Bosch 1529B Operating/Safety Instructions Manual page 18

CON CUIDADO. Conserve las herramientas
afiladas y limpias para que funcionen mejor y
con más seguridad. Siga las instrucciones de
lubricación y de cambio de accesorios. Inspec-
cione periódicamente los cordones de las
herramientas y si están dañados hágalos reparar
por un centro de servicio autorizado. Inspec-
cione periódicamente los cordones de extensión
y sustitúyalos si están dañados. Mantenga los
mangos secos, limpios y libres de aceite y grasa.
• REVISE LAS PIEZAS DAÑADAS. Antes
de volver a utilizar la herramienta, una pro-
tección u otra pieza que esté dañada deberá
revisarse cuidadosamente para determinar que
funcionará adecuadamente y que realizará la
función para la cual está diseñada. Verifique la
alineación de las piezas móviles, la sujeción de
las piezas móviles, la ruptura de piezas, el
montaje y cualquier otra situación que pueda
afectar su funcionamiento. Un protector o
cualquier otra pieza que presenta daños se debe
reparar o sustituir inmediata y adecuadamente.
Haga que cambien los interruptores defectuo-
sos. No utilice la herramienta si el interruptor
no la enciende o apaga.
• TODAS LAS REPARACIONES, ELEC-
TRICAS O MECANICAS, deben ser realiza-
das únicamente por técnicos de reparación
capacitados. Póngase en contacto con el Centro
de servicio de fábrica Bosch más próximo o con
el Centro de servicio Bosch autorizado más
próximo o con otro centro de reparaciones com-
petente. Utilice piezas de repuesto Bosch única-
mente, cualquier otra puede constituir un peligro.
Normas de seguridad para
recortadoras de chapa
• Desenchufe siempre la herramienta de la
fuente de energía antes de cambiar accesorios o
realizar ajustes.
• Use siempre gafas de seguridad o protección
de los ojos al utilizar esta herramienta.
• Use guantes de cuero para protegerse las
manos contra los bordes metálicos afilados y
zapatos de seguridad para protegerse los pies
contra pedazos de metal afilados.
• Compruebe periódicamente las piezas de
fijación de la herramienta para ver si están
flojas y apriételas según se requiera.
• No corte material más grande que la capacidad
BM 3609929430 4-04
nominal de la recortadora de chapa.
• Fije el material que se esté cortando. Nunca
tenga piezas pequeñas en la mano ni sobre las
piernas.
• No use un punzón y troqueles desafilados o
dañados, o accesorios que no estén diseñados
para una recortadora de chapa. Cambie los
punzones y troqueles desgastados inmedia-
tamente.
• No toque el punzón y el troquel durante la
utilización de la recortadora de chapa.
• Nunca deje la herramienta en ningún sitio
hasta que el punzón se haya detenido por com-
pleto.
amolado y taladrado mecánicos, y por otras
actividades de construcción, contiene agentes
químicos que se sabe que causan cáncer,
defectos de nacimiento u otros daños sobre la
reproducción. Algunos ejemplos de estos
agentes químicos son:
• Plomo de pinturas a base de plomo,
• Sílice cristalina de ladrillos y cemento y otros
productos de mampostería, y
• Arsénico y cromo de madera tratada
químicamente.
Su riesgo por causa de estas exposiciones varía,
dependiendo de con cuánta frecuencia realice
este tipo de trabajo. Para reducir su exposición
a estos agentes químicos: trabaje en un área
bien ventilada y trabaje con equipo de seguridad
aprobado, como por ejemplo máscaras antipolvo
que estén diseñadas especialmente para impedir
mediante filtración el paso de partículas
microscópicas.
• El aislamiento doble
diseño utilizado en las herramientas mecánicas
eléctricas que elimina la necesidad de un cable
de energía de tres hilos conectado a tierra y de
un sistema de fuente de energía conectado a
tierra. Es un sistema reconocido y aprobado por
Underwriter's Laboratories, la CSA y las
autoridades federales de la OSHA.
IMPORTANTE: El servicio de ajustes y
reparaciones de una herramienta con aislamien-
18
18
Cierto polvo generado
por el lijado, aserrado,
Herramientas con
aislamiento doble
es un concepto de
4/22/04, 9:56 AM