Whirlpool Washer Installation Instructions Manual page 22

Circuit à quatre conducteurs...
CORDON D'ALIMENTATION
cosse à
fourche –
extrémités
relevées
serre-câble de
BROCHE
3/4 po
NEUTRE
(agrément UL)
conducteur de
broche de
liaison à la terre
liaison à la terre
(vert)
Le cordon d'alimentation à quatre
conducteurs doit comporter quatre
conducteurs de cuivre no 10, et on doit
disposer d'une prise de courant à quatre
alvéoles de type NEMA 14-30R. Le quatrième
conducteur (liaison à la terre) doit être identifié
par un isolant vert et le conducteur neutre par
un isolant blanc.
CABLÂGE DIRECT
Préparation du câble :
serre-câble
3/4 po
conducteurs
(agrément
dénudés sur
UL)
2,5 cm (1 po)
à l'extrémité
vers boîte
du coupe-
circuit
câble à 3
conducteurs de
calibre 10 avec
conducteur de
liaison à la terre
(Romex)
Enlever 12,7 cm (5 po) de la gaine
externe à l'extrémité du câble.
Conserver la longueur de 12,7 cm
(5 pouces) du conducteur nu de
liaison à la terre. Pour les 3 autres
conducteurs, couper une section
de 3,8 cm (1 1/2 po) à l'extrémité.
Dénuder ensuite chaque
conducteur sur 2,5 cm (1 po).
CONDUCTEUR
NEUTRE (blanc)
cosses
annulaires
8,9 cm (3 1/2 po)
conducteur
NEUTRE (blanc ou
central)
conducteur nu
de liaison à la
terre
12,7 cm (5 po)
Former un
crochet à
l'extrémité
de chaque
conducteur.
Prise de courant à quatre conducteurs
4.
Ôter la vis de la borne centrale du bloc.
5.
Séparer le conducteur de liaison à la
terre de l'appareil (vert avec rayure jaune)
de la vis de connexion au châssis.
Connecter ce conducteur sous la vis
centrale de teinte argent du bloc de
connexion.
6.
Connecter le conducteur vert de liaison
à la terre du cordon d'alimentation à la vis
de connexion du conducteur externe de
liaison à la terre. Serrer la vis.
7.
Connecter le conducteur neutre
(blanc ou central) du cordon
d'alimentation sous la vis de la borne
centrale du bloc de connexion. Serrer la
vis.
8.
Connecter les autres conducteurs sur
les bornes externes du bloc de connexion.
Serrer les vis.
9.
Serrer les vis du serre-câble.
10.
Insérer l'onglet du couvercle du bloc
de connexion dans la fente du panneau
arrière de la sécheuse. Immobiliser le
couvercle avec la vis de retenue.
4.
Ôter la vis de la borne centrale du
bloc.
5.
Séparer le conducteur de liaison à la
terre de l'appareil (vert avec rayure
jaune) de la vis de connexion au châssis.
Connecter ce conducteur sous la vis
centrale de teinte argent du bloc de
connexion.
6.
Connecter le fil (dénudé) de liaison à
la terre du cordon d'alimentation à la vis
de connexion du conducteur externe de
liaison à la terre. Serrer la vis.
7.
Placer l'extrémité formée en crochet
du conducteur neutre (blanc ou central)
du câble d'alimentation sous la vis de la
borne centrale (crochet orienté vers la
droite). Serrer le crochet sur la vis, puis
serrer la vis.
8.
Placer l'extrémité en crochet des
autres conducteurs d'alimentation sous
les vis des bornes externes du bloc de
connexion (crochet orienté vers la droite).
Serrer le crochet sur les vis, puis serrer les
vis.
9.
Serrer les vis du serre-câble.
10.
Insérer l'onglet du couvercle du bloc
de connexion dans la fente du panneau
arrière de la sécheuse. Immobiliser le
couvercle avec la vis de retenue.
Page 9