Sign In
Upload
Download
Table of Contents
Contents
Add to my manuals
Delete from my manuals
Share
URL of this page:
HTML Link:
Bookmark this page
Add
Manual will be automatically added to "My Manuals"
Print this page
×
Bookmark added
×
Added to my manuals
Manuals
Brands
Husqvarna Manuals
Drill
DM400
Operator's manual
Husqvarna DM400 Operator's Manual page 629
Hide thumbs
Also See for DM400
:
Operator's manual
(144 pages)
,
Operator's manual
(52 pages)
,
Operator's manual
(68 pages)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
page
of
648
Go
/
648
Contents
Table of Contents
Troubleshooting
Bookmarks
Table of Contents
Advertisement
Available languages
EN
FR
ES
DE
IT
NL
PT
PL
SE
RU
More
Available languages
ENGLISH, page 1
FRANÇAIS, page 131
ESPAÑOL, página 179
DEUTSCH, seite 108
ITALIANO, pagina 225
DUTCH, pagina 155
PORTUGUÊS, página 202
POLSKI, strona 410
SVENSKA, sida 23
РУССКИЙ, страница 341
ČEŠTINA, strana 457
DANSK, side 44
SUOMI, sivu 65
MAGYAR, oldal 388
SLOVENČINA, strana 434
NORSK, side 87
ΕΛΛΗΝΙΚΆ, σελίδα 249
TÜRKÇE, sayfa 366
LIETUVIŲ, puslapis 296
LATVIEŠU, 319. lappuse
EESTI, lehekülg 274
汉语, 第 503 页
日本語, 522ページ
조선말/한국어, 543페이지
ไทย, หน้า 563
TIẾNG VIỆT, trang 605
BAHASA MELAYU, muka surat 583
مؤهل
إصلاح
فني
بمعرفة
الحفاظ
هذا
سيضمن
.
الماسي
بالمثقاب
بعي د ًا
الماء
و ج ّه
،الماء
تجميع
جهاز
استخدم
منطقة
جفاف
على
تحافظ
لصدمة
التعرض
خطر
عند
المعزولة
الإمساك
أسطح
أو
المخفية
الأسلاك
القطع
لسلك
القطع
ملحقات
المكشوفة
المعدنية
الأجزاء
المشغل
تصيب
وقد
"
الكهربائي
بالمثقاب
الثقب
أثناء
السمع
فقدان
إلى
للضوضاء
تشغيل
وأوقف
لأسفل
سبب
من
للتخلص
التصحيحية
تحقق
،العمل
قطعة
،محشورة
اللقمة
كانت
خروج
في
تتسبب
أو
قطعة
في
التثبيت
وأدوات
الإمساك
على
المستخدمة
العمل
قطعة
كانت
إذا
.
في
وتتسبب
التثبيت
أدوات
،العمل
قطعة
في
تفريغ
لا
.
مسامي
وغير
ونظيف
الطلاء
وطبقات
البلاط
جيدة
أو
م ُس ط ّحة
أو
ملساء
ٍ كا ف
تفريغ
وجود
من
الوسادة
تخرج
فقد
،كاف ي ًا
الماكينة
تثبيت
أثناء
الثقب
حالة
في
.
لأسفل
الثقب
.
العمل
قطعة
الأشخاص
حماية
من
تأكد
أو
الفتحة
عبر
اللقمة
تمتد
المحدد
السوائل
تجميع
يؤدي
فقد
.
الأداة
إلى
التعرض
خطر
زيادة
استخدام
قبل
التالية
التحذيرية
الحذر
ّ تتو خ
لم
إذا
خطورة
المنتج
يسبب
أن
يمكن
استخدام
قبل
.
الآخرين
.
وفهمها
هذا
المشغل
دليل
629
إلا
الآلي
المنشار
بصيانة
فقط
المتطابقة
الغيار
قطع
وباستخدام
.
الكهربائية
الأداة
سلامة
الخاصة
السلامة
استخدام
يتطلب
الذي
الثقب
إجراء
أو
بال م ُش غ ِّل
الخاصة
العمل
منطقة
الوقائية
الإجراءات
فهذه
من
وتقلل
بال م ُش غ ِّل
الخاصة
طريق
عن
الكهربائية
الأداة
ملحق
فيها
يلامس
قد
عملية
ملامسة
تؤدي
قد
. به
الخاص
جعل
إلى
"
الكهربائي
للتيار
للتيار
حاملة
"
الكهربائية
.
كهربائية
حماية
معدات
ارتداء
على
التعرض
يؤدي
أن
يمكن
حيث
الضغط
عن
توقف
،اللقمة
انحشار
الإجراءات
واتخذ
تحقق
.
اللقمة
في
الماسي
المثقاب
تشغيل
إذا
.
البدء
قبل
بحرية
اللقمة
الأداة
على
الحمل
تزيد
أو
تعمل
.
العمل
قطعة
من
الماسي
بالمثبتات
الثقب
حامل
التثبيت
أدوات
قدرة
من
تأكد
الاستخدام
أثناء
جي د ًا
وتقييدها
منها
تخرج
فقد
،مسامية
.
العمل
قطعة
من
الثقب
حامل
وسادة
بواسطة
الثقب
حامل
أملس
سطح
على
الوسادة
مثل
مصفحة
أسطح
على
بالتثبيت
العمل
قطعة
تكن
لم
إذا
تأكد
.
عنها
الوسادة
تنفصل
فقد
التفريغ
يكن
لم
إذا
.
وخلاله
إلى
مطل ق ًا
تعمد
لا
.
العمل
عند
إلا
،فقط
التفريغ
وسادة
من
الوسادة
ستخرج
،التفريغ
،الأسقف
أو
الجدران
في
الثقب
فقد
.
الآخر
الجانب
في
العمل
.
الآخر
الجانب
على
القلب
جهاز
دائ م ًا
استخدم
،العلوي
الثقب
الماء
بتدفق
تسمح
لا
.
الإرشادات
إلى
كهربائية
أداة
أي
في
الماء
.
كهربائية
العامة
السلامة
الإرشادات
اقرأ
:
تحذير
.
المنتج
تش ك ّل
قد
أداة
عن
عبارة
المنتج
.
صحيح
غير
بشكل
تستخدمه
أو
للمشغل
الوفاة
أو
جسيمة
محتويات
قراءة
عليك
يجب
الصيانة
في
الكهرباء
تسمح
لا
•
الأداة
بجزء
متصل
على
إصابة
تحذيرات
سليمة
الأداة
أثناء
•
عن
.
السوائل
الملابس
العمل
عن
وملابسك
.
كهربائية
أو
الفضفاضة
ش غ ّل
•
إجراء
،وجمعه
السلك
إذ
.
حامل
"
الأداة
من
تمنحك
للأدوات
بصدمة
السلامة
احرص
•
حدوث
.
الماسي
.
السمع
عند
•
.
الأداة
الكهربائية
انحشار
الكهربائية
إعادة
عند
•
المص م ّمة
دوران
من
لا
فقد
يؤدي
لا
المثقب
لا
كهربائية
تثبيت
عند
•
ويجب
،العمل
بالماكينة
إذا
،البطارية
أو
ضعيفة
تعديلات
خروج
تقلل
تثبيت
عند
•
الأداة
بتركيب
قم
تقم
العمل
.
المر ك ّبة
على
ليسوا
،التثبيت
الثقب
قبل
وجودها
قطعة
من
بواسطة
فقدان
أو
المتحركة
أثناء
•
من
ومنطقة
الأداة
يسقط
من
العديد
أثناء
•
.
سيئ
بشكل
في
ذات
دخول
أقل
تكون
لصدمة
إرشادات
ذلك
وغير
المطلوب
في
موقف
وخالية
الزلقة
الإمساك
هذا
•
كنت
إذا
أو
إصابة
،المنتج
مفتاح
يكون
بينما
بالطاقة
.
حوادث
تشغيل
قبل
ربط
مفتاح
مفتاح
أي
أو
ربط
مفتاح
وقوع
في
فصله
يتم
ولم
بطريقة
الوقوف
على
دائ م ًا
في
أفضل
بشكل
التحكم
.
متوقعة
ارتداء
تجنب
.
الملائمة
الملابس
شعرك
إبعاد
على
احرص
الملابس
تتشابك
أن
.
المتحركة
الأجزاء
في
الغبار
لاستخلاص
أدوات
لتوصيل
صحيح
بشكل
واستخدامها
الأجهزة
. به
المرتبطة
المخاطر
من
المتكرر
الاستخدام
من
مبادئ
تتجاهل
وتجعلك
في
المسؤول
غير
التصرف
.
الثانية
بها
والعناية
الكهربائية
الأداة
استخدم
.
الكهربائية
الأداة
ستقوم
.
استخدامك
بالمعدل
أما ن ًا
وأكثر
أفضل
الكهرباء
مفتاح
كان
إذا
الكهربائية
أداة
فأي
.
تشغيلها
وإيقاف
خطيرة
تكون
الكهرباء
مفتاح
علبة
فك
أو
/ و
الكهرباء
أي
إجراء
قبل
الكهربائية
الأداة
.
الكهربائية
الأدوات
تخزين
تشغيل
بدء
خطر
من
هذه
.
مقصود
عن
المتوقفة
الكهربائية
الأدوات
الذي
للأشخاص
تسمح
ولا
الأداة
بتشغيل
الإرشادات
بهذه
عند
خطر
مصدر
تكون
الكهربائية
.
م ُد ر َّبين
الأداة
افحص
.
الكهربائية
والملحقات
للأجزاء
صحيحة
غير
محاذاة
أخرى
حالة
وأي
الأجزاء
في
كانت
وإذا
.
الكهربائية
الأداة
تقع
.
الاستخدام
قبل
إصلاحها
صيانتها
تتم
التي
الكهربائية
النشر
فأدوات
.
ونظيفة
حادة
جيد
نحو
على
صيانتها
تتم
.
أكبر
بسهولة
عليها
السيطرة
الأدوات
وأجزاء
والملحقات
والعمل
العمل
ظروف
وضع
الكهربائية
الأداة
استخدام
يؤدي
في
الوقوع
إلى
لها
المخصصة
ونظيفة
جافة
الإمساك
وأسطح
وأسطح
بالمقابض
ي ُسمح
غير
المواقف
أثناء
فيها
والتحكم
08.01.2020
الكهربائية
الأدوات
إمداد
وقوع
إلى
،التشغيل
وضع
أو
ضبط
مفتاح
أي
بإزالة
قم
أي
يتسبب
قد
إذ
.
الكهربائية
الكهربائية
الأداة
في
دوار
.
شخصية
احرص
.
بعي د ًا
يديك
تمد
لا
على
هذا
يساعد
إذ
.
ومتزنة
غير
مواقف
في
الكهربائية
ارتداء
على
احرص
.
ال ح ُلي
أو
الفضفاضة
يمكن
إذ
.
المتحركة
الأجزاء
الطويل
الشعر
أو
ال ح ُلي
أجهزة
توفير
حالة
في
هذه
توصيل
من
تأ ك ّد
الغبار
جمع
يقلل
أن
يمكن
المكتسبة
المعرفة
تدع
لا
النفس
عن
بالرضا
الشعور
يتسبب
قد
.
بالأدوات
الخاصة
من
جزء
خلال
بالغة
إصابة
الأداة
استخدام
الأداة
على
الضغط
تجنب
تناسب
التي
الصحيحة
نحو
على
بالمهمة
الصحيحة
.
لأجله
الأداة
استخدام
تجنب
الأداة
تشغيل
في
وظيفته
بواسطة
فيها
التحكم
يمكن
.
إصلاحها
مصدر
عن
القابس
افصل
من
،للفصل
قابلة
كانت
أو
الملحقات
شحن
قبل
أو
الوقائية
السلامة
إجراءات
غير
بشكل
الكهربائية
تخزين
على
احرص
الأطفال
متناول
عن
بعي د ًا
أو
الكهربائية
بالأداة
دراية
فالأدوات
.
الكهربائية
غير
مستخدمين
أيدي
في
الأدوات
صيانة
ِ أج ر
أي
عن
بح ث ًا
الكهربائية
كسر
أي
عن
وبح ث ًا
،انثنائها
تشغيل
في
تؤثر
أن
شأنها
فاطلب
،تالفة
الكهربائية
الأدوات
بسبب
الحوادث
النشر
أدوات
على
حافظ
التي
الحادة
النشر
حواف
ويمكن
للانثناء
ً عرض ة
الكهربائية
الأداة
استخدم
مع
،الإرشادات
لهذه
وف ق ًا
قد
.
الاعتبار
في
تنفيذه
تلك
عن
تختلف
ٍ عمليا ت
.
خطير
المقابض
على
حافظ
لا
.
والشحم
الزيت
من
الأداة
مع
الآمن
للتعامل
.
المتوقعة
-
005
-
1188
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Table of
Contents
Previous
Page
Next
Page
1
...
628
629
630
631
Show Quick Links
Quick Links:
English
Table of Contents
Assembly
Maintenance
Troubleshooting
Technical Data
Hide quick links:
Permanently
Temporary
Cancel
Advertisement
Chapters
English
2
Svenska
23
Dansk
44
Suomi
65
Norsk
87
Deutsch
108
Français
131
Dutch
155
Español
179
Português
202
Italiano
225
ελληνικά
249
Eesti
274
Lietuvių
296
Latviešu
319
Русский
341
Türkçe
366
Magyar
388
Polski
410
Slovenčina
434
Čeština
457
汉语
503
日本語
522
조선말/한국어
543
ไทย
563
Bahasa Melayu
583
Table of Contents
Related Manuals for Husqvarna DM400
Drill Husqvarna DM 430 Operator's Manual
(148 pages)
Drill Husqvarna DM400 Operator's Manual
(144 pages)
Drill Husqvarna DM400 Operator's Manual
(68 pages)
Drill Husqvarna DM700 Operator's Manual
(52 pages)
Drill Husqvarna DM400 Operator's Manual
(20 pages)
Drill Husqvarna DM 406 H Operator's Manual
Husqvarna dm 406 h diamond core drill operator’s manual (52 pages)
Drill Husqvarna DM 406 H Operator's Manual
(13 pages)
Drill Husqvarna DM 650 Workshop Manual
(26 pages)
Drill Husqvarna DM 280 Operator's Manual
(44 pages)
Drill Husqvarna DM 220 Operator's Manual
(56 pages)
Drill Husqvarna DM 340 Operator's Manual
(60 pages)
Drill Husqvarna DM 330 Operator's Manual
(44 pages)
Drill Husqvarna DM 200 Operator's Manual
(52 pages)
Drill Husqvarna DM 200 Workshop Manual
(36 pages)
Drill Husqvarna DM700 Operator's Manual
(72 pages)
Drill Husqvarna DM1 PACE Operator's Manual
(108 pages)
Related Products for Husqvarna DM400
Husqvarna DS160C
Husqvarna DS 150
Husqvarna DS250
Husqvarna DM650
Husqvarna DM280
Husqvarna DS 450
Husqvarna DS 250
Husqvarna DM 406 H
Husqvarna DMS 160
Husqvarna DS 700
Husqvarna DS 800
Husqvarna DM 200
Husqvarna DM700
Husqvarna DS900 DD
Husqvarna DM 370
Husqvarna DM1 PACE
This manual is also suitable for:
Dm430
Table of Contents
Print
Rename the bookmark
Delete bookmark?
Delete from my manuals?
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL