬
‫ﺃﻭ‬ AirSense ‫ﻷﻗﻧﻌﺔ‬
' ‫ﺟﻬﺯﺓ ﺍﻷﺧﺭﻯ: ﺍﺧﺗﺭ‬ ‫ﻟﻸ‬
.‫' ﻛﺧﻳﺎﺭ ﻟﻠﻘﻧﺎﻉ‬ MIRAGE '
:‫ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻣﺗﻭﺍﻓﻘﺔ‬
‫ﺗﻭﺍﻓﻖ ﺍﻟﻘﻧﺎﻉ/ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﺭﻧﺕ، ﻳ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻟﺩﻳﻙ ﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻹ‬
:‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‬